LG L1770H Manuel D'utilisation
Table des Matières
Liens rapides
N oublie
z
pas de lire le chapitr
cet appareil.
Conservez c emanuel(CD) portéedemainpourpouvoirle consulter
facilement.
R
eportez-vous I'étiquette duproduitet transmettez I 'informationportée
surcetteétiquette votredistributeur c haque foisquevousfaiteappelau
serviceaplés-vente.
Manuel
e
s
Précaution
importantes
d'utilisation
Ll 7701-1
Ll 9701-1
avant d'utiliser
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG L1770H
Sommaire des Matières pour LG L1770H
- Page 1 Manuel d'utilisation Ll 7701-1 Ll 9701-1 N oublie pas de lire le chapitr Précaution importantes avant d'utiliser cet appareil. Conservez c emanuel(CD) portéedemainpourpouvoirle consulter facilement. eportez-vous I'étiquette duproduitet transmettez I 'informationportée surcetteétiquette votredistributeur c haque foisquevousfaiteappelau serviceaplés-vente.
-
Page 2: Sécurité Générale
Précautions importantes Cet appareil estcongu et fabriqué pour assurer votre sécurité. Cependant, un mauvais usage peut entrainer des risques d'électrocution ou d'incendie. Afin de garantir un fmctionnement correct de touteslesprotections danscemoniteur, veillez observer1BIQgles d'installation, d'utilisation et d'entretien énoncées ci-dessous. Sécurité générale Utilisez uniquement le cordon d'dimentäion fourni avec l'appaeil. -
Page 3: Précautions Importantes
Précautions importantes Installation Ne fajtes reposer ou rouler aucun objet sur Iecordon d'alimentation et placez Ie moniteur de faqon a protéger le cordon. N'utilisez par le moniteur en milieu humide, par exemple äcöté d une baignoire, dun lavabo, d'un évier, d'un lave-linge,dans un sous-sol ou prés d'une piscine. Les moniteurs disposent d'orifices de ventilation destinés évæuer Iacha]eurgénérée par leur fonctionnement. - Page 4 Connexion du moniteur • Avant de mettre en service le moniteur, assurez-vous qulil est éteint, et que le l'ordinateur et les autres périphériques sont également éteint • Déplier le socle pour installer le moniteur sur un bureau, laisser le socle plié...
- Page 5 Replier le support I . Plæez- vous enface dumoniteur etpoussez-le vers l'arriére, comme i ndiqué sur l'illustration. Veillez ä ne pas vous coincer les mains en repliant le socle. L'illustration décrit le mode de connexion général. Votre moniteur peut présenter des différences avec Ie modéle. Évitez detoucher o ud@puyersurI'écran endépliant o uenrepliant le socle.
-
Page 6: Connexion Du Moniteur
Connexion du moniteur Connexion ä Ilordinateur 1. Connect Ie cåble vidéo. Une f ois Ie cåble connecté, serrez Ies vis pQiIIon pour æsurer une bonne connexion. O 2. Connect Iecåble d ' a limentatio äl'adaptateur CA (courant alternatif) @puis brancherIecåblesur une priseélectrique.O (Levoltæe se régle automatiquement.) Signalanalogique Signa nunériqu JACK... - Page 7 Connexion du moniteur 3. Appuy sur l ebouto Ufigurant sur l epanneau avant pour allumer l'alimentation. Lorsquel'alimentationdu moniteurest allumée,Iafonction 'Self Image Setting Function' ('Réglage automatiquede "image') est automatiquement exécutée. ( M OdeAnalogique uniquement) REMARQUE 'Self Image Setting Function' ('Réglage automatique de I'image'): Cette fonction fournit l'utilisateur des réglages d'écran optimaux.
- Page 8 Utilisation de la fonction Fine Window (Fenétre améliorée) Ce modöle prend en charge Ia fonction Fine Window (Fenétre améliorée). Pour utilise cette fonction, vous devez installer le logiciel fourni (logiciel Forte Manager). - Pour les instructions d'installation, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur du logiciel Forte Manager fourni avec le CD du logiciel.
-
Page 9: Fonctions Du Panneau De Commande
Fonctions du panneau de commande Commandes du panneau SOURCE AJIUSET MENU • ENGINE ,ezææ- Comrnande Fonction Ce bouton permet de faire apparaitre et disparaitre I'affichage Bouton MENU du menu å l'écran. VERROUILLAGE/DEVERROUILLAGE Cette fonction vous permet de verrouiller Ies paramötres de commande actuels afin qu'ils ne soient pas modifiés par inadvertance. - Page 10 Fonctions du panneau de commande Fonction direct Utilisez ces boutons pour sélectionner ou régler des Boutons fonctions sur I'écran OSD. Touche directe f•ENGlNE Bouton FLATRON •ENGINE Pour obtenir de plus amples informations, reportez-vous Ia page C15 Bouton Touche directe SOURCE Ce boubn permet d'activerle connecteur Dsub ou DVI.Cette fonctonestutliséelorsque deuxordinateurs s ontconrectésau moniteur.
-
Page 11: Reglages Du Menu
Réglages du menu å l'écran (OSD} Réglagede llaffichage Gråce au systemede menu l'écran OSD, vous pouvez en quelques instants régler la taille de "image, sa position, ainsi que d'autres Le bref exemple ci-dessousvous permettra de vous familiariser avec cescommandes. La section qui suit définit dans seslignes généralesIe fonctionnement des réglageset dessélectionsque vous pouvez effectuer avec I'OSD. - Page 12 Sélection et réglage de I'OSD Le tableau ci-dessousdétaille Iesmenus de commande, de réglageet de paramétrage de I'OSD. So us-menu Référence Menupriwpal LUMINOSITÉ Réglage de la luminosité et MAGE du contraste de l'image CONTRASTE GAMMA PRÉDÉF 6500K COULEUR Personnalisation de la couleur de l'écran 9300K...
-
Page 13: Configurer
Sélection et réglage de I'OSD Maintenant que vous connaissezla procédure de sélection et de réglage des éléments I'aide du systemeOSD, voici Ia liste de tous lesicönes (ainsi que leur nom et description) présents dans le menu OSD. Appuyer sur la touche MENU, le menu principal apparait l'écran. - Page 14 Sélection et réglage de I'OSD Menu principal Sousamenll Liescriplion IMAGE LUMINOSITÉ Réglage de la luminosité de l'écran.. Réglage du contraste de I'écran. CONTRASTE Définition d'une valeur gamma GAMMA personnalisée. -50/0/50 Sur le moniteur, une valeur gamma élevée donne une image blanchåtre et une valeur gamma faible donne une MENU : Exit (Quitter) image...
- Page 15 Sélection et réglage de I'OSD Menu principal Sous-merna Oescription CHEMINEMENT Réduction des barres ou bandes verticales HORLOGE visible å I'arriére-plan. La taille horizontale de I'écran est également modifiée. pHASE Réglage de Ia netteté de I'écran. Cet élément permet de supprimer tout bruit numérique vertical ainsi que d'améliorer Ia netteté...
- Page 16 Sélection et réglage de IOSD Le menu apparatt l'écran dés que l'on appuie sur la touche f•ENGlNE (-), l'avant du moniteur. Nom de menu USERI Icon es NORMAL Sous-écrans SET Fj MENU FLATRON F-ENGINE Écran e ncours ( utilSé) É cran d*onible ( non u tilisé Quand vousutilisez lafonction F-ENGINE (MOTEUR F), zonesde teintesdifférentes a pparaissent å...
- Page 17 Résolution des problémes Avant dedemander uneintervention, vérifiez Iespoints suivants. Absence dimage Le cor±n dalinmtaion • Vérifiez Ie branchement du cordon moniteur est-il branché d'alimentation ä la prise secteur. La diode témoin • Appuyer sur la touche de mise en marche. dalimentation est-elle allumée...
-
Page 18: Configuration Affichage
Résolution des problémes • Appuyer s urIatouche AUTO/SET (RÉGLAGE • L'image est mal positionnée AUTO) pour utiliser automatiquement Ia meilleure configuration pour l'affichage. Si Ie résultat ne vous convient pas, réglez la position de I'image ä raide des icönes H Position(position horizontale) et V Position (position vefticale) dans Ie menu OSD. - Page 19 Résolution des problémes Avez-vousinstallé le pilote diaffichage (O Avez-vous installé le • Assurez-vous d'installer les pilotes pilote d'affichage ? d'affichage ä partir de la disquette ou du CD fourni avec le moniteur. Vous pouvez aussi télécharger le pilote ä partir de notre site Web : http://www.lge.com.
- Page 20 Spécifications 17 pouces Écran platLCDTFTamatrice activede 17pouces (43,27 cm) Traitement anti-éblouissement Zone visualisablede 17 pouces Pas de mæque 0,264 mm Entrie sync Fréquence horiz. 30 - 83 kHz (Analogique) 30 - 71 kHz (Numérique) Fréquence vertic. 56-75 Hz (automatique) Forme séparé, positif/négatif SOG (S'nchro.
- Page 21 Spécifications 19 pouces Écran platLCDTFTämdriceætivede 19pouces (48,19 cm) Traitement anti-éblouissement Zone visualisablede 19 pouces Pas de masque 0,294 mm Entréesync Fréquence horiz. 30 - 83 kHz (Andogique) 30 - 71 kHz (Numérique) Fréquence vertic. 56-75 Hz (automatique) Forme TTL séparé, positif/négatif SOG (Synchro.sur le vert) Numérique Entrée signa...
- Page 22 Spécifications Modes prédéfinis (résolution) Freq 8.4m:les; Fréqpence 640 x 350 31 ,469 x 400 31 ,468 31 ,469 640 x 480 VESA 37,500 x 480 VESA 37,879 x 600 VESA 46,875 x 600 832 x 624 49,725 VESA 48,363 1024 x 768 VESA 60,023...
- Page 23 Installation de la fixation murale standard VESA Ce moniteur répond aux normes VESA en matiére d'interfaces montage. • Placez-vous en face du moniteur et poussez-le vers I'arriöre, comme indiqué sur l'illustration. Veillez ä ne pas vous coincer les mains en repliant le socle.
- Page 24 Digitallyyours...