Liens rapides

TE
50
/
TE
50-AVR
Bedienungsanleitung
Operatinginstructions
Moded'emplol
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual d einstrucöes
Oönwccxpnocuc
Lietoianaspamäciba
Instrukcija
Kasutusluhend
de
en
es
it
nl
da
no
sv
pt
el
lv
It
et
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hilti TE 50

  • Page 1 50-AVR Bedienungsanleitung Operatinginstructions Moded'emplol Manual de instrucciones Istruzioni d'uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual d einstrucöes Oönwccxpnocuc Lietoianaspamäciba Instrukcija Kasutusluhend...
  • Page 2: Table Des Matières

    Dans Ie présent mode d'emploi, « I'appareil » désigne Le présent mode d'emploi doit toujours ac- toujours Ie marteau combiné TE 50 ou TE 50-AVR. compagner l' appareil. Organes de commande et éléments d'affichage Ne pas préter ou céder I'appareil un autre utilisateur sans lui fournir Ie mode d'emploi.
  • Page 3 Ie mode d'emploi et toujours parrapport Iavaleursans"Réduction activedesvibrations". s'y référer p ourcommuniquer avecnotrereprésentant ou agence Hilti. g.@PrOtection TPS(en option) L'appareil peut, en option, étre équipé de Ia fonction 'Protection contre le vol TPS". Si l'appareil est équipé de cette Type : fonction, il peut uniquement étre débloqué...
  • Page 4: Description

    Incertitude du niveau acoustique indiqué 3 dB (A) 4 Caractéristi ues techni mesurées seton EN 60745-2-1 prAA Valeurs de vibrations triaxiales TE 50-AVR (somme vec- : 2005 torielle des vibrations) Sous réservede modificationstechniques! Perqage dans le métal,(an,D) < 2,5 m/s2 REMARQUE mesurées seton EN 60745-2-6 prAB...
  • Page 5: Consi Nes De Sécurité

    de porter l'outil électroportatifavec Ie doigt sur I'in- coincent moins souvent et peuvent étre guidés plus aeursdåWjb/åiiOÅSiiiåkiåiås60(sOriii1iåVeCt EN 60745-2-6prAB : 2005 terrupteur ou de brancher I'appareil sur Ia source facilement. rielle des vibrations) de courant Iorsque l'interrupteur est en position de Lioutil électroportatif, les accessoires,...
  • Page 6: Mise En Service

    Ies appareils encrassés h6.2Déblocage de l'appareil pourévitertout risquede blessures. de I'amiante doivent seulement étre manipulés par par Ie S.A.V. Hilti å intervalles réguliers. Dansde un personnel spécialisé. Un dispositif d'aspiration mauvaisesconditions d' utilisation, Ia poussiéreCOI- Voir chapitre Utilisation DébrancherIafiche de Ia prise.
  • Page 7: Perqage Avec Percussion (B)

    I'arrét automatique de I'appareil. pée, par exemple lors du changement de poste de augmente Ia durée de vie de l'outil. Apporter l'appareil au S.A.V. Hilti å travail ou d'une panne de courant, l'appareil reste Pour éviter les éclatements au moment de la percée, temps afin que I'appareil soit toujours débloqué...
  • Page 8: Rec Cla E

    Tools & Accessories 01/2012 01/2012 Lesappareils Hilti sontfabriqués engrandepartieavec desmatériaux recyclables dont Iaréutilisation exigeuntri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjå équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les composants. Consultez le service clients Hilti ou votre conseiller commercial.

Ce manuel est également adapté pour:

Te 50-avr

Table des Matières