Bentone BG 100 Mode D'emploi
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bentone BG 100
Sommaire des Matières pour Bentone BG 100
- Page 1 172 601 01 98-01...
- Page 2 178 005 21...
- Page 3 DESCRIPTION COMPOSANTS Multi-bloc Electrode d' ionisation Tube diffuseur Disque accroche-flamme Gicleur Electrode d' allumage Ligne porte-gicleur Raccordement électrique Transformateur Pressostatair Boite de contröle Bouton de réarmement Moteur Réglage, ligne porte-gicleur Rotor Caisson d' Admission d' air Réglage d' air INSTRUCTIONS GENERALES VANNE GAZ:...
-
Page 4: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES Désignation BG 100 DIMENSIONS Bride Bride Longueur, Tube diffuseur Cöte A Cöte A Standard Modéle long Les cotes ci-dessus sont des cötes maximum. Daprés les composants utilisées les cötes peuvent varier. * ) 200 pour gaz de ville DONNES... -
Page 5: Caracteristiques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DIMENSIONS DE LA BRIDE ø89,5 Bride 130-150 ø89,5 Bride 130-150 17221721 96-02... - Page 6 étanchéité Manométre avec mise l' air 1) Nécessaireau-dessus de 1200 kW Pressostat d' air libre selon EN 676. Relais de contröle Pressostat gaz mini Pressostat gaz maxi Quand biogaz est utilisé, prenez toujours contact avec Bentone A. 172 417 00-01...
- Page 7 MONTAGE LA CHAUDIERE Le multi-bloc est départ usine monté EXEMPLE D' INSTALLATION Fixer la bride et son joint sur la chau- horizontalement avec IIarrivée de gaz diére. Utiliser la bride comme "Patron" Raccorderle gazä la vanne d' arrét en du cöté droit. Le multi-bloc peut étre si de nouveaux trous doivent...
- Page 8 EQUIPEMENTS ELECTRIQUES COFFRET DE SECURITE: LGB21/LMG21 SCHEMA DE CABLAGE Si la chaudiére n'est pas équipée d 'une prise "européenne" (X2) utilisez celle foumie avec le brüleur. Si le thermostat double est en Série sur la phase d 'entrée, un raccordemententre les bornes et T2 est nécessaire.
-
Page 9: Equipementelectrique
EQUIPEMENTELECTRIQUE DIAGNOSTIC DE COMMANDE LORS DE DÉRANGEMENTS ET INDICATION DE POSITION DE DÉRANGEMENT. COFFRET DE SECURITE: LMG ... Concept de commande • Appareil en dérangement • Déverrouillage lampe de signalisation de Appuyer sur la touche de déverrouillage dérangement (rouge) allumée pendant 0.5 ...3 s •... - Page 10 COFFRET DE SECURITE: Interrogation du délai de Cette fonction mesure le delai de formation de la flamme en cas de su rveillance par courant diionisation. Cette fonction Nest pas utilisable avec AGQ2..En position de fonctionn formation de flamme ment, la lampe de signalisation de flamme (verte) reste allumée de faqon continue. La lecture du délai de formation de flamme se fait partir de ia position de fonctionnement et résulte de la séquence suivante:...
-
Page 11: Verifications Avant La Mise En Service, Brüleur Ä 1 Allure
VERIFICATIONS AVANT LA MISE EN SERVICE, BRÜLEUR Ä 1 ALLURE CONTROLE D' ÉTANCHÉITÉ LIGNEGAZ Vérifier que la position des électrodes d' allumage et d' ionisation estconfor- me au schéma ci contre. QUALITÉ DE GAZ Vérifier en méme temps que la téte de brüleur est prévue pour la qualité... -
Page 12: Avant La Mise En Service
VERIFICATIONS AVANT LA MISE EN SERVICE LIGNE Gaz naturel, GPL LIGNE Gaz de ville LIGNE Biogaz (Sonde UV) 10-12 172 207 97-01... -
Page 13: Du Volume De Gaz Necessaire
DETERMINATION DU VOLUME DE GAZ NECESSAIRE Les pouvoirs calorifiques des gaz va- Pouvoir calorifique inférieur rient selon les régions, contacter les kcal/m3 Qualité gaz kWh/m3 kJ/m3 distributeurs pour connattre le pouvoir calorifique précis. 37 144 8 865 Gaz naturel 10.3 93 647 22 350 Propane... - Page 14 REGLAGE DES MULTI-BLOCS MB-DLE 403/MB-DLE Pression maximum ä l' entrée MB-DLE 403: 200 mbar (360 mbar pour la France) Pression de sortie réglable de : 4 ä 50 mbar. MB-DLE053: 60 mbar Pression de sortie réglable de : 4 ä 20 mbar. Vanne magnétique: ouverture progres- Sive,réglage du débit.
- Page 15 INSTRUCTIONS GENERALES CONTROLE DE LA COMBUSTION MISE EN ROUTE La qualité de combustion est vérifiée Quand le brüleur a été monté sur la au moyen d' un analyseur de fu-mées. chaudiöre, le branchement electrique, Régler le brüleur avec approximative- le contröle d' étanchéité, la purge et le ment d' exces d' air...
- Page 16 INSTRUCTIONS GENERALES FIXATION DU BROLEUR SUR LA CHAUDIERE RÉGLAGE DE L' ACCROCHE FLAM- REGLAGE DE L' AIR CONTROLE DE DE BRÜLEUR 172 307 22 93-05...
- Page 17 INSTRUCTIONS GENERALES VERIFICATION DU CONTROLE MAXI REGLAGE DU PRESSOSTAT FLAMME ET DU COURANT IONI- Cest seulement sur demande que le Le pressostat air se déclenche en cas brüleur est equipé d'un pressostat gaz SATION de diminution de la pression de l' air. Le contröledu brüleurest réalisé...
- Page 18 REMISE DE L' INSTALLATION, DIAGNOSTIC DES PANNES Faire des essais de démarrage répétés pour vérifier les réglages. Lefonctionnementdépend detroisfour- nitures: l' électricité, le gaz et IIair. Une modification du ratio entre trois Fermer la vanne d' arrét au cours éléments entraine des risques de pan- du service pour vérifier que le pres- nes.
- Page 19 MANUEL DE RECHERCHE PANNES Brüleur ä gaz Le bon fonctionnement du brüleur pour une puissance 5. le positionnement du relais du brüleur: en ordre de donnée ne peut étre garanti que sous condition du marche et non verrouillé. 6. l'ouverture correcte du volet d'alimentation en air...
- Page 20 REMÉDE MANIFESTATION DE LA PANNE Les cäbles H.T. sont endommagés Les remplacer de tension le secondaire du transformateur: Remplacer le transformateur appareil endommagé Les cäbles H.T. et le cäble de ionisation sont intervertis Les remettre en place Pas de flamme malgré un parfait démarrage La vanne magnétique est défectueuse La remplacer Malgré...
- Page 21 REMÉDE MANIFESTATION DE LA PANNE Prendre contact avec la Compagnie d'électricité aux Tension courant inférieure ä 185 V fins de réajustement de la tension Reprendre le réglage des électrodes. Intervertir éven- Les électrodes génent le courant de ionisation tuellement les fils d'alimentation du transformateur.
- Page 22 REMÉDE MANIFESTATION DE LA PANNE Pressostat de manque dair défectueux ou mal réglé Electrodes terre Remplacer les électrodes et les réajuster La température ambiante du relais est trop élevée Isolation thermique du relais prévue pour 600 C maxi- mum: ä ne pas dépasser en service L'étincelle d'allumage est trop faible Contröler le transformateur...
-
Page 23: Déclaration De Conformité
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous (nom du fournisseur) BENTONE (adresse) B.P. 309, 5341 26 Ljungby, Suede déclarons sous notre seule responsabilité que le produit (nom, type ou modéle, no de lot, d'échantillon ou de Série,éventuellement sources et nombre d'exemplaires) BG100,BG150,BG2002 STG120,STG146,BG300,BG400,BG459,BG500,BG600,BG700et BG800- tous brüleurs...