Publicité
Table Stand
Montageanleitung
Instructions de montage
Montage-instructies
Istruzioni di montaggio
Installation instructions
Instrucciones de montaje
TV befestigen
Visser le téléviseur
2
Table Stand Connect
3
- 6 -
d
Tv vastschroeven
f
Avvitare l'apparecchio TV
Table Stand Art
N1/N2
N3
l
Screwing TV on
i
Atornillado del televisor
TV-Gerät mit Hilfe einer weiteren Person auf den Table
2
Stand setzen
Achten Sie darauf, dass die Einhängenasen (N1 und N2)
3
in die Aufnahmen am TV-Gerät einhängen und (N3)
unter leichtem Druck einrastet.
Plaats het tv-toestel met hulp van een tweede persoon
2
op de Table Stand
Let erop, dat de inhanguiteinden (N1 en N2) in de ope-
3
ningen in het tv-toestel worden gehangen en dat (N3)
onder lichte druk inklikt.
Place TV set on the table stand with the help of another
2
person
Ensure that the hanging lugs (N1 and N2) hook into the
3
receptacles on the TV set and (N3) snaps into place
under slight pressure.
Placer le téléviseur sur le support de table avec l'aide
2
d'une deuxième personne
Veillez à ce que les crochets (N1 et N2) soient bien
insérés dans les logements prévus à cet effet sur le
3
téléviseur et que le crochet (N3) s'enclenche sous une
légère pression.
Collocare il TV su Table Stand con l'aiuto di un'altra
2
persona
Accertarsi che i ganci da incardinare (N1 e N2) si incar-
3
dinino nel supporto del TV e che il gancio (N3) scatti
esercitando una leggera pressione.
Coloque el televisor en el soporte de mesa con la ayuda
2
de otra persona
Asegúrese de que las pestañas de localización (N1 y
3
N2) se enganchan en las ranuras del televisor y que la
pestaña (N3) se ajusta ejerciendo una pequeña presión.
g
e
d
l
g
f
i
e
Publicité
