LG L1740P Manuel D'utilisation
N oublie
z
pas de lire le chapitr
cet appareil.
Consewezcemanuel(CD) portéedemain pour pouvoirle consulter
facilement.
ez
Reper
te
l'étiquet
située
s'y trouvent votrerevendeur, q uandvousl'appelez.
Manuel
e
s
Précaution
sur le capot et i ndiquez
d'utilisation
L1740P
Ll 940P
L1740PQ
L1940PQ
importantes
avant d'utiliser
les r éférences
qui
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG L1740P
Sommaire des Matières pour LG L1740P
- Page 1 Manuel d'utilisation L1740P Ll 940P L1740PQ L1940PQ N oublie pas de lire le chapitr Précaution importantes avant d'utiliser cet appareil. Consewezcemanuel(CD) portéedemain pour pouvoirle consulter facilement. Reper l'étiquet située sur le capot et i ndiquez les r éférences s'y trouvent votrerevendeur, q uandvousl'appelez.
-
Page 2: Sécurité Générale
Précautions importantes Cet appareil estcongu et fabriqué pour assurer votre sécurité. Cependant, un mauvais usagepeut entrainer desrisques d'électrocution ou dtincendie. Afin de garantir un fonctionnement correct de toutes les protections présentesdans ce moniteur, veillez observer les régles d'installation, d'utilisation et d'entretien énoncées ci-dessous. -
Page 3: Précautions Importantes
Précautions importantes Installation Ne faites reposer ou rouler aucun objet sur le cordon dlalimentation et placez Ie moniteur de faqon protéger le cordon. Nlutilisez par le moniteur en milieu humide, par exemple cöté dlune baignoire, d'un lavabo, dlun évier, dlun lave-linger dans un sous-sol ou prés dlune piscine. Les moniteurs disposent dlorifices de ventilation destinés évacuer Ia chaleur générée par leur fonctionnement. -
Page 4: Connexion A L'ordinateur Å Ilordinateur
Connexion du moniteur Connexion å Ilordinateur Avant de mettre en service Ie moniteur, assurez-vous qulil est éteint, et que Ie Ilordinateur et les autres périphériques sont également éteint. Déplier le socle l. Placez Iemoniteur, f aceversIehaut,surun coussin ou un chiffon doux. - Page 5 Connexion du moniteur 17 pouces Connexion å Ilordinateur I. Connect Iecåble vidéo. Une f ois Iecåble c onnecté, serrez Ies vis papillon pour assurer une bonne connexion. O 2, Branch lecordon dlalimentatio dans u ne prise s ecteur facilement accessible et proche du moniteur.
-
Page 6: Connexion
Connexion du moniteur 19 pouces Connexion å Ilordinateur I, Connect Iecåble vidéo. Une f ois Iecåble connecté, serrez Ies vispapillon pour assurer une bonne connexion. O 2, Branch lecordon dlalimentatio dans u ne prise s ecteur facilement accessible et proche du moniteur. Cåble vidéo Cordon Signal a nalogique... - Page 7 Connexion du moniteur Pourmettreen marche, a ppuyez plusieurs secondes sur latouche (b sur Ia console avant. REMARQUE 'Self Image Setting Function' (IRégIage automatique de Ilimagel): Cette fonction fournit å l'utilisateur des réglages d'écran optimaux. Lorsque I'utilisateur connecte le moniteur pour la premiére fois, cette fonction régle automatiquement l'écran aux réglages optimaux sur des signaux dentrée individuels.
- Page 8 Fonctions du panneau de commande Fonctionsdu panneaude commande. Commande Fonction å accus direct Ce bouton permet de faire apparattre et disparattre Bouton MENU I'affichagedu menu å l'écran. VERROUILLAGE/DEVERROUILLAGEE Cette fonction vous permet de verrouiller les paramétres de commande actuels afin qu'ils ne soient pas modifiés par inadvertance.
- Page 9 Fonctions du panneau de commande Fonction ä accös direct Commande Utilisez ces boutons pour sélectionner ou régler des Boutons fonctions sur I'écran OSD. Bouton Touche directe f'Engine Pour obtenir de plus amples informations, reportez-vous å la page C14 Lf•ENGlNE FLATRON NORMAL Touche directe...
-
Page 10: Reglages Du Menu
Réglages du menu å l'écran (OSD) Réglage de Ilaffichage Gråce au systune de menu ltécran OSD, vous pouvez en quelques instants régler la taille de Itimage, sa position, ainsi que dtautres paramures. Le bref exemple ci-dessousvous permettra de vous familiariser avec cescommandes. La section qui suit définit dans seslignes générales le fonctionnement des réglageset dessélectionsque vous pouvez effectuer avec ltOSD. - Page 11 Sélection et réglage de Le tableau ci-dessousdétaille les menus de commande, de réglage et de paramétrage de ltOSD. Référence Menuprincipal Sous-menu LUMINOSITÉ Réglage de MAGE du contraste de I'image CONTRASTE GAMMA PRÉDÉF 6500K COULEUR Personnalisation de Ia couleur de l'écran 9300K ROUGE BLEU...
- Page 12 Sélection et réglage de Maintenant que vous connaissezla procédure de sélection et de réglage des éléments Itaide du systune OSD, voici la liste de tous les icönes (ainsi que leur nom et description) présents dans le menu OSD. Appuyez sur le bouton MENU et le menu principal du menu OSD apparait. Nom de IMAGE menu...
- Page 13 Sélection et réglage de Menu principal Sous-menu Description IMAGE LUMINOSITÉ Réglage de Ia luminosité de I'écran.. Réglage du contraste de I'écran. CONTRASTE Définition d'une valeur gamma GAMMA personnalisée. -50/0/50 Sur Ie moniteur, une valeur gamma élevée donne une image blanchåtre et une valeur gamma faible donne une MENU : Exit (Quitter) image å...
- Page 14 Sélection et réglage de Menu principal Description Souse-menu CHEMINEMENT Réduction des barres ou bandes verticales HORLOGE visible å l'arriére-plan. La taille horizontale de l'écran est également modifiée. Réglage de Ia netteté de I'écran. PHASE Cet élément permet de supprimer tout bruit numérique vertical ainsi que d'améliorer la netteté...
- Page 15 au Le menuapparattå l'écrandés que l'on appuiesur la touchef•Engine (-), å l'avantdu moniteur. Nom de menu FLAT TENG] Icönes NORMAL Sous-écrans MENU SETM FLATRON F-ENGINE Ecran e ncours (utilisé) É cran dispnible (non u iisé) Quandvousutilisez lafonction F-ENGINE (MOTEUR F),deux zonesde teintesdifférentes apparaissent å...
- Page 16 Résolution des problémes Avant de demanderune intervention, vérifiez lespoints suivants. Absence dlimage • Vérifiez Ie branchement du cordon @ Le cordon dlalimentation du moniteur est41 branché ? d'alimentation la prise secteur. @ La diode témoin Appuyer sur la touche de mise en marche. dlalimentation est-elle allumée...
- Page 17 Résolution des problémes Llimage ne slaffiche pas correctement @ Llimage est mal • Appuyez sur Ie bouton SET/AUTO pour régler positionnée automatiquement l'image de faqon idéale. Si le résultat ne vous convient pas, réglez la position de l'image I'aide des icönes H Position(position horizontale) et V Position (position verticale) dans Ie menu OSD.
- Page 18 Résolution des problémes Avez-vous installé le pilote dlaffichage ? @ Avez-vous installé Ie • Assurez-vous d'installer les pilotes pilote dlaffichage ? d'affichage partir de la disquette ou du CD fourni avec le moniteur. Vous pouvez aussi télécharger Ie pilote ä partir de notre site Web : http://www.lge.com.
- Page 19 Spécifications 17 pouces Ecran Ecran plat LCD TFT å matrice active de 17 pouces (43,2 cm) Traitement anti-éblouissement Zone visualisable de 17 pouces Pas de masque 0,264 mm Entrée sync Fréquence horiz. Analogique : 30 - 83 kHz (automatique) Numérique : 30-71 kHz (automatique) Fréquence vertic.
- Page 20 Spécifications 19 pouces Ecran Ecran plat LCD TFT å matrice active de 19 pouces (48,18 cm) Traitement anti-éblouissement Zone visualisable de 19 pouces Pas de masque 0,294 mm Entrée sync Fréquence horiz. Analogique : 30 - 83 kHz (automatique) Numérique : 30-71 kHz (automatique) Fréquence vertic.
-
Page 21: Spécifications
Spécifications Modes prédéfinis (résolution) Modesprédéfinis Fréquencehoriz. Fréquence vertic. (résolution) (kHz) 31 ,469 x 350 31 ,468 x 400 31 ,469 x 480 VESA 37,500 x 480 37,879 VESA x 600 VESA 46,875 x 600 49,725 x 624 VESA 48,363 1024 x 768 VESA 60,023... - Page 22 Spécifications Placementdesbrochesdu connecteurde signal — Connecteur DVI-D Broche Signal(DVI-D) Broche signal(Dvl-D) Détection chaud T. M. D. S. Données D. S. Données 0- T. M. D. S. Données 2/4 blindé D. S. Données 0+ D. S. Données 0/5 blindé T. M. D. S. Données S.
- Page 23 Comment installer le montant mural Ce moniteur peut étre installé sur Ie socle de montage mural standard VESA. l. PlacerI'avantdu moniteurvers Ie bas,sur un lingeou toute autre surface douce, puis retirer Ie couvercle arriöre. 2. Séparerla basedu socle avec un tournevis, comme indiqué.
- Page 24 Digitallyyour...