Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kobra +2
Sommaire des Matières pour Kobra +2
- Page 1 Distruggidocumenti Paper shredder Schriftgutvernichter Destructora de documentos Destructeur de documents Уничтожитель бумаг LIBRETTO D’ISTRUZIONI OPERATING INSTRUCTIONS BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D’EMPLOI ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
- Page 2 1. AVVERTENZE - IMPORTANTE CONSULTARE IL MANUALE PRIMA DELLA MESSA IN MARCIA DELL’APPARECCHIO BISOGNA LEGGERE ATTENTAMENTE ISTRUZIONI ATTENZIONE! SULL’USO E LE SEGUENTI AVVERTENZE PRECAUZIONI DI SICUREZZA - Prima di collegare l’apparecchio fare attenzione che il voltaggio e la frequenza di rete corrispondano ai dati della TENERE LONTANO targhetta posta sulla macchina DALL’IMBOCCO CRAVATTE O ALTRI PENDENTI...
-
Page 3: Precauciones De Seguridad
НОМИНАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ: ПРОДОЛЖЕНИЕ ДЕТЯМ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАБОТЫ УНИЧТОЖИТЕЛЯ БУМАГ НОМИНАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ +10%: МАКСИМАЛЬНО – 50 МИН. ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ В ПРИЕМНЫЙ СЛОТ ДЛИННЫХ ВОЛОС ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА СЛЕДУЮЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ НА ВЕРХНЕЙ КРЫШКЕ НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ АЭРОЗОЛЬНЫЕ СМАЗКИ УНИЧТОЖИТЕЛЯ: KOBRA+2 • KOBRA+3... - Page 4 Kobra +3 Kobra +2 Fig.3 Fig.4...
- Page 5 CARATTERISTICHE Tutti i modelli Kobra +2 e Kobra +3 sono dei distruggi Con pulsante (A) in posizione “REV” è possibile in documenti adatti alla distruzione di fogli singoli e qualsiasi momento e con qualsiasi tipo di carta o tabulati di computer 9”1/2, sono equipaggiati con...
-
Page 6: Funzioni Automatiche
DISTRUZIONE DI CD, DVD E CREDIT CARD Con coperchio aperto tutte le funzione elettriche sono Sia sui modelli Kobra +2, sia sui modelli Kobra +3 è inibite. E’ sufficiente richiudere il coperchio basculante possibile distruggere CD, DVD e Credit Card, sollevando... -
Page 7: Dichiarazione Di Conformità
Se avete problemi col vostro distruggi documenti, controllate i sintomi ed i rimedi qui di seguito descritti. Se non riuscite a risolvere il problema in questo modo, contattare il rivenditore Kobra a Voi più vicino. Non aprite la testata del distruggi documenti per tentare di ripararlo. Potreste esporvi a gravi scariche... -
Page 8: Using The Machine
Insert sheets of paper through the slit on the front computer print-outs and come with dedicate cutting of either the Kobra +2 or Kobra +3 and the light (B) blades for shredding CDs, DVDs and CREDIT CARDS. comes on (if off). The machine then starts shredding... -
Page 9: Care And Maintenance
This function gives an annual energy saving of around However, in the case of Kobra +3, when it appears that 10 kiloWatts, a reduction of 65kg on Carbon Dioxide shred capacity is down considerably, it is advisable to... -
Page 10: Declaration Of Conformity
The manufacturer ELCOMAN SRL VIA GORIZIA,9 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) – ITALY- hereby declares that the KOBRA shredders listed below are compliant with the standards of directive LVD 2014/35/UE - Kobra series: Kobra +2, Kobra +3 Standards applied are : EN 60950-1:2006 / A11:2009 /A1:2010/A12:2011 EN 61000-3-2 :2000/A2 :2005... -
Page 11: Einsatz Des Gerätes
EIGENSCHAFTEN ZERKLEINERUNG VON NICHT ZUSAMMENGEKNÜLLTEM PAPIER Bei den Modellen Kobra +2, wie auch bei den Modellen Alle Modelle Kobra +2 und Kobra +3 sind Aktenvernichter, Kobra +3, leuchtet beim Einführen von Blättern durch die sich zum Zerkleinern von einzelnen Blättern und 9”... -
Page 12: Pflege Und Wartung
ZERKLEINERUNG VON CDS, DVDS UND KREDITKARTEN lediglich wieder geschlossen werden, um das Kopfteil zu einem Zerkleinerungszyklus zu starten und um sämtliche Mit den Modellen Kobra +2 und Kobra +3, lassen sich vorgesehene automatische und manuelle Funktionen wieder CDs, DVDs und Kreditkarten zerkleinern, dazu den herzustellen. -
Page 13: Eg-Konformitätserklärung
20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) – ITALY- erklärt hiermit, daß die nachstehend beschriebenen Aktenvernichter übereinstimmen mit den bestimmungen der EG – Richtlinie LVD 2014/35/UE - Kobra series: Kobra +2, Kobra +3 Angewandte Normen : EN 60950-1:2006 / A11:2009 /A1:2010/A12:2011 EN 61000-3-2 :2000/A2 :2005 EN 61000-4-4 :2004... -
Page 14: Características
CARACTERÍSTICAS DESTRUCCIÓN DE PAPEL SIN ARRUGAR NI HECHO BOLAS Sea en los modelos Kobra +2 que en los modelos Kobra Todos los modelos Kobra +2 y Kobra +3 son destructoras +3, introduciendo los folios en la ranura frontal de la de documentos aptas para la destrucción de folios... -
Page 15: Funciones Automáticas
DESTRUCCIÓN DE CDS, DVDS Y TARJETAS DE CRÉDITO. automático amortizado; Sea en los modelos Kobra +2 que en los modelos Kobra Con la tapa abierta todas las funciones están anuladas. +3 es posible destruir los CDs, DVDs y Tarjetas de Es suficiente cerrar la tapa basculante transparente para Crédito, levantando la tapa basculante transparente (D),... - Page 16 ELCOMAN SRL VIA GORIZIA,9 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) – ITALIA Declara con la presente que las destructoras de documentos Kobra abajo descritas cumplen las normas de la directiva LVD 2014/35/UE - Kobra serie: Kobra series: Kobra +2, Kobra +3 Las normas aplicadas son :...
-
Page 17: Caracteristiques
9"1/2. Ils sont équipés d'un bloc de coupe destiné uniquement à la Que ce soit sur les modèles Kobra +2 ou sur les modèles destruction de CD, DVD, et cartes de crédit. Kobra +3, dès que vous insérez les feuilles par la Seuls les modèles Kobra +3 possèdent un système... -
Page 18: Destruction De Cd, Dvd Et Cartes De Credits
Il suffit d'insérer les feuilles dans la fente située sur le appareils. devant, d'activer les cellules (C) ou de soulever et de Si vous vous apercevez que sur les modèles Kobra +3, le refermer le couvercle basculant transparent (D) pour chargeur automatique (F) est usé et que vous souhaitez réactiver automatiquement toutes les fonctions de la... -
Page 19: Déclaration De Conformité Ce
Si vous ne réussissez pas à résoudre le problème à l’aide de ces indications, contactez votre revendeur Kobra le plus proche. Ne pas ouvrir la tête du destructeur de documents pour essayer de le réparer. Vous pourriez vous exposer à de sérieuses décharges électriques et déchoir votre garantie. - Page 20 ИНСТРУКЦИЯ УНИЧТОЖЕНИЕ ОБЫЧНЫХ ЛИСТОВ БУМАГИ Вставьте листы бумаги в слот на корпусе шредера Все модели шредеров Kobra +2 и Kobra +3 КоЬга +2 или КоЬга +3, если индикатор (В) выключен, предназначены для уничтожения стандартных он загорится через несколько секунд. Машина...
-
Page 21: Автоматические Функции
Как только Вы вставите листы бумаги в слот на УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ фронтальной части шредера. электронные сенсоры Шредеры Kobra +2 и Kobra +3 не требуют особого автоматически ак тивизируются. или откроете, и ухода или обслуживания. снова закроете прозрачный защитный экран (D), все... -
Page 22: Поиск Неисправностей
- Директивой по электромагнитной совместимости (2004/108/CE) Изготовитель ELCOMAN SRL VIA GORIZIA,9 - 20813 BOVISIO MASCIAGO (MB) – ITALY- Заявляет, что следующий шредер соответствуют требованиям Директивы LVD 2014/35/UE - Kobra series: Kobra +2, Kobra +3 Применяемые стандарты: EN 60950-1:2006 / A11:2009 /A1:2010/A12:2011 EN 61000-3-2 :2000/A2 :2005 EN 61000-4-4 :2004 EN 55014-1 :2006... - Page 23 è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimenti abusivo del prodotto da parte dell’ utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente. KOBRA+2 • KOBRA+3...
- Page 24 Via Gorizia, 9 20813 Bovisio Masciago - MB - Italy T +39 0362 593584 F +39 0362 591611 kobra@elcoman.it www.elcoman.it UNI EN ISO 9001:2008 Cert. No. 9105.EL 16 ISO 9000 REGISTERED QUALITY COMPANY...