Honeywell V4044C Mode D'emploi

Honeywell
APPLICATION
THESE 3-WAY MOTORIZED
VIDE TWO-POSITION CONTROL
FLOW IN HYDRONIC CENTRAL
TIONS AND DOMESTIC
DEPENDING UPON APPLICATION
CONTROLLED BY A ROOM
AQUASTAT (BOILER THERMOSTAT).
MAXIMUM DIFFERENTIAL
OFF : 314" : 0,69 bar (69 kPa); 1" : 0,55 bar (55 kPa).
MAXIMUM STATIC PRESSURE :
MAXIMUM AMBIENT TEMPERATURE
MAXIMUM AND MINIMUM
50C TO 880C.
(SPECIAL MODELS AVAILABLE
WATER APPLICATIONS)
AUXILIARY SWITCH RATING : 2.2 A AT 2401250 vac,
50 Hz.
APPLICAZIONE
QUESTE VALVOLE DEVIATRICI
VIE, ESEGUAONO UNA REGOLAZIONE
ZIONI DELL'ACQUA CALDA
DAMENTO CENTRALIZZATO
TICI. IN FUNZIONE DELL'APPUCAZIONE,
SONO ESSERE COMANDATE
AMBIENTE O DA UN AQUASTAT.
MASSIMA PRESSIONE
SURA : 34" : 0,69 bar (69 kPa) ; 1" : 0,55 bar (55 kPa).
MASSIMA PRESSIONE STATICA :
MASSIMA TEMPERATURA
MINIMA E MASSIMA TEMPERATURA
DA 50C A 880C.
(SONO DISPONIBILI MODELLI SPECIALI PER APPLI-
CAZIONI CON ACQUA REFRIGERATA.)
PORTATA DEI CONTATTI
Vac, 50 Hz.
APLICACIÖN
ESTAS VÅLVULAS MOTORIZADAS DIVERSORAS DE
3 viAS SE EMPLEAN PARA CONTROLAR
DE AGUA A LOS CIRCUITOS DE CALEFACCIÖN
AGUA CALIENTE SANITARIA
CALEFACCIÖN CENTRAL. SEGÜN SEA LA APLICA-
CIÖN SE CONTROLAN MEDIANTE UN TERMOSTA TO
DE AMBIENTE O UN AQUASTAT.
PRESIÖN DIFERENCIAL MÅXIMA DE CIERRE : 3/4" :
0,69 bar (69 kPa); 1" : 0,55 bar (55 kPa).
PRESIÖN ESTÅTICA MAXIMA:
TEMPERA TURA AMBIENTE
TEMPERATURAS MAXIMA Y MiNIMA DEL FLUiDO :
50C A 880C.
(EXISTEN MODELOS ESPECIALES
NES DE REFRIGERACIÖN.)
INTERRUPTOR AUXILIAR : 2.2 A A 240,250 vac, 50 Hz.
0280R2.HE
DIVERTING VALVES PRO.
OF SUPPLY WATER
HEATING INSTALLA.
HOT WATER SYSTEMS.
THEY CAN
THERMOSTAT OR BY AN
PRESSURE FOR CLOSE.
bar (860 kPa).
: 500C.
FLOW TEMPERATURES
FOR CHILLED
o
MOTORIZZATE,
A DUE POSI-
NEI SISTEMI Dl RISCAL.
ED IN QUELLI DOMES-
ESSE POS-
DA UN TERMOSTATO
DIFFERENZIALE IN CHIU-
bar (860 kPa).
AMBIENTE : 500C.
DEL FLUIDO
AUSILIARI : 2.2 A A 240/250
EL PASO
Y DE
EN SISTEMAS
bar (860kPa).
MAXIMA : 50•C.
PARA APLICACIO.
MOTORIZED ZONE VALVES
VALVOLA MOTORIZZATA Dl ZONA
BE
:
A 3
:
DE
RESIDENTIAL
VALVULAS DE ZONA
MOTORIZADAS
V4044C,F
V8044C,F
DIVISION MU IR.5003 .1