Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Geonav 6 PLUS
Sommaire des Matières pour Geonav 6 PLUS
- Page 1 PLUS ELITE CABIN REGATTA User and Installation Guide • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Manuel d’emploi et d’installation •...
- Page 2 PLUS ELITE CABIN REGATTA User and Installation Guide • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
- Page 3 The use of the GEONAV implies knowledge and acceptance of this warning by the user. NOTE: This guide applies to GEONAV 6 Plus, GEONAV 6 Elite, GEONAV 6 Cabin and GEONAV 6 Regatta. The functions peculiar to each model are highlighted in the text. Unless otherwise...
-
Page 4: Geonav 6 Plus
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Plus GEONAV 6 PLUS Mechanical dimensions •... -
Page 5: Geonav 6 Elite
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Elite If received from the GPS, the following sentences are transmitted: GEONAV 6 ELITE Elite GGA, RMC, ZDA •... -
Page 6: Geonav 6 Cabin
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Cabin Cabin GEONAV 6 CABIN Accessories •... -
Page 7: Geonav 6 Regatta
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - from the depth sounder: Regatta GEONAV 6 REGATTA Regatta DBT, DBS, DPT, DBK, MTW •... -
Page 8: Introduction
The installation of the GEONAV in your car will take you only a few The Plus model is equipped with a built-in GPS receiver. -
Page 9: Installation And Precautions
DGPS (RTCM). ter to protect the instrument against ov- ervoltage and/or overcurrent. ATTENTION: The GEONAV can be connected to several DGPS whose function modes are When the plotter is taken away from the the following: bracket, we recommend that you use... - Page 10 Panel mounting Regatta tional bracket equipped with a suction Locate the area where the GEONAV is to be installed, then make the cup. When the unit is installed, make holes in the panel using the appropriate drilling template supplied. sure that your car front window has...
-
Page 11: Connections
7 green wire DS in - pin 8 The GEONAV will add the following messages: APA - APB - XTE - RMB - SHIELD pin 9 BWC - GLL - VTG Vaux voltage is the same as the plotter’s input voltage. -
Page 12: Cartridge Installation
Make sure that the unit is perfectly dry. position (lat/lon). • Switches • Remove the rubber cover on the unit right side and extract the car- GEONAV on / off. tridge. • Allows adjusting the • Navigation mode: screen backlight. -
Page 13: Diagnostic
Press ENTER to exit the diagnostic program. Displaying depth contours ATTENTION: It is possible to clear the contents of the GEONAV internal memory (not the Press PAGE to display the menu bar, select Navchart™) and to reset the plotter to the starting point. To perform a memory reset, switch the SETUP, the set of depth contours, then unit on by pressing simultaneously the ON and CLR keys. -
Page 14: Navigational Aids
NAVIGATIONAL AIDS This chapter summarizes the most commonly used functions of the GEONAV and gives also a brief description of the terms that will appear in the following pages. Additional terms and acronyms can be found in the Glossary section at the end of this manual. - Page 15 To deactivate the Autozoom function press the position system. The position calibration allows the user to manually ZOOM key once. When the GEONAV is turned on, and if at least one correct the position error present in all GPS. Press PAGE until the menu waypoint has been previously entered, the Autozoom function is auto- bar is displayed, select SETUP, CALIBRATION and then ON.
-
Page 16: Operation
Adjust the contrast by pressing CURSOR or activate the backlight by press- To cancel local time, press PAGE until the menu bar is displayed, select ing ON. Press PAGE to continue; the GEONAV will display the GPS infor- SETUP, REFER. TIME and then GMT. -
Page 17: Satellite Window
The altitude value is available only if four satellites are tracked and a 3D fix is obtained. As soon as a valid fix is available, the GEONAV will auto- matically switch to Navigation mode and display the boat’s position at the best chart range available;... -
Page 18: Navigation Window
Navigation Window Menu • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • NAVIGATION WINDOW MENU The menu bar, displayed at the top of the screen, allows selecting from... -
Page 19: Depth Sounder Window
In this case, the GEONAV automatically en- ables the depth sounder function, display- to the current target waypoint. The win- ing a graph of sea depth. -
Page 20: Trip Window
4 - Waypoint All waypoints are identified by a circle and a number. The GEONAV will display the “PROXIMITY TO WAYPOINT” message to warn the user that, in approximately 25 seconds, he is about to ap- proach the next target waypoint. - Page 21 NOTE: Since the GEONAV is able to manage only one route at a time, the creation of a new route will be connected to the boat’s position.
- Page 22 “NO WP PRESENT” message appears. To display the navigation data of the plotted route, press PAGE repeat- If the waypoint to delete is out of screen (not displayed), the GEONAV edly until the menu bar is displayed, select ROUTE and then the INFO will prompt the user to press ENTER to confirm the deletion.
- Page 23 MARKER The Track function allows recording the boat’s actual track. The GEONAV allows entering and storing small symbols (markers) to It is possible to activate and deactivate the track function several times mark points of interest (e.g., submerged wrecks, fishing spots, etc.). Each during navigation;...
- Page 24 USED BY THE DRIVER, OR DISTRACT THE DRIVER’S ATTENTION, The GEONAV will display the “END OF TRIP” message to warn the user WHILE THE VEHICLE IS IN MOTION.
- Page 25 When inserting a land cartridge into the To display the road name, position the manual cursor on the road sym- unit, the GEONAV will automatically set in “land mode”; all the major bol; a window will display the relevant characteristics.
- Page 26 VDC. Check the polarity of the power supply. SEARCHING SATELLITES or POOR GPS COVERAGE The GEONAV does not receive any valid fix from the GPS. The boat’s The GEONAV does not get any valid satellite fix position is not available.
-
Page 27: Table Des Matières
GLOSSARY TABLE OF CONTENTS Azimuth - The angle from the hori- lites orbiting the earth transmits GEONAV 6 PLUS ....................4 zon to a satellite (or another ob- precise time and position informa- GEONAV 6 ELITE ....................6 tion. A GPS receiver uses this in- ject). - Page 28 PLUS ELITE CABIN REGATTA Manuel d’emploi et d’installation • • • • • • • • • • • • • • • • •...
-
Page 29: Lire Cette Notice Avant D'utiliser Le Geonav
L’utilisation du GEONAV comporte de la part de l’utilisateur l’accep- tation et la connaissance de cette notice. NOTA: Ce manuel concerne les modèles GEONAV 6 Plus, GEONAV 6 Elite, GEONAV 6 Cabin et GEONAV 6 Regatta. Les fonctions caractéristiques de chaque modèle sont mises en évidence à... -
Page 30: Geonav 6 Plus
Caractéristiques techniques •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Plus GEONAV 6 PLUS Dimensions • Système intégré traceur GPS (traceur + récepteur GPS + antenne) • Récepteur GPS intégré à 12 canaux • Temps d’acquisition du fix : 2 minutes (conditions normales) 15 minutes premier fix (avec récepteur intégré) •... -
Page 31: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Elite GEONAV 6 ELITE Elite Si ces données sont en entrée, elles sont répétées en sortie : GGA, RMC, ZDA • Protocole RTCM, SC-104, BAUD RATE de 300 à 9600 bps • Système intégré traceur GPS (traceur + récepteur GPS + antenne) - GPS différentiel... -
Page 32: Geonav 6 Cabin
Caractéristiques techniques •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Cabin Cabin GEONAV 6 CABIN Accessoires • Support de base pour installation fixe • Traceur connectable à un récepteur GPS avec une sortie NMEA 0183 • Garniture et gabarit pour montage sur panneau • Echosondeur intégré via NMEA 0183 (optionnel) •... -
Page 33: Geonav 6 Regatta
Caractéristiques techniques •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Regatta GEONAV 6 REGATTA Regatta - anémomètre : - échosondeur : • Système intégré traceur GPS (traceur + récepteur GPS + antenne) DBT, DBS, DPT, DBK, MTW • Récepteur GPS intégré à 12 canaux (compatible avec DGPS) - pilote automatique : •... - Page 34 Plus simple ; avec le câble d’alimentation qui se branche sur l’allume-cigares et son support à ventouse qui permet de le fixer au pare-brise, le GEONAV Les modèles Elite et Regatta ont un récepteur GPS intégré avec une entrée Elite sera opérationnel dans votre voiture en quelques secondes.
-
Page 35: Installation Et Précautions
NOTA : Puisque il est disponible seulement une entrée NMEA 0183 outre l’entrée utilisée Nettoyage pour connecter le GPS, il est possible de raccorder le GEONAV à l’échosondeur au moyen On recommande de nettoyer la vitre du GEONAV avec un détergent neu- d’un mélangeur NMEA 0183 ou d’un pontet vers des réseaux d’instruments. - Page 36 2. Nettoyez totalement l’emplacement du pare-brise que vous avez choisi pour installer l’appareil. 3. Vérifiez que le GEONAV n’interfère pas avec les commandes, les airbag et les autres équipements. 4. Poussez le levier de ventouse en ar- rière.
- Page 37 8 ECRAN pin 9 Le câble de connexion est fourni avec le GEONAV. * La tension de Vaux correspond à la tension d’alimenta- tion de l’appareil. ATTENTION : Quand l’installation est terminée, vérifiez que toutes les connexions soient correc-...
-
Page 38: Installation Des Cartouches
Navigation. traste de l’écran. • Vérifiez toujours que l’obturateur est bien en place, en particulier si le GEONAV est installé à l’extérieur car l’eau risque d’endommager GOTO ON/OFF la carte mémoire. N’enlevez l’obturateur que lorsque l’appareil est En navigation mari- Mise en fonctionne- parfaitement sec. -
Page 39: Cartographie Numérique Navionics
2) appuyer simultanément sur la touche ON. sur la zone de navigation qui vous intéresse, vous pouvez insérer la cartouche Le GEONAV effectue un contrôle du système. Après un test de la mé- NAVIONICS Navchart™ couvrant cette moire, le programme de diagnostic contrôle le fonctionnement correct zone. -
Page 40: Aides À La Navigation
Aides à la navigation Cartographie numérique NAVIONICS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Affichage des bathymétriques, des noms des locali- AIDES A LA NAVIGATION tés et des ports Appuyez sur la touche PAGE jusqu’à l’affi- chage du menu. Sélectionnez SETUP, puis activez les options voulues en utilisant la touche CURSOR. -
Page 41: Caracteristiques Fonctionnelles
Afin de permettre une plus grande flexibilité en phase d’installation, le Ainsi, en naviguant vers le sud, tout ce qui se GEONAV peut utiliser le récepteur GPS intégré ou une antenne active trouve à droite du bateau sur la carte est à... - Page 42 Elite Couleur Cabin tes. La même image s’affiche à l’écran avec une Le GEONAV a un écran en couleur parfaitement visible au soleil. Bleu, Regatta taille supérieure. blanc, rouge et vert sont les couleurs primaires sélectionnées; ces couleurs Lorsque cette fonction est activée, les méridiens ne peuvent pas être modifiées.
-
Page 43: Fenêtre Satellites
L’acquisition de quatre satellites permet d’obtenir l’altitude. • Echelle de la carte. Lorsque le point est correct, le GEONAV affiche les données de naviga- tion, votre position et votre direction, ainsi que la carte à la meilleure échelle disponible. -
Page 44: Fenêtre Navigation
Cabin l’écran. vantes. Une fois qu’un point correct est reçu, le GEONAV passe à l’écran La touche ZOOM peut alors être utilisée pour suivant. augmenter les détails et accéder aux infor- mations de la cartographie NAVIONICS. -
Page 45: Fenêtre Menu
Fenêtre menu Fenêtre navigation •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• De plus, sur la position du bateau, les éléments graphiques suivants Regatta FENETRE MENU s’affichent à l’écran : • Direction du vent vrai (magnétique), indiquée avec une flèche qui Lorsque le menu est affiché en haut de l’écran, il est possible de sélec- signale la direction vers laquelle se dirige le vent. -
Page 46: Fenêtre Navigation Au Waypoint
GEONAV via NMEA. latives à la navigation vers le waypoint courant. Le segment de route actif est mo- Dans ce cas, le GEONAV active automati- mentanément supprimé et remplacé par quement la fonction échosondeur et un un élastique qui relie la position du ba- graphique du profil du fond apparaît. -
Page 47: Route
Fenêtre parcours Route •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ROUTE FENETRE PARCOURS Le GEONAV permet l’enregistrement d’une Cette fenêtre affiche les informations rela- tives au parcours effectué : route et la navigation le long de cette route. Pour tracer une route utiliser la touche •... - Page 48 ENTER pour valider. tion de la marque choisie, puis réactive le En mode Navigation le GEONAV supprime la route précédente, affiche mode Navigation en permettant la fonction la nouvelle route en fonction du port choisi, puis réactive le mode Navi- autozoom.
- Page 49 (RANGE/BRG). Entrez les coordonnées en utilisant CURSOR, puis validez avec ENTER. Fonctions du menu ROUTE Le GEONAV positionne le curseur sur les coordonnées sélectionnées. • Informations sur la route Pour insérer le waypoint, appuyez de nouveau sur la touche GOTO et •...
- Page 50 Route Trace •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Remise à zéro de la route TRACE En mode Navigation, appuyez sur la touche CLR et validez avec la touche ENTER. La fonction Trace permet d’enregistrer le trajet parcouru par le bateau. En mode Curseur, tenez la touche CLR pressée pour deux secondes et On peut activer ou désactiver la trace plusieurs fois pendant un par- appuyez sur ENTER pour valider.
-
Page 51: Pilote Automatique
Regatta Les marques sont des points d’intérêt que vous pouvez mémoriser dans Le GEONAV permet à un bateau équipé d’un pilote automatique de sui- l’appareil pour une utilisation future. La marque en forme de maison vre automatiquement la route définie sur le traceur en compensant les est normalement utilisée pour identifier le point de départ. -
Page 52: Utilisation Avec La Cartographie Routiere
EST EN MOUVEMENT. Quand vous installez une cartouche de cartographie terrestre, le GEONAV s’ac- L’utilisation du GEONAV comporte de la part de l’utilisateur l’accep- tive automatiquement en mode terrestre. tation et la connaissance de cette notice. Les fonctions de l’appareil sont inchangées et vous pouvez toujours pla- nifier une route, insérer une marque, enregistrer votre parcours et acti-... -
Page 53: Messages Principaux
Utilisation avec la cartographie routière Messages principaux •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • Noms villes (ON/OFF) MESSAGES PRINCIPAUX Active/désactive l’affichage des noms des localités. • Calibration (ON/OFF) FIN DU PARCOURS Permet de calibrer la position reçue par le GPS. Le dernier waypoint a été dépassé. •... -
Page 54: Glossaire
GMT - Greenwich Mean Time Point en position - Coordonnées en L’écran du GEONAV devient très foncé après une longue exposition à la lumière directe du (Universal Coordinated Time). position calculées par l’appareil. soleil Réglez le contraste. - Page 55 Table des matières •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• TABLE DES MATIERES GEONAV 6 PLUS ....................4 GEONAV 6 ELITE ....................6 GEONAV 6 CABIN ....................8 GEONAV 6 REGATTA ..................10 INTRODUCTION ....................12 INSTALLATION ET PRECAUTIONS ..............14 RACCORDEMENTS ..................18 INSTALLATION DES CARTOUCHES ............... 20 CLAVIER ......................
- Page 56 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • offered by Busse-Yachtshop.com...
- Page 57 L’uso del GEONAV comporta la conoscenza e l’accettazione di que- sta avvertenza da parte dell’utente. NOTA: il presente manuale è applicabile ai modelli GEONAV 6 Plus, GEONAV 6 Elite, GEONAV 6 Cabin e GEONAV 6 Regatta. Le funzioni esclusive di ciascun modello sono evidenziate a lato...
-
Page 58: 99 Marker
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Plus GEONAV 6 PLUS Dimensioni d’ingombro •... - Page 59 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Se ricevuti in ingresso dal sensore di posizione, vengono spediti i se- Elite GEONAV 6 ELITE Elite guenti messaggi: GGA, RMC, ZDA •...
-
Page 60: Caratteristiche Tecniche
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Cabin GEONAV 6 CABIN Cabin Accessori a corredo •... - Page 61 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Regatta GEONAV 6 REGATTA Regatta - dall’ecoscandaglio:...
- Page 62 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Il vostro GEONAV è dotato di tutto ciò che serve per il suo utilizzo in...
-
Page 63: Installazione E Precauzioni
I collegamenti sono riportati nel capitolo “Collega- GEONAV a una distanza di almeno 0,15 metri dalla bussola magnetica. menti elettrici”. Il GEONAV è impermeabile e quindi resistente agli spruzzi, ma non può essere immerso • Autopilota: per collegare il GEONAV a un autopilota, occorre utilizzare totalmente nell’acqua. - Page 64 Regatta a destra, pertanto al momento del posizionamento assicuratevi che la Individuate la zona dove volete installare il GEONAV, quindi procedete visibilità dello schermo LCD del plotter sia ottimale. Raccomandiamo con l’esecuzione dei fori sul pannello utilizzando l’apposita dima di l’utilizzo di un fusibile passante rapido da 1A da posizionare tra la bat-...
-
Page 65: Collegamenti Elettrici
GPS ext. in - pin 4 Regatta 3. Uscita dati Il GEONAV aggiungerà i seguenti messaggi: APA - APB - XTE - RMB - filo viola Autopilot out + pin 5 BWC - GLL - VTG filo bianco... -
Page 66: Installazione Delle Cartucce
La tastiera Installazione delle cartucce • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• INSTALLAZIONE DELLE CARTUCCE LA TASTIERA Installazione della Navchart™... -
Page 67: La Cartografia Navionics
2) premere simultaneamente il tasto ON. profondità relitti Questa operazione consente di cancellare tutti i dati fino a quel momento memorizzati nel GEONAV servizi portuali e farlo ripartire dalla condizione impostata in fabbrica. Per diminuire o aumentare la scala della carta visualizzata, premere il... - Page 68 Aiuti alla navigazione La cartografia NAVIONICS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Visualizzazione di dettagli quali batimetriche, nomi AIUTI ALLA NAVIGAZIONE delle località...
-
Page 69: Caratteristiche Funzionali
GPS interno o essere collegato ad un GPS esterno; que- sullo schermo in funzione della rotta del- senza rotazione sto permette di installare il GEONAV sia in ambienti aperti che chiusi. l’imbarcazione (COG - Course Over Per selezionare GPS Interno/Esterno, premere PAGE fino a far apparire il Ground) ricevuta dal sensore GPS;... - Page 70 Elite Colore navigazione. Cabin Il GEONAV è dotato di uno schermo quadricromatico in grado di offrire Regatta una perfetta visibilità alla luce del sole. I colori disponibili sono il verde, Per attivare/disattivare l’Overzoom, premere PAGE fino a far apparire la il bianco, il blu e il rosso e non possono essere modificati.
- Page 71 A questo punto il GEONAV visualizzerà la finestra informazioni GPS. Luminosità La pressione ripetuta del tasto ON, quando il GEONAV è acceso, permet- Il GEONAV dispone di 5 principali finestre di informazioni; in qualun- te di attivare i diversi livelli di retroilluminazione dello schermo.
-
Page 72: Finestra Satelliti
Regatta All’accensione dello strumento la finestra esempio, alla prima accensione, il GEONAV potrà impiegare fino a 12 satelliti visualizza quanti e quali satelliti minuti all’interno dell’area mediterranea, ma potrà impiegare fino a 30 sono al momento agganciati dal GPS. -
Page 73: Finestra Navigazione
Finestra navigazione • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Regatta Inoltre, in corrispondenza del punto nave, vengono visualizzati i seguenti FINESTRA NAVIGAZIONE... -
Page 74: Finestra Menu
Al GEONAV è possibile interfacciare un mo, permette di accedere alle seguenti funzioni: sensore di profondità via NMEA. In questo caso, il GEONAV attiverà auto- maticamente la funzione ecoscandaglio e mostrerà il grafico del fondale marino. TRACCIA: permette di abilitare/disabilitare la registrazione della traccia del percorso e di cancellare la traccia memorizzata. -
Page 75: Finestra Viaggio
Finestra navigazione al waypoint Finestra viaggio • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Plus FINESTRA NAVIGAZIONE AL WAYPOINT FINESTRA VIAGGIO... - Page 76 Posizione dell’imbarcazione, così come è ri- rotta (vedi pagine successive). conosciuta dal GPS. NOTA: il GEONAV può gestire solamente una rotta, pertanto la creazione di una nuova rotta cancella automaticamente quella esistente. 2 - Segmento Rotta verso la posizione indicata con il cursore Porzione di rotta compresa tra due waypoint.
- Page 77 Rotta verso il servizio più vicino NOTA: questa opzione è disponibile solo con cartucce Il GEONAV posizionerà il cursore in corrispondenza del punto seleziona- NAVIONICS che contengono i SERVIZI PORTUALI e con- to. Per inserire il waypoint, premere nuovamente il tasto GOTO e selezio- sente di localizzare e fare rotta al porto più...
- Page 78 Premere PAGE ripetutamente fino a visualizzare il menu principale, sele- posizione o la cancellazione di un singolo zionare ROTTA, successivamente l’opzione INFO, e quindi premere ENTER; waypoint; il GEONAV consente di compie- una finestra visualizzerà le seguenti informazioni: re queste operazioni in modo molto sem- plice e con l’uso di pochi tasti.
- Page 79 I marker sono punti d’interesse che possono essere identificati da un guito dall’imbarcazione. nome e da un simbolo e salvati nella memoria del GEONAV. È possibile attivare e disattivare la registrazione del percorso più volte nel corso della navigazione; in questo caso i vari segmenti saranno au- tomaticamente uniti per creare una singola traccia.
- Page 80 Inserimento di un marker Regatta Alla pressione del tasto ENTER viene inseri- Il GEONAV consente a un’imbarcazione dotata di autopilota di seguire to un marker in corrispondenza del punto automaticamente la rotta impostata sul plotter, compensando le varie nave. Comparirà il simbolo e il nome che il...
- Page 81 L’uso del GEONAV comporta la conoscenza e l’accettazione di que- registrare una traccia e attivare tutte le altre funzioni con le stesse mo- sta avvertenza da parte dell’utente.
- Page 82 è indi- pendente dall’unità selezionata quando il plotter è usato con cartuc- RICERCA SATELLITI oppure POOR GPS COVERAGE ce nautiche. Il GEONAV non riceve dati dal GPS, pertanto non può indicare il punto Elite • GPS (INT/EXT) nave.
-
Page 83: Individuazione Guasti
(LAT/LON). stazioni di terra e di correggere i se- gnali provenienti dai satelliti. Lo schermo del GEONAV diventa scuro dopo un’esposizione al sole Ecoscandaglio - Strumento che rile- Regolare il contrasto. va la profondità del fondale mari- Heading - Direzione verso la quale si muove l’imbarcazione. - Page 84 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• INDICE GEONAV 6 PLUS ....................4 GEONAV 6 ELITE ....................6 GEONAV 6 CABIN ....................
- Page 85 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• HEADQUARTERS • ITALY Navionics S.p.A. - Geonav Division Via Vespucci 289 • 55049 Viareggio • Italy...