Guide d'aide
Casque d'écoute stéréo
IER-EX15C
Modèle: YY3004
Première utilisation
Connexion à un smartphone compatible USB Type-C
Connectez correctement les écouteurs au smartphone compatible USB Type-C comme indiqué.
Veuillez noter que ce Guide d'aide a été traduit par un ordinateur. Les traductions automatiques ne sont pas sensibles au contexte et peuvent ne pas correspondre parfaitement à la version en
anglais du contenu. Pour afficher la version originale en anglais, sélectionnez English dans [Page de sélection de la langue].
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony IER-EX15C

  • Page 1 Guide d’aide Casque d’écoute stéréo IER-EX15C Modèle: YY3004 Première utilisation Connexion à un smartphone compatible USB Type-C Connectez correctement les écouteurs au smartphone compatible USB Type-C comme indiqué. Veuillez noter que ce Guide d’aide a été traduit par un ordinateur. Les traductions automatiques ne sont pas sensibles au contexte et peuvent ne pas correspondre parfaitement à la version en...
  • Page 2: Écoute De Musique

    Utilisation de la fonction d’assistance vocale (Google™ app) Utilisation de la fonction d’assistance vocale (Siri) Informations importantes Précautions Pour éviter toute brûlure ou tout dysfonctionnement lorsque le casque est mouillé Licences Marques Dépannage Dépannage Spécifications Spécifications 5-069-519-21(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Page 3: Éléments Fournis

    Note Les embouts d’écouteurs sont des consommables. Si les embouts sont endommagés et doivent être remplacés, contactez votre revendeur Sony le plus proche ou achetez les embouts suivants (vendus séparément). Série EP-EX11 (pour le Japon) Série EP-EX10A (pour les pays et régions autres que le Japon) (*) (*) Les embouts peuvent ne pas être vendus dans certains pays et certaines régions.
  • Page 4: Remplacement Des Embouts D'écouteurs

    Guide d’aide Casque d’écoute stéréo IER-EX15C Remplacement des embouts d’écouteurs Les embouts hybrides en silicone de taille M sont fixés aux écouteurs gauche et droit au moment de l'achat. La taille des embouts doit correspondre à votre oreille et le casque doit être porté correctement pour obtenir une bonne qualité...
  • Page 5 5-069-519-21(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Page 6: Emplacement Et Fonctions Des Pièces

    Guide d’aide Casque d’écoute stéréo IER-EX15C Emplacement et fonctions des pièces Embouts d’écouteurs (gauche, droit)
  • Page 7: Bouton Multifonction

    Veuillez noter que ce Guide d’aide a été traduit par un ordinateur. Les traductions automatiques ne sont pas sensibles au contexte et peuvent ne pas correspondre parfaitement à la version en anglais du contenu. Pour afficher la version originale en anglais, sélectionnez English dans [Page de sélection de la langue]. 5-069-519-21(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Page 8: Connexion À Un Smartphone Compatible Usb Type-C

    Veuillez noter que ce Guide d’aide a été traduit par un ordinateur. Les traductions automatiques ne sont pas sensibles au contexte et peuvent ne pas correspondre parfaitement à la version en anglais du contenu. Pour afficher la version originale en anglais, sélectionnez English dans [Page de sélection de la langue]. 5-069-519-21(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Page 9: Port Du Casque

    Guide d’aide Casque d’écoute stéréo IER-EX15C Port du casque Vérifiez les formes gauche et droite des écouteurs. Un point tactile (A) se trouve sur l'unité gauche. Placez les écouteurs dans vos oreilles. Placez l'unité gauche dans l'oreille gauche et l'unité droite dans l'oreille droite.
  • Page 10 Veuillez noter que ce Guide d’aide a été traduit par un ordinateur. Les traductions automatiques ne sont pas sensibles au contexte et peuvent ne pas correspondre parfaitement à la version en anglais du contenu. Pour afficher la version originale en anglais, sélectionnez English dans [Page de sélection de la langue]. 5-069-519-21(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Page 11: Contrôle De L'appareil Audio

    Guide d’aide Casque d’écoute stéréo IER-EX15C Contrôle de l'appareil audio Le bouton multifonction (A) permet d'effectuer les opérations suivantes. Jouer de la musique Pendant la pause, appuyez une fois brièvement sur le bouton multifonction. Faire une pause Pendant la lecture de musique, appuyez une fois brièvement sur la touche multifonction.
  • Page 12 5-069-519-21(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Page 13: Réception D'un Appel

    Guide d’aide Casque d’écoute stéréo IER-EX15C Réception d’un appel Lorsque vous recevez un appel entrant, vous entendez une sonnerie dans les écouteurs. Lorsque vous entendez la sonnerie, appuyez sur le bouton multifonction (A) et recevez l'appel. Lorsque vous recevez un appel entrant pendant la lecture de musique, la lecture s'interrompt et vous entendez une sonnerie dans les écouteurs.
  • Page 14 Veuillez noter que ce Guide d’aide a été traduit par un ordinateur. Les traductions automatiques ne sont pas sensibles au contexte et peuvent ne pas correspondre parfaitement à la version en anglais du contenu. Pour afficher la version originale en anglais, sélectionnez English dans [Page de sélection de la langue]. 5-069-519-21(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Page 15: Fonctions Pour Un Appel Téléphonique

    Veuillez noter que ce Guide d’aide a été traduit par un ordinateur. Les traductions automatiques ne sont pas sensibles au contexte et peuvent ne pas correspondre parfaitement à la version en anglais du contenu. Pour afficher la version originale en anglais, sélectionnez English dans [Page de sélection de la langue]. 5-069-519-21(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Page 16: Utilisation De La Fonction D'assistance Vocale (Google™ App)

    Guide d’aide Casque d’écoute stéréo IER-EX15C Utilisation de la fonction d’assistance vocale (Google™ app) En utilisant le Google app qui est fourni avec le smartphone Android, vous pouvez parler au microphone du casque pour faire fonctionner le smartphone Android. Réglez la sélection de l’assistant et de l’entrée vocale dans Google app.
  • Page 17 Veuillez noter que ce Guide d’aide a été traduit par un ordinateur. Les traductions automatiques ne sont pas sensibles au contexte et peuvent ne pas correspondre parfaitement à la version en anglais du contenu. Pour afficher la version originale en anglais, sélectionnez English dans [Page de sélection de la langue]. 5-069-519-21(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Page 18: Utilisation De La Fonction D'assistance Vocale (Siri)

    Veuillez noter que ce Guide d’aide a été traduit par un ordinateur. Les traductions automatiques ne sont pas sensibles au contexte et peuvent ne pas correspondre parfaitement à la version en anglais du contenu. Pour afficher la version originale en anglais, sélectionnez English dans [Page de sélection de la langue]. 5-069-519-21(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Page 19: Remarques Sur Le Port Du Casque

    Si vous ressentez l'un des symptômes ci-dessus pendant l'utilisation des écouteurs, arrêtez immédiatement de les utiliser. Consultez ensuite un médecin, un contact du service d'assistance Sony ou le revendeur Sony le plus proche. Pour une utilisation à long terme, il est recommandé de retirer régulièrement le casque de vos oreilles.
  • Page 20: Tenir Les Écouteurs À L'écart Des Cartes Magnétiques

    Veuillez noter que ce Guide d’aide a été traduit par un ordinateur. Les traductions automatiques ne sont pas sensibles au contexte et peuvent ne pas correspondre parfaitement à la version en anglais du contenu. Pour afficher la version originale en anglais, sélectionnez English dans [Page de sélection de la langue]. 5-069-519-21(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Page 21 Guide d’aide Casque d’écoute stéréo IER-EX15C Pour éviter toute brûlure ou tout dysfonctionnement lorsque le casque est mouillé Sur les performances des écouteurs en matière d'étanchéité Le casque n’est pas étanche à l’eau. Si de l'eau ou des corps étrangers pénètrent dans les écouteurs, cela peut entraîner une combustion ou un dysfonctionnement.
  • Page 22 Veuillez noter que ce Guide d’aide a été traduit par un ordinateur. Les traductions automatiques ne sont pas sensibles au contexte et peuvent ne pas correspondre parfaitement à la version en anglais du contenu. Pour afficher la version originale en anglais, sélectionnez English dans [Page de sélection de la langue]. 5-069-519-21(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Page 23 Veuillez noter que ce Guide d’aide a été traduit par un ordinateur. Les traductions automatiques ne sont pas sensibles au contexte et peuvent ne pas correspondre parfaitement à la version en anglais du contenu. Pour afficher la version originale en anglais, sélectionnez English dans [Page de sélection de la langue]. 5-069-519-21(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Page 24 Veuillez noter que ce Guide d’aide a été traduit par un ordinateur. Les traductions automatiques ne sont pas sensibles au contexte et peuvent ne pas correspondre parfaitement à la version en anglais du contenu. Pour afficher la version originale en anglais, sélectionnez English dans [Page de sélection de la langue]. 5-069-519-21(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
  • Page 25: Dépannage

    2. Redémarrez l'appareil connecté, par exemple votre smartphone. 3. Accédez au site d'assistance ci-dessous et consultez-le. https://www.sony.net/support/IER-EX15C/ 4. Si le problème persiste, consultez le contact d'assistance Sony ci-dessous ou votre revendeur Sony le plus proche. https://www.sony.net/support-contact Veuillez noter que ce Guide d’aide a été traduit par un ordinateur. Les traductions automatiques ne sont pas sensibles au contexte et peuvent ne pas correspondre parfaitement à la version en anglais du contenu.
  • Page 26: Spécifications

    Veuillez noter que ce Guide d’aide a été traduit par un ordinateur. Les traductions automatiques ne sont pas sensibles au contexte et peuvent ne pas correspondre parfaitement à la version en anglais du contenu. Pour afficher la version originale en anglais, sélectionnez English dans [Page de sélection de la langue]. 5-069-519-21(1) Copyright 2025 Sony Corporation...

Table des Matières