REVELL Airbrush Notice D'utilisation
REVELL Airbrush Notice D'utilisation

REVELL Airbrush Notice D'utilisation

-Az%nzsh
KOMPRESSOR, COMPRESSOR,COMPRESSEUR,COMPRESOR
i
Ähjeitung
typ.
Instructions
' aklinaldruck:
g
Hanå/éidin
Luft:/LitefLeistung:
eS
fnstcucéion
GeiäusCbentWicklung:Ca.
{Extras:
Anschlüsset
<ædruck
*Tressure
55 bar
måxirpale*•»
•Mékimürn
drukP'
Piesun måx@rn,
ÖlfreierKolbenkompressor
(220- 240V/ 50Hz/135 W)
cav5,5 bar
ca. 23 1/min
55 db
Manometer,
abscheider,
Tragegriff.
Serienmäßigmit
(1/4 Zoll) für
38230 (mitKompress0fanpa
sungsstück)
Das
stück ist
sind nichtim
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour REVELL Airbrush

  • Page 1 -Az%nzsh KOMPRESSOR, COMPRESSOR,COMPRESSEUR,COMPRESOR <ædruck *Tressure 55 bar måxirpale*•» •Mékimürn drukP' Piesun måx@rn, Ähjeitung ÖlfreierKolbenkompressor typ. (220- 240V/ 50Hz/135 W) Instructions ' aklinaldruck: cav5,5 bar Hanå/éidin Luft:/LitefLeistung: ca. 23 1/min fnstcucéion GeiäusCbentWicklung:Ca. 55 db Manometer, {Extras: abscheider, Tragegriff. Anschlüsset Serienmäßigmit (1/4 Zoll) für 38230 (mitKompress0fanpa sungsstück) stück ist...
  • Page 2 Sieauf das Geräusch entweichender L uft. DichtenSiegegebenenfalls u ndichteGewindemit @Komprésso ran- @Compress @Adaptateur 38230 de Revell compressor Teflonband ab und ziehen Sie alle Schlauchverbindungen fest. passungsstück adapter f or the compresseur pour 8. Nachdem sich der Kompressor automatisch abgeschaltet hat, geben Sie den Luftstrom frei, indem...
  • Page 3: Allgemeine Hinweise

    Fittedas standardwith the connector(1/4 inch) for hoses38230 (with bezeichnet. compressor adapter) and 38250. The compressor adapter is included, but the 16. Wir empfehlen beim Arbeiten mit den Revell Spritzpistolen einen Arbeitsdruck von ca. 1,8 - 2,1 bar. hoses are not included in the set.
  • Page 4: Notes On Environmental Protection

    (B) ; - si vous utilisezle tuyau38250, vous devezdévisserl'adaptateur de 24. Guarantee Revell's guarantee o nthis pieceof equipment is validfor oneyearfromthepurchase compresseur (A) de purgeur(B) et Visserletuyau directementsur lefiletage1/4'. date.Should you need to invoketheguarantee, please takethecompressor andyour receipt t o your 4.
  • Page 5: Consignes Générales

    1 0seconden niet a utomatisch wordt uitge- 23.Nepulvérise jamais desubstances inflammables. . Garanti : Revell accorde une garantie d'un ansurcetappareil äpartir d eladate d'achat. Pour u n schakeld ofalsdecompressor inrusttoestand continu i n-enuitgeschakeld wordt, i sditeen teken recour älagarantie veuillez vous adresser ävotre vendeur etluiprésenter leticket d ecaisse.
  • Page 6: Algemene Aanwijzingen

    Conexiones: druk' genoemd. piezadeadaptaciönparacompresor)y 38250.La piezadeadaptaciånpara 16. Wij radenu aan om bij hetwerkenmet de spuitpistolenvan Revell e enarbeidsdrukvanca. 1,8 - 2,1 compresor viene incluida, los tubos flexibles no estån incluidos en el juego. bar aan te houden. El compresor de la 'categoria eståndar' es un compresor de émbolo exento de acelte.
  • Page 7: Manömetrodel Aire Comprimidoy Ajuste De La Presiön De Régimen

    15. Durante la tarea, el manömetro del aire comprimido indica normalmente un valor entre los 2,5 y los 3,5 bar,enfunciön del respectivomodelode pistolaaerogråfica con el quetrabajemos.Esoes 10 que se denomina "presiånde régimen'disponible. 16. A1trabajarcon pistolasparaaerografiade Revell,recomendamos unapresiönde régimende aproximadamente, entre1,8 - 2,1 bar. 17. Reducciön de la presiÖn de régimen:Abra el caudaldeaire, activandoel disparadorde la pistola paraaerograffa.

Ce manuel est également adapté pour:

39137

Table des Matières