Razer TURRET FOR XBOX ONE Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Razer Manuels
  4. Souris d'ordinateur
  5. TURRET FOR XBOX ONE
  6. Mode d'emploi
Razer TURRET FOR XBOX ONE Mode D'emploi

Razer TURRET FOR XBOX ONE Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RAZER
TURRET
FOR
XBOX
ONE
MODE
DIEMPLOI
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Razer TURRET FOR XBOX ONE

Sommaire des Matières pour Razer TURRET FOR XBOX ONE

  • Page 1 RAZER TURRET XBOX MODE DIEMPLOI...
  • Page 2 Xbox One. Profitez dlune précision inégalée sur un clavier sans pavé numérique avec tapis de souris intégré, livré avec une souris disposant du célébre capteur optique avancé 5G Razer. La solution tout-en-un pour jouer de maniére performante, depuis votre canapé.

  • Page 3: Table Des Matières

    5. CONFIGURATION DE VOTRE RAZER TURRET FOR XBOX 6. UTILISATION DE VOTRE RAZER TURRET FOR XBOX 7. INSTALLER L'APPLICATION RAZER SYNAPSE / RAZER TURRET. 8. CONFIGURATION DE VOTRE RAZER TURRET AVEC RAZER 9. SÉCURITÉET 10. MENTIONS ..34 GAMERS. BY GAMERS:...

  • Page 4: Cequivousattend/ Configuration D Esystéme Nécessaire

    1.CEQUIVOUSATTEND/ CONFIGURATION D ESYSTÉME NÉCESSAIRE CE QUI VOUS ATTEND ▪ Clavier sans fil Razer Turret for Xbox One ▪ Souris sans fil Razer Turret for Xbox One ▪ Dongle USBsans fil ▪ Cåble de chargement clavier-ä-souris ▪ Cåble USB-A vers USB-C ▪...

  • Page 5: Noussommes Lä Pour

    2. NOUS SOMMES LÄ POUR VOUS Vous avez dans les mains un appareil exceptionnel disposant d'une garantie limitée de 2 ans. Maintenant, exploitez tout son potentiel et recevez des avantages Razer exclusifs en vous enregistrant sur razeridxazeram Le numéro de Série de votre produit est disponible ici.

  • Page 6: Spécl F L C Ations Techniques

    3. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUE Souris Razer Turret (Xbox One Edition) ▪ Capteur optique avancé 5G Razer avec un véritable 16 000 DPI ▪ Accélération : jusqu'ä 1143 cm par seconde / 50 g ▪ Fonction Ultrapolling 1000 Hz ▪ 7 boutons indépendants Hyperesponse programmables ▪...
  • Page 7 DIMENSION ET POIDS APPROXIMATIFS Sans tapis déployé ▪ Longueur: 194 mm / 7,64 pouces ▪ Largeur: 390 mm / 15,35 pouces ▪ Hauteur: 36,93 mm / 1,45 pouces ▪ Poids: 1860 g/ 4,10 lbs Avec tapis déployé ▪ Longueur: 194 mm / 7,64 pouces ▪...

  • Page 8: Découverte De Votre Razerturret Forxbox One

    4. DÉCOUVERTE DE VOTRE RAZER TURRET FOR XBOX ONE CLAVIER alga gggggggggggl—l Indicateur d'alimentation Loquet pour tapis de souris rangeable Zone d'accueil magnétisée pour souris Interrupteur Tapis de souris rangeable Port USB-C Bouton Réinitialisation Touche Xbox Touches de réglage du volume Cåble USB-A...
  • Page 9 Capteur optique True 16 OOODPI 5G Les niveaux d esensibi/ité pardéfaut s ontlessuivants : 800,1800, 4 500,9000et 16000,Les niveaux de sensibilité peuvent étre personna/isésgröce RazerSynapse 3 et ['application Razer Turret.Seu/sune manette ou le clavier sont utilisables pour naviguer sur /'écran d'accuei/Xbox One.

  • Page 10: Configuration

    5. CONFIGURATION DE VOTRE RAZER TURRET FOR XBOX PRÉPARATION DE VOS APPARELS POUR LA PREMIERE UTILISATION Abaissez le loquet situé sur le cöté droit du clavier pour déverrouiller et sortir le tapis de souris. Branchez la souris au port de souris du clavier avec le cåble de chargement clavier-ä-souris fourni.
  • Page 11 Attendez que votre clavier soit entiérement chargé. L'indicateur d'alimentation s'allumera en vert pour vous indiquer que la charge est terminée. Pour d emei//eurs résu/tats, veuillez charger comp/étement votre Razer T urret forXbox One avant la premiére utilisation. FOR GAMERS. BY GAMERS:...

  • Page 12: Connexion De Votre Razer Turret For Xbox One Ä Votre Xbox One / Pc

    CONNEXION DE VOTRE RAZER TURRET FOR XBOX ONE Ä VOTRE XBOX ONE / pc Mode sans Retirez le couvercle du dongle USBsans fil sur la souris, et retirez le dongle USB sans fil. Branchez le dongle USBsans fil ä un port USB de votre Xbox One ou de votre PC...
  • Page 13 Le Razer Turret for Xbox One est maintenant prét ä l'emploi en mode sans fil. Mode cåblé Clavier Connectez le port USB-C de votre clavier ä votre Xbox One ou PCen vous servant du cäble USB-A vers USB-C fourni, puis allumez l'appareil.
  • Page 14 Souris Connectez le port Micro-USB de votre souris ä votre Xbox One ou PC en vous servant du cåble USB-A vers Micro-USB fourni, puis allumez l'appareil Une connexionfilaire du clavier et/ou de la souris vous permettra également de charger chacun de vos apparei/s.
  • Page 15 ä l'ordinateur grace au cåble USB-A vers Micro-USB. O Vouspou consulter pourcenta de batterie de chaque apparei/ et/ou p ouvezpersonnalis ['indicateur de pourcentage de la souris avec Razer Synapse3 ou /'app/ication Razer Turret. FOR GAMERS. BY GAMERS:...
  • Page 16 TOUCHES FONCTION (CLAVIER) Lorsque la touche fn » est maintenue enfoncée, toutes les touches de fonction avant des fonctions secondaires, y compris les autres touches que vous pouvez combiner avec la touche fn », slallument. En appuyant sur la touche « fn » en combinaison avec ces touches, vous activez des fonctionnalités secondaires sur votre...

  • Page 17: Boutonréinitialisation (Clavier)

    PROFILS ENREGISTRÉS ( SOURIS) Le Razer Turret for Xbox One peut contenir jusqu'ä 5 profils enregistrés depuis Razer Synapse ; ceux-ci peuvent étre utilisés sur des systémes oü Razer Synapse n'est pas installé. Vous pouvez stocker temporairement votre profil actuel jusqu'ä ce qulil soit remplacé par un nouveau profil actif et appuyer sur le bouton Profil passera du profil actuel aux profils 1 ä...

  • Page 18: Razer Synapse / Razer Turret

    Étape1: VérifiezqueledongleUSBsansfil est connecté ä un port USBdevotreXboxOneoude votre Étape2 : Pour Xbox One. Téléchargez ou installez l'application Razer Turret depuis le Xbox Store de votre console. Pour PC. Installez Razer Synapse sur votre ordinateur lorsque vous y étes invité* ou téléchargez-le sur razerom/synapse.

  • Page 19: Configuration

    I-longlet Synapse est votre onglet par défaut lors de Ilinstallation de Razer Synapse. Tableau de bord Le sous-onglet Tableau de bord est un apercu de votre Razer Synapse d'oü vous pouvez accéder ä tous vos appareils, modules et services en ligne Razer. SYNAPSE...
  • Page 20 Configurez les priorités pour vos jeux préférés. et activez cfautres lisez pour une experience découte agréable et immersive. appareils RGB pour les synchroniser avec Razer Chroma afin de Choisissez rambiance de votre piece lorsque vous écoutez de la vivre une experience de jeu immersif.
  • Page 21 CLAVIER / SOURIS Les onglets Clavier et Souris sont les onglets principaux pour vos appareils Razer Turret for Xbox One. Depuis ces onglets, vous pouvez modifier les paramétres correspondants de chaque appareil comme la configuration des touches, la sensibilité DPI, les paramétres du mode Jeu et l'éclairage de chaque appareil.
  • Page 22 Le profil est un stockage de données vous permettant de sauvegarder toutes les configurations de votre périphérique Razer. Par défaut, le nom du profil est basé sur celui du systéme. Pour ajouter, importer, renommer, dupliquer ou supprimer un profil, appuyez sur le bouton Divers ( correspondant au profil.
  • Page 23 MACRO Bouton De Souris Défiler INTER-PÉRIPHÉRIQUE Bouton De Souris Augmentation De La Se PERMUTATION PROFILS Réduction De La Sensibl CHANGER LtCLAlRAGE RAZER HYPERSHIFT LANCER LE PROGRAMME MULTIMÉDIA RACCOURCIS WINDOWS FONCTION TEXTE RAZER TURRET MOUSE XBOX EDITION FOR GAMERS. BY GAMERS:...
  • Page 24 Lors de la sélection dune configuration de touches ou de boutons, vous pourriez étre amené ensuite ä la changer en Ilune des fonctions suivantes : Par défaut Restaure la touche ou le bouton sélectionné ä sa configuration originale. Fonction clavier Change la configuration des boutons ou des touches en fonction clavier.
  • Page 25 Sensibilité (uniquement pour souris) Vous permet de manipuler le paramétre DPI de votre souris en appuyant sur un bouton. Vous trouverez ci-dessous les différentes options de sensibilité et leur description : ▪ • Embrayage de sensibilité - Le bouton choisi change la sensibilité ä un DPI défini. En relåchant le bouton, vous reviendrez ä...
  • Page 26 Razer Hypershift Configurer la touche en fonction Razer Hypershift vous permettra d'activer le mode Hypershift tant que vous appuyez sur la touche ou le bouton. Lancer le programme Lancer le programme vous permet d'ouvrir une application ou une page Web en utilisant la touche ou le bouton associé.
  • Page 27 sur la touche associée. Cette fonction est entiérement unicodée et vous pouvez insérer des caractéres spéciaux et des symboles. Désactiver Cette option rend la touche associée inutilisable. Utilisez Iloption Désactiver si vous ne voulez pas utiliser la touche ou le bouton sélectionné slil interfére avec votre jeu. Mode Jeu(pour clavier uniquement) Le mode Jeux vous permet de personnaliser les touches ä...
  • Page 28 Étape1 PROPRIÉTÉSDE LA SOURIS 1800 4500 16000 16000 CD Activer X -Y RAZER TURRET MOUSE XBOX EDITION Sensibilité La sensibilité fait référence ä la distance réalisée par le curseur en fonction de la distance de mouvement de la souris. Plus la sensibilité est élevée, plus la distance réalisée par le curseur sera grande méme si la distance de mouvement de la souris reste la méme.

  • Page 29: Propriétés De La Souris

    EFFETS EFFETS RAPIDES AVANCES Chrcma Effect CHROMA STUDIO Engénéral. les effets avancés Sontappliqués plusieurs appareils cornpatibles avec Razer Chroma et ne sont pas enregistrés dans le profil ÉTEINDRECÉCLAIRAGE de rappareil. Lorsque récranest éteint Encas cfinactivité de (minutes) RAZER TURRET KEYBOARD...
  • Page 30 Luminosité Vous pouvez éteindre l'éclairage de votre appareil Razer en activant ou désactivant l'option Luminosité ou en augmentant/diminuant la luminosité au moyen du curseur. Éteindre /'éc/airage Cet outil d'économie dlénergie vous permet de désactiver l'éclairage d'un appareil lorsque votre écran s'éteint et/ou de le diminuer automatiquement lorsque votre clavier et/ou votre souris sont inactifs pendant une certaine durée.
  • Page 31 Razer en cliquant le bouton Chroma Sync( Effets studio L'option Effets studio vous permet de choisir un effet Chroma que vous souhaitez utiliser sur votre appareil compatible avec Razer Chroma. Pour commencer ä créer votre propre effet Chroma, il vous CHROMA STUDIO...
  • Page 32 Razer Precision sur nlimporte quelle surface pour un meilleur suivi. Pour utiliser cette fonction, vous devrez Cliquer sur l'option Ajouter une surface, oü vous pourrez choisir parmi une liste exhaustive de tapis de souris Razer ou ajouter votre propre tapis de souris.
  • Page 33 100% RÉDUIRE L'ÉCLAIRAGE C) ÉCONOMIE DÉNERGIE SANS FIL Mettre en veille si inactif pendant (min.) En mode sans fili éclairage atténué pendant (minutes) RAZER TURRET KEYBOARD XBOX EDmON Vous pouvez également le pourcentage requis de la batterie de la souris lorsque vous activez le mode Basse conso pour préserver la batterie.
  • Page 34 SOURIS PROFILS STUDIO MACRO APPARELS JEUXASSOCIÉS PROFILS JEUX ASSOCIÉS + RZB-SG-510-Defau1t Pas de jeux aioutés RAZER TURRET KEYBOARD XBOX ONE EDITION RAZER TURRET MOUSE XBOX ONE EDITION CHROMA STUDIO Vous pouvez importer des profils / effets Chroma ä partir de votre ordinateur ou du cloud ä l'aide dubouton d'importation (L!])oucréer d enouveaux profils dans lepériphérique sélectionné...
  • Page 35 Tous lesjeux Ordre Croissant Pour associer des jeux aux appareils Razer connectés ou ä des effets Chroma, cliquez sur nlimporte quel jeu de la liste, puis cliquez sur Sélectionner un appareil et son profil ä lancer automatiquement au cours de la session de jeu pour sélectionner l'appareil Razer ou Ileffet Chroma ä...
  • Page 36 Chroma Studio vous permet de créer et d'éditer vos propres effets Chroma que vous pouvez appliquer ä tous les appareils compatibles avec Razer Chroma et/ou les appareils RGB.Pour ajouter, importer ou exporter, renommer, dupliquer ou supprimer un effet Chroma, cliquez tout simplement sur le bouton Divers ( ).
  • Page 37 ▪ Déplacer - Permet de repositionner les périphériques. ▪ Effacer la sélection - Supprime l'effet appliqué de la zone sélectionnée. Couche d'effet Les effets d'éclairage sont rangés en couche, oü la premiére a la priorité. Vous pouvez grouper plusieurs effets d'éclairage en cliquant sur le bouton Ajouter un groupe ( ) et en tirant les couches que vous souhaitez grouper ensemble vers un nouveau dossier.
  • Page 38 L'onglet Macros vous permet de créer, d'éditer et d'organiser ces macros de faqon ä ce que vous puissiez les associer aux touches ou aux boutons de votre appareil Razer. Vous pouvez aussi partager des macros avec d'autres en utilisant les boutons Importer (...
  • Page 39 Ilenregistrement de la macro si vous voulez enregistrer des commandes et/ou des mouvements en dehors de la fenétre Razer Synapse. Vous pouvez également choisir diinclure ou de supprimer le délai ou la durée entre chaque commande via les paramétres de délai indiqués ci-dessous :...
  • Page 40 ▪ Premier plan (Position relative) - Adapte automatiquement les mouvements de la souris enregistrés proportionnellement ä la résolution actuelle de votre écran. ▪ Point de départ (curseur de souris) - Utilise la position actuelle du curseur de votre souris lors de l'exécution de modéles de souris dans les macros.
  • Page 41 Une fois que vous avez enregistré une macro, vous pouvez éditer les commandes entrées en sélectionnant chaque commande dans l'écran de macros. Chaque touche ou bouton pressé est rangé de faqon séquentielle. La premiére commande figure en haut de l'écran. Le menu déroulant Insérer vous permet dlajouter des touches et boutons supplémentaires, de taper du texte, d'exécuter des commandes, de créer une boucle d'un ensemble de commandes dans la macro ou d'insérer un groupe entier de macros dans la macro.
  • Page 42 ) en Razer Synapse, te permite configurar el comportamiento al iniciar el dispositivo y elegir el idioma de Razer Synapse, ver las gufas principales de cada dispositivo o mödulo Razer conectado o realizar un restablecimiento de fäbrica a cualquier dispositivo Razer conectado.
  • Page 43 La pestaäa Acerca muestra una breve informaciön del software, la declaraciön del copyright y también proporciona enlaces relevantes para sus términos de uso. También puede utilizar esta pestafia para comprobar actualizaciones de software o como un acceso räpido a las comunidades sociales de Razer. FOR GAMERS. BY GAMERS:...

  • Page 44: Sécuritéet

    9. SÉCURITÉ ET ENTRETIEN CONSIGNES DE SÉCURITÉ Afin d'étre totalement en sécurité lors de Ilutilisation de votre Razer Turret for Xbox One, nous vous recommandons dladopter les consignes suivantes : ▪ Si vous éprouvez des difficultés ä faire fonctionner correctement votre appareil et que le dépannage ne résout pas votre probléme, débranchez votre appareil et contactez le service...
  • Page 45 En général, la durée de vie de cette batterie dépend de son utilisation. Si vous pensez que la pile rechargeable lithium-ion du clavier et de la souris Razer Turret for Xbox One est épuisée (faible charge), essayez de la recharger. Si aprés plusieurs tentatives, la batterie ne se recharge pas, il se pourrait qu'elle ne soit plus en état de fonctionner.

  • Page 46: Mentions

    INFORMATIONS DE DROITS D'AUTEUR ET D'AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE @2018 Razer Inc. Tous droits réservés. Razer, le logo du serpent ä trois tétes, le Razer Logo, Gamers. By Gamers.», et le logo Powered by Razer Chroma » sont des marques commerciales ou des marques déposées de Razer Inc.
  • Page 47 Razer se réserve le droit de modifier ce contrat tout moment sans préavis. FOR GAMERS. BY GAMERS:...

Table des Matières