VEVOR SPT-T300-2A Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuels Connexes pour VEVOR SPT-T300-2A
Sommaire des Matières pour VEVOR SPT-T300-2A
- Page 1 Rack Mount Drawer Model：SPT-T300-2A/SPT-T300-3A/SPT-T300-4A...
- Page 2 Rack Mount Drawer This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
-
Page 3: Specification Data
SPECIFICATION DATA SPECIFICATION DA... - Page 4 INSTALLATION 1. Locate a suitable location in the rack/cabinet to mount the drawer. The drawer itself requires 2U(for SPT-T300-2A) and 3U(for SPT-T300-3A) and 4U(for SPT-T300-4A) of space within the rack/cabinet. 2. If the rack uses square mounting holes,install the included cage nuts into the square mounting holes on the front posts of the rack.
- Page 5 Tiroir d e m ontage e n rack Modèle : S PTT3002A/SPTT3003A/SPTT3004A...
- Page 6 Tiroir d e m ontage e n rack Ceci e st l e m ode d 'emploi d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions du m anuel a vant u tilisation. V EVOR s e r éserve l e d roit d 'interpréter c lairement c e m anuel d'utilisation. ...
- Page 7 DONNÉES D E S PÉCIFICATION...
- Page 8 INSTALLATION 1. L ocalisez u n e mplacement a pproprié d ans l e r ack/l'armoire p our m onter l e t iroir. Le t iroir l uimême n écessite 2 U ( pour S PTT3002A) e t 3 U ( pour S PTT3003A) e t 4 U ( pour SPTT3004A) ...
- Page 9 Rack-Mount- Schublade Modell: SPT-T300-2A/SPT-T300-3A/SPT-T300-4A...
- Page 10 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates informieren.
- Page 11 SPEZIFIKATIONSDATEN...
- Page 12 INSTALLATION 1. Suchen Sie eine geeignete Stelle im Rack/Schrank, um die Schublade zu montieren. Die Schublade selbst benötigt 2U (für SPT-T300-2A) und 3U (für SPT-T300-3A) und 4U (für SPT- T300-4A) Platz im Rack/Schrank. 2. Wenn das Rack quadratische Montagelöcher verwendet, installieren Sie die mitgelieferten Käfigmuttern in den quadratischen Montagelöchern an den vorderen Pfosten des Racks.
- Page 13 Cassetto per montaggio su rack Modello: SPT-T300-2A/SPT-T300-3A/SPT-T300-4A...
- Page 14 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro prodotto.
- Page 15 DATI DI SPECIFICA...
- Page 16 INSTALLAZIONE 1. Individuare un punto adatto nel rack/armadio in cui montare il cassetto. Il cassetto stesso richiede 2U (per SPT-T300-2A), 3U (per SPT-T300-3A) e 4U (per SPT- T300-4A) di spazio all'interno del rack/armadio. 2. Se il rack utilizza fori di montaggio quadrati, installare i dadi a gabbia inclusi nei fori di montaggio quadrati sui montanti anteriori del rack.
- Page 17 Cajón d e m ontaje e n r ack Modelo: S PTT3002A/SPTT3003A/SPTT3004A...
- Page 18 Cajón d e m ontaje e n r ack Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual a ntes d e u tilizarlo. V EVOR s e r eserva e l d erecho d e i nterpretar s u m anual d e usuario. ...
- Page 19 DATOS D E E SPECIFICACIÓN...
- Page 20 INSTALACIÓN 1. L ocalice u na u bicación a decuada e n e l r ack/gabinete p ara m ontar e l c ajón. El c ajón e n s í r equiere 2 U ( para S PTT3002A), 3 U ( para S PTT3003A) y 4 U ( para S PT T3004A) ...
- Page 21 Szuflada do montażu w szafie Modele: SPT-T300-2A/SPT-T300-3A/SPT-T300-4A...
- Page 22 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
- Page 23 DANE SPECYFIKACYJNE...
- Page 24 INSTALACJA 1. Znajdź odpowiednie miejsce w szafce/stojaku, w którym zamontujesz szufladę. Sama szuflada wymaga 2U (dla SPT-T300-2A), 3U (dla SPT-T300-3A) i 4U (dla SPT-T300-4A) miejsca w szafie/szafie. 2. Jeżeli w stojaku znajdują się kwadratowe otwory montażowe, należy zamontować dołączone nakrętki klatkowe w kwadratowych otworach montażowych na przednich słupkach stojaka.
- Page 25 Rackmontage lade Model: SPT-T300-2A/SPT-T300-3A/SPT-T300-4A...
- Page 26 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
- Page 27 SPECIFICATIEGEGEVENS...
-
Page 28: Installatie
INSTALLATIE 1. Zoek een geschikte locatie in het rek/de kast om de lade te monteren. De lade zelf vereist 2U (voor SPT-T300-2A), 3U (voor SPT-T300-3A) en 4U (voor SPT- T300-4A) aan ruimte in het rek/de kast. 2. Als het rek vierkante montagegaten heeft, installeert u de meegeleverde kooimoeren in de vierkante montagegaten op de voorste palen van het rek. - Page 29 Rackmonterad låda Modell: SPT-T300-2A/SPT-T300-3A/SPT-T300-4A...
- Page 30 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår produkt.
- Page 31 SPECIFIKATIONSDATA...
- Page 32 INSTALLATION 1. Hitta en lämplig plats i racket/skåpet för att montera lådan. Själva lådan kräver 2U (för SPT-T300-2A) och 3U (för SPT-T300-3A) respektive 4U (för SPT- T300-4A) utrymme i racket/skåpet. 2. Om racket använder fyrkantiga monteringshål, montera de medföljande korgmuttrarna i de fyrkantiga monteringshålen på...