LUND Genesis 10795 Instructions D'installation
GenesisTM and Genesis
For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFOREyou begin.
For technical assistance or to obtain missing parts, please cat/ Customer Relations at
NOTE: If installing on truck with bedliner, see step 12 before installing
Contents
Note:Actualproductmayvarvtrom illustration,Nota; ElProductoreal puedevariarde [aiiustraciån.Note,
peat varier de j'j1105tration,
Front
rail with
cover
A
Con la cubierta
del riel frontal
conectado.
Rail avant avec capot fixé,
3X Short
Box
4K Long Box
Bows
Los arcos
Les archets
Allen
wrench
Llave Allen
Clé Allen
00
s
equire
Installation
Instructions
LUND
Premium 5tylp. Lasting Performance.
EliteTM Seal & Peal Tonneau
attached
Drivers
side rail
Los conductores
Rail letéral de pilotes
Rear rail
Rampa trasera
Rail arriére
Corner pads
H
Almohadillas de esquina
Les blocs
de coin
Page 1 of 7
Passenger side rail
Rail del lado del pasajero
del carril
lateral
Rail latéral passager
Clamp assembly
Conjunto de abrazadera.
Collier de serrage.
O
10795
Rev rel
Cover
produit
O
Foam
Espuma
Mousse
Table des Matières
Manuels Connexes pour LUND Genesis 10795
Sommaire des Matières pour LUND Genesis 10795
- Page 1 10795 Installation Instructions Rev rel LUND Premium 5tylp. Lasting Performance. GenesisTM and Genesis EliteTM Seal & Peal Tonneau Cover For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFOREyou begin. For technical assistance or to obtain missing parts, please cat/ Customer Relations at...
-
Page 2: Important Safety Information
10795 Rev rel Important Safety Information Please road thismanual and follow itsinstructions carefully. To emphasize special information, thesymbol Land the worde W ARNING, CAUTIO and NOTE have special meanings. These s pecial meanings apply except When l aws orregulations require t hatthesignal wordsbeused With a different m eaning. -
Page 3: Installation Steps
10795 Installation Steps Rev rel Place the front rail and cover assembly on top of the truck bed next to thecab. Coloque el riel delantero el conjunto de la cubietta en la parte superior de Ia eatna del tamiön junto a Place* le rail avant et le couvecle sur le dessus du chariot lit å... - Page 4 10795 Installation Steps Rev rel Apply to trucks with bed liner. Will not work with over rail bed liners, Aplicar a camiones con bed litter, no eon catnjsas de cama sabre el ferraca«il, Sappliqoent aux chatiöts avec couchette fonctionnera pas aver plus de chemises de lit dp Connect the driver and passenger rails to the front rail.
- Page 5 10795 Installation Steps Rev rel Align clip [n trackso that longer portion Of elip lines up perpend(cular with top and bottom of track. Alinea' e! dip pista 'nenera que 'a mayor parte de encajar las Uneas Theclip shouldn't be able to rotate If(nstalled correctly, longer perpenditola r es parte superior 2 inferior de la via.
- Page 6 10795 Installation Steps Rev re Unrall cover and follow directions below to fasten cover to tonneau rails, place tan tip of cover retainer under the upper lip afthe tonneau tall. Rotate the retainer downward. Thetension of the cover will fully engage the cover retainer into the...
-
Page 7: Care And Cleaning
Of installation. Usted ha comprado uno de 106muchos proåvctos de Ia marca Lund calidad ofrecido por LW-nd i nternational Inc. tornamos mayor orgullo en nuestros productas...