Télécharger Imprimer la page
LEAFLET
NOTICE
INSTRUCCIONES
ANI-EITUNG
BESCHRIJVINGEN
ISTRUZIONI
INSTRUCOES
BROSCHYR
OAHrlEE
OHJEET
VEJLEDNING
4016
loading

Sommaire des Matières pour Meccano 4016

  • Page 1 LEAFLET NOTICE INSTRUCCIONES ANI-EITUNG BESCHRIJVINGEN 4016 ISTRUZIONI INSTRUCOES BROSCHYR OAHrlEE OHJEET VEJLEDNING...
  • Page 2 Kopwia eu9üvn nepirtrwoq InpnBoüv o. 0-5r1vieqouvappoA6ynont„ MECCANO kan ej ta ansvar tor något dÅ instruktionerna ei hat foljts. då detar har anvants till annat an vad instruktio- nepinrwur•, nou ra rlovappoÅovoüpeva Kopuåna åÅÅn €KEivnnou noma anvisateller att delamahar blivitmodifieradetill annan anvandnirv oönviES...
  • Page 3 o o -{201]-x1 o —1221 —1161k x 2 —[5]-x2 —[6]-x2 —46a]_ X 4 o —[51b]-x1 [21kx 2 Allay x 2 X 45 Alla} x 1 120df]- X x 28 —4 78 All} 120dr]-x 2 •—[37a]_ X 64 120c]- 48]-x 1 —[63d]- X 2 59 x 3 36cJ- X 1...
  • Page 4 Assemble the shock absorbers Assemble les amortisseurs Die Stossdämpfer zusammenbauen Assemblaggio degli ammortizzatori Monteringssats till stötdämpare Kokoa iskunvaimentajat Forbinder fjedrene Ensemblar los amortiguadores Zet de schokbrekers in elkaar Montar os amortecedores ZuvapgoÅöynoe Ta agopT10ép Constructionprinciples Principes de montage Grundlage fürdenZusammenba Istruzionidi montaggio Såhär byggerdu Kokoamise...
  • Page 5 9 cm eo—11 I— x I 9 cm iiiiii 4 cm 11/2 "...
  • Page 6 unu ZL tutu...
  • Page 7 12+15+ 14 7 mm...
  • Page 8 12mm X I 10+19+...
  • Page 9 eo—11? 6 + 24 + 4 cm 7,5 cm 4 cm...
  • Page 10 e—o-...
  • Page 11 31/2 " 4 cm...
  • Page 12 14 7 mm...
  • Page 13 13+20+21+ 22 + 23 + 4cm 1_ X 1...
  • Page 14 + 25 + 7,5 cm 7,5 Crn...
  • Page 15 —11 $7...
  • Page 16 6 cm...
  • Page 18 +8L+LL 1-0)- tutu h-@- uhuL...
  • Page 19 20 + 21 +...
  • Page 20 22* 24*...
  • Page 22 10 + 28 mm +12+...
  • Page 23 13+14 + 11/2 " 9 cm 31/2 "...
  • Page 24 15+18+ 4 cm 7,5 cm 7,5 cm 11/2 " 4 cm 11/2...
  • Page 25 "II...
  • Page 26 5cm 1_ X I 4 cm 11/2 "...
  • Page 27 eo—11 4 cm 11/2...
  • Page 28 12+13+ 21/2 " 7,5 cm 6 cm 21/2 " 4 cm 11/2 " 7,5 cm...
  • Page 31 10+11 4 cm 9 cm 6 cm 31/2 " 6 cm 21/2 2112 " 9 cm...
  • Page 32 31/2 " 21/2 " 6 cm 21/2 " 4 cm 4 cm...
  • Page 33 4 cm 11/2 "...
  • Page 34 12 m.m 12 film 14 7...
  • Page 36 18 16+17+ 19 10+18+ 7,5 cm 7,5 cm 21/2 "...
  • Page 40 (Imr 7 m m F X 2...
  • Page 41 8 +10+ 9 cm 31/2 " 13@+@+ 9 cm 9 cm 31/2 " 4 cm 11/2 " 14 +...
  • Page 43 10@+@+ å00...
  • Page 47 *Giik,.
  • Page 51 Constructionprinciples Principes de montage Grundlage fürden Zusammenba Istruzionidi montaggio Såhärbyggerdu Kokoamisenperiaatteet Monteringsprincipper Principiosdemontage Degrondbeginsele vanhetbouwen Regras de montagem Apxéq ouvappoÅöynonq...
  • Page 52 Perforcdstrip 9 holes GLOSSARY Element ± 9 Pulleys Bande 9 troUS Vanna 9 agoieros Poulies Poleas LEXIQUE Loch b Geperforeeede strook 9 garen Riemschi}von Banda 9 buchi pecaperfurad:e ± 9 furos TELE-LISTE Pulcgge Roldenås Lingbalk ± 9 hils ua*pöoucvc Remskiva LESSICO Re.litettyI(sta grotXeiot...