Fiamma TANK 70 Guide Rapide

1,BESCRREiBUNG DESAUSRÜSTUNGSMATER*AL
Tank
2} Versuéuß mi!
3) den Wesseræsiaß
4) Mfi
7) Di3tanzstücK
Gummiträger Schiauch øi3mm
iüf Schtauch
Z. EiGENSCHÅFTEN DES TANKS
R'ömesscr:g€n :
FasswnasvermöC!€n
Gewie,ht 4 kg
Makena!
3. EINBAUANLE\TUNGEN
Der Fiamma W asseaank 70t kam auf Wunsch entrveder Hcäzcota} Oder
verEk- Ri weräea.
F-åfihaute}iäft
OESCRiPTfON Ou MATERIEL
Réscn
Z) ?30uenon avec gamiti.xe
3} Rancord sortie d'eaa r;our æw•cordemenxi résegvoV-pompe
4) fj\eté MYS
Euyau
Fmbout coudé pour ?uyauø #3mm
Z. Du RESERVOiR
: 7033470X240 mm,
: enviror;
• {ham-Eir»astique pow atisneats
3) iNSTRUCT*ON$ POUR
Fiamma pout åtre instaitå
ft
point t.
S. Rocco 56 21010 Cardano ai Campo Italy
TANK
(Abb.
die Vettindt.ifl9
Mutter und WateNegscheibe.
G 13mm
mitdet-;unter Punkt aufgetühfter:
765 4
LYRE AVEC LE RESERVOIR
postion horiznnhatæsot en
mum des éiérnents dent it question au
70
L 70
Kgs 3.700
i. TANK 70 ASSEMBLY
, ants
2 mug with seat
3 Fitting for connector of watef outlet for connection between {ank and
pump, complete of nut and washer
4 Stud bolt ts.45with th?ead
6 Washet
7 Spacec
StraigN connectot
Angie conaector fer pipes with diameter 13mm
2. TANK SPECIFICAT!ONS
Dimensicms : 700x470x24Gh.
Capac.j{y : 70! approx.
Weigh: • 4 kg approx.
Consrocbon mateeiat: food safe thermopiastics
3. INSTALLAT\ONS
water tar;k-may be inst-aiied ei?ber horrzontai3y or vetticaay.
it is sappfied with the materiais ij$ted in paragraph I,
1. DESCRZ}ONE MATER\A'E CONFEZONE SERBATOIO (Fig. 1-2)
0}SerbatoiG
€3Tappo cc:a
(3}Attacccpef portagomma uscita acqua peg
serbatoi&pomøa compieto di dado e rondeP,a
(4)Prigoniero füettato
($Dad0 M5
t7}C$stanzÉaie
Portagomma dititto compieto per tubo D. 13 mm.
Portagomma a sgtiüdra per tGbo D. 13 mm.
2. CARATTERISTiCHE
Dimer:sioni: 700x47fix24Q
Capacitä: 70 i. Circa
Paso: 4 Kg. circa
Matetia!e-. termopiastico: ädatto ver aamenti
3. ISTRUZiONi D'lNSTALLAZiQNE
La F!ÅMMÅ g:€evededue iipi d'instzd:azione•.orizzonta}e e
inolüe:nsietnea}serbatoioTANK70
a} punto t
+ (39) 0331709111 Fax + (39) 0331263777 www.fiamma.com
01537-01*
20.0
KfT DESCRfPTION
pipes wåh diameter 13mm
mm
iNSTRUCTION$
DETT-
SERBATOtO
mm.
SERBATOtO ACQUA 70 L
quar.tospecificati
II
"R'