Page 2
La GOAT des souris esport revient en force. Vive Ia Razer DeathAdder HyperSpeed ! Son ergonomie ultra-Iégére et sa réponse sans fil exceptionnelle en font Ia souris idéale pour Ies tops joueureuses du monde entier, GAMERS. GAMERS:...
Compartiment du dongle sans fil Bouton 4 de la souris *Lesniveaux de sensibilité (DPD sont : 400, 800, 1600 (par défaut), 3200 et 6400. //speuvent étre personnalisés via RazerSynapse. ▪ Razer HyperSpeed Wireless Dongle + adaptateur pour dongle USB GAMERS. GAMERS:...
VOUS AVEZ BESOIN CONFIGURATION DIJ PRODI-JIT ▪ Port USB Type A CONFIGURATION DE RAZER SYNAPSE ▪ Windows@ 10 64 bits (ou version ultérieure) ▪ Connexion Internet pour l'installation du logiciel 3. NOUS SOMME-S LÄ POUR VOUS Enregistrez votre produit et obtenez des avantages exclusifs razerid.razer.com/warrantv...
DE VOTRE SOURIS Branchez le cåble de chargement d'un des ports USB de votre PCä votre Razer DeathAdder \/3 HyperSpeed. Pour de meilleurs résultats, veuillez charger complétement votre souris avant la premiére utilisation. Une batterie complétement vide se recharge en 4 heures environ.
Page 8
Type A Appuyez sur le bouton d'alimentation/de défilement de DPI pendant 2 secondes pour allumer la souris. CONNECTÉ (Blanc fixe) ALLUMAGE (Maintenezappuyé) RAZ*R La Razer DeathAdder \/3 HyperSpeed est maintenant préte ä l'emploi en mode sans fil GHz. GAMERS. GAMERS:...
6. UTILISATION DE VOTRE RAZER DEATHADDER HYPERSPEED NOTIFICATION DE NIVEAU FAIBLE DE LA BATTERIE La LED d'indication clignotera deux fois en rouge ä intervalle régulier pour indiquer une alimentation de la batterie inférieure ä 5 %.Cette séquence d'éclairage se poursuivra jusqu'ä ce que la batterie soit complétement déchargée, ou que la souris soit connectée ä...
Page 10
Changez le DPI de votre souris pour qu'il corresponde ä votre style de jeu gråce ä une simple pression sur le bouton d'alimentation/de défilement de DPI, ou réglez votre propre sensibilité dans les moindres détails gråce ä l'application Razer Synapse. La LED d'indication changera briévement de couleur pour indiquer quel niveau de DPI est activé. d'indication Couleur associée...
Cet onglet vous permet de naviguer dans le sous-onglet Tableau de bord. Tableau de bord Le sous-onglet Tableau de bord est un apercu de votre Razer Synapse depuis lequel vous pouvez accéder ä tous vos appareils, modules et services en ligne Razer. SYNAPSE...
Page 12
Utilisez le sous-onglet Gamer Room pour gérer les appareils directement contrölés par Razer Synapse et l'application Razer Gamer Room. Vous pouvez allumer ou éteindre n'importe quel appareil utilisant Razer Gamer Room ä l'aide du bouton d'alimentation ( Q)) ou le contröler via l'application en cliquant sur n'importe quel appareil et en activant/désactivant Remplacement Synapse.
Page 13
Raccourcis globaux Associez des opérations ou des fonctions Razer Synapse ä des combinaisons de touches personnalisées pour toutes entrées d'appareils compatibles avec Razer Synapse qui s'activeront sur tous vos profils d'appareils. En savoir plus sur les Profils Seu/es lesentrées d esapparei/s compatibles avec RazerSvnapse...
Page 14
Un profil est un stockage de données vous permettant de sauvegarder tous les paramétres de votre appareil Razer. Par défaut, le nom du profil est basé sur celui du systéme. Pour ajouter, importer, renommer, dupliquer, exporter, réinitialiser, ou supprimer un profil, appuyez simplement...
Page 15
ä utiliser un dongle pour chaque périphérique. Pour utiliser cette fonctionna/ité, votre Razer DeathAdder V3 HvperSpeeddoit étre connectée via le mode Razer HyperSpeedWireless(2,4 GHz).Chaquepériphérique doit étre connecté ä un dongle ä...
Page 16
Barre /atéra/e En cliquant sur le bouton Barre latérale ( ), vous verrez apparaitre toutes les configurations actuelles des boutons de votre Razer DeathAdder V3 HyperSpeed. SYNAPSE SOURIS PROFILS AVANCÉ PERSONNALISER PERFORMANCES CALIBRAGE ALIMENT. Tous Les Boutom PROFIL RZB-SG-EI 33-Default...
Page 17
Lors de la sélection d'une configuration des boutons, vous pourriez étre amené ensuite ä la changer en Ilune des fonctions suivantes Par défaut Cette option vous permet de revenir ä la configuration par défaut des boutons de souris. Fonction clavier Cette option change la configuration des boutons en fonction clavier.
Page 18
Fonction inter-périphérique La fonction inter-périphérique vous permet de modifier la fonctionnalité d'autres périphériques fonctionnant sous Razer Synapse. Certaines de ces fonctionnalités sont spécifiques ä chaque périphérique, comme l'utilisation de votre clavier Razer pour modifier la sensibilité de votre souris Razer. GAMERS.
Page 19
Razer Hypershift Configurer le bouton en fonction Razer Hypershift vous permettra diactiver le mode Hypershift tant que vous appuyez sur le bouton. Lancer le programme Lancer le programme vous permet d'ouvrir une application ou une page Web en utilisant le bouton associé.
Page 20
Ø Désactiver Cette option rend la touche associée inutilisable. Utilisez l'option Désactiversi vous ne voulez pas utiliser le bouton sélectionné ou si cela interfére avec votre travail. GAMERS. GAMERS:...
Page 21
1600 10000 26000 Activer RAZER DEATHADDER V3 HYPERSPEED Sensibi/ité La sensibilité fait référence ä la distance réalisée par le curseur en fonction de la distance de mouvement de la souris. Plus la sensibilité est élevée, plus la distance réalisée par le curseur sera grande méme si la distance de mouvement de la souris reste la méme.
Page 22
Propriétés de la souris Vous pouvez accéder aux propriétés de la souris de Windows d'oü vous pouvez modifier les paramétres de votre systéme d'exploitation qui affectent directement votre Razer DeathAdder \/3 HyperSpeed. GAMERS. GAMERS:...
Page 23
ALIMENT. PROFIL RZB-SG-EI 33-Default 100% MODE BASSE CONSO ÉCONOMIE D'ÉNERGIE SANS FIL Sansfil, entrer en Mode basse conso si niv. de la batterie est inf. å (%) Mettre en veille si inactif pendant (minutes) RAZER DEATHADDER V3 HYPERSPEED GAMERS. GAMERS:...
Calibrage Le sous-onglet Calibrage vous permet dioptimiser le capteur Razer Precision sur n'importe quelle surface pour un meilleur suivi. SYNAPSE SOURIS PROFILS AVANCÉ PERSONNALISER PERFORMANCES CALIBRAGE ALIMENT. 100% CALIBRAGE DE LA SURFACE DIJ TAPIS DE SOURIS Votre souris de jeu Razer Offre un suivi extrémement précis dés que vous la sortez de sa boite.
Page 25
Sélectionnez votre vitesse de souris préférée ou personnalisez l'accélération. PERSONNAUSÉE CLASSIQUE NATUREL SAUTER Vitesse ffentrée (nombre/ms) RAZER DEATHADDER 1/3 HYPERSPEED Sensibi/idade dinämica Ajuste a capacidade de resposta e a aceleraqäo do movimento do mouse usando predefiniqöes ou a configuraqäo personalizada de sua preferéncia.
Page 26
JEUX ASSOCIÉS + RZB-SG-E133-Default Sélectionner un ou deux jeux pour le(s) lier ce profil Pas de jeux ajoutés RAZER DEATHADDER V3 HYPERSPEED Vous pouvez importer des profils ä partir de votre ordinateur ou du cloud ä llaide du bouton dlimportation ( LJ) ou créer de nouveaux profils dans le périphérique sélectionné ä llaide du bouton Ajouter ( ).
Page 27
Tous les jeux Ordre Croissant Pour associer des jeux aux appareils Razer connectés ou ä des effets Chroma, cliquez sur n'importe quel jeu de la liste, puis cliquez sur Sélectionner un appareil et son profil ä lancer automatiquement au cours de la session de jeu pour sélectionner l'appareil Razer ou l'effet Chroma ä...
Page 28
La fenétre Paramétres, accessible en cliquant sur le bouton ( ) de Razer Synapse, vous permet de configurer le comportement au démarrage et la langue d'affichage de Razer Synapse, de contröler les recommandations qui s'affichent sur le tableau de bord, de consulter la version du firmware et le mode d'emploi de chaque appareil Razer, ou d'effectuer une réinitialisation d'usine sur n'importe...
Page 29
Accédez ä l'onglet Firmware pour afficher la version actuelle du firmware de votre (vos) appareil(s) Razer et/ou consultez la page Mises ä jour de logiciel et de firmware pour voir si une mise ä jour du firmware est disponible pour votre (vos) appareil(s).
Ne démontez pas l'appareil et n'essayez pas de le faire fonctionner avec une charge de courant anormale. Cela annulera votre garantie. La Razer DeathAdder \J3 HyperSpeed nécessite une connexion USB capable de fournir une puissance suffisante pour charger l'appareil. Le chargement peut échouer quand vous branchez vos appareils sur un hub USB non alimenté...
HyperSpeed est « réglé » ou optimisée spécialement pour les tapis de souris Razer. Le capteur a été testé de faqon intensive pour confirmer que la Razer DeathAdder \/3 HyperSpeed lise et suive mieux sur les tapis de souris Razer. AVERTISSEMENT...
INFORMATIONS SUR LES DROITS D'AUTEUR ET DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE 02024 Razer Inc. Tous droits réservés. Razer, le logo du serpent ä trois tétes, le logo Razer, Gamers. By Gamers. » et le logo Razer Chroma » sont des marques commerciales, des marques déposées de Razer Inc.ou dessociétés affiliéesauxÉtats-Uniset dansd'autrespays.Toutesles...