Singer 632 Mode D'emploi page 76

Parties mobiles. La lame
de séparation sont en acier
entre elles Ie tissu å froncer.
forme les fronces ou les plis
jusqu'å aiguille conformément
d'espacement et d'ampleur
guide séparateur comporte
bords de la couture soient guidés uniformément
pour séparer la bande å froncer
le. volant doit étre fixé.
Préparation. Faire remonter
mort haut.
Placer Ie guide sur Ia machine
du pied presseur ordinaire,
du pince-aiguille entre Ies branches
Veiller å ce que les vis de barre du presseur
pince-aiguille soient l'une et l'autre serrées å bloc.
76
FRONCEUR-PLISSEUR
de fronqage et la lame
bleui et maintiennent
La lame de fronqage
en amenant le tissu
aux réglages
qui ont été adoptés. Le
des fentes pour que les
et
du tissu sur Iequel
l'aiguille å son point
en remplacement
en introduisant la vis
de la fourche.
et de
Fronqage. Régler le levier
débrayer le doigt de réglage.
réglage conformément å l'ampleur
obtenir et régler Ia longueur
cette ampleur. Vampleur
serrant Ia vis å fond; l'ampleur
sivement en desserrant Ia
de réglage au 1 et
Tourner la vis de
que l'on désire
de point pour répartir
maximum est obtenue en
diminuera progres-
vis.