PEUGEOT S 57 B Notice De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PEUGEOT Manuels
  4. Scooters
  5. S 57 B
  6. Notice de montage
PEUGEOT S 57 B Notice De Montage

PEUGEOT S 57 B Notice De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DÉMONTA
GE
DESSCOOTER
S
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PEUGEOT S 57 B

Sommaire des Matières pour PEUGEOT S 57 B

  • Page 1 DÉMONTA DESSCOOTER...

  • Page 2: N0Tice De Démontaqe

    N0TicE dE DÉMONTAqE dES SCOOTERS S 57B S 157B s 57 s 157 SOCIÉTÉ Cucles geu4eot SOCtÉtÉ ANONYME CAPITAL 800,000.000 FRANCS BEAULIEU.VALENTIGNEY (Doubs) TELEPHONE MONtgÉtJARD VALENTIGNEY ooubs JANVIER 1958...

  • Page 3: Table Des Matières

    ommai}e Pages CARACTÉRISTIQUES DÉMONTAGE CARROSSERE Déblocage de la coque AR Oémon'oge du plancher du tgblier partie AV dLj guidon du tobleau de bord DÉPOSE MOTEUR Démotifage des pet e' tuyoo diéchoppement et de coiffe de venti. Io'ion DÉMONTAGE MOTEUR Vidange du Démontoge du boitier de commande des Vitesses de 'a culasse du valcitii rrtagnéjque et du carter du ventilateur...
  • Page 4 SOMMA'RE Peges REMONTAGE COMMANDES Remontoge du tgblegu de bord du guidon Mise en place du moteur sur chissis granehcrnent dc ld commende du eompteur de Io chaine du lonceur de Ia commande de débrayage boitier,- des cäbles de commandes des vitesseS REMONTAGE MOTEUR (suite)
  • Page 5 CARACTÉRISTIÄUES MOTEUR s,st SO crn* Cou rse 60 m fm Al&age Sl m/m 56 mfm Cylindrée 147 cma Taux de compress [on licillumage: Capacité carter botte de Vitesses . 0.250 litre 0.250 litre 3 rapports goite de Vitesses d 3 rapports 3•...
  • Page 6 l. - DÉMONTAGE CARROSSERIE Déblocage de la coque A l'cide de lg Clé d bougie en tournant (sens d'horloge poor le eå'é droit, senscontraire cöié gaucheb Ies vis des comes (A) situéesde part et d'autre de la coque„ au-dessous et vers I'AR des marche-pieds —...
  • Page 7 DÉMONTAGE CARROSSERIE Démontage du tablier. — Dévisser la vis (A) et détendrc les deux Attention rondelle Riisan. I—. Dévisser les deux écrous tete six pons plods 1'ihférieLjr do Vide-poche Attention oUX rondelles en Rilsan aux rondelles pletes. Soulever 'e tableau de bord„ dégoger relirer tabbier- Atiention...

  • Page 8: Démontage

    DÉMONTAGE CARROSSERIE 6, — Démontoge du tableau de bord. — Les trois de rotation ont été enlevées au cours opérations précédenies- continuer Oébrencher 10 ironsmission Enlever commande du starter, r—,Odbrancher le bouton d'grrét et l'inverseur d'écloirogeu — Enlever [e tobleaum II.

  • Page 9: Démontoge Du Boitier De Commande Des Vitesses

    - DÉMONTAGE DIJ MOTEUR Vidange du mofeur- Dévisser le bouchon de remplissage. Oévisser le bouchon de vidange. Laisser égoutter en inclinant le moteur- Démontoge du boitier de commande des vitesses. — Le c;oovercle (Aj g enlevé chgpifre prér;édent, Décrocher le ressort de rappel (B} du levier de verrouilldge Seeteur Faire un rep&rc sur l@oxedu sec'eur (C) pour focilifer le remontage„...

  • Page 10: Du Piston

    DÉMONTAGE MOTEUR Démontoge volant mognétique et corfer do ventiloteur. — Dévjs;ser les six Vis qui fixent le tern(s du carter de Ventilctfeur (rondelles Blocfor) ef enlever couvercle. r—•Dévisser Ies trois Vis qui fixent couverclg {B) du volant magnifique re'irer celui•ci. —...
  • Page 11 DÉMONTAGE MOTEUR Démontgge du couvercle droit. Dévisser les cinq écraus de fixation (4 Sur [e carfer droit, un svr le carter gcuche). Décoller le eouverele en OgiSSont le levier de débroyage (comme pour débroyer) et en donnant que&ugs petits de rndillet plas- fique suc le bossoge du couveree gui "borde du cotter.
  • Page 12 DÉMONTAGE MOTEUR Démontoge transmission primoire, embroyoge et pignon de sortie, (suite) l'outil comprimerle ressortd'embroyage et dévisser les trois étrous qui fixeni le plateau, enlever les freins d écrou et enlever l'ouiil et le plateau. Robo"re le feein de lg vis de fmation du Supportd'embrgrgge Ddvisser tette l'gide de lg et enlever [e frein.

  • Page 13: Dépose Des Suspensions

    - DEPOSE DES SUSPENSIONS AV ET AR — Dépose dv bras avant de direction. Enlever le plancher (voir page 4b Enlever le tablier (voir page 5). Désaccoupler la commande du levier sur frein Enlever ie guidon de 17) — Retirer le tobleou de bora, Démontoge...

  • Page 14: Démon'age Du Frein De Direction

    DÉPOSE SUSPENSIONS Démontage frein de direction (suiie)w Retirer 'o rondelle d'appui (4) du contre-écrou la cuvette supérieure- — Retirer — Retirer les rondelles d {8) et les ferodos [o cuvette supérieure (9) — Décoller la plgquette caoutchouc sur töle de protection pour perrneiire le possege du bras.

  • Page 15: Démontage Du Moyeu Ar

    DEPOSE SUSPENSIONS Dépose du bras AR de suspension, — Meitre le scooter sur cric poor soulever 'o rooe AR, Enlever 10 roue Oétendre suspension AR. ReFirer comptuemeni 'e contre•éerou e' en'e- I'écrou de 21 — Eolever le couvercle AR du bros Enlever la.

  • Page 16: Remontage

    REMONTAGE MOTEUR — Assemblage des carters, Prendre central. Emmoncher le vilebrequin dons ses roulements. — Mettre provisoirement bague d"gppui des roulement5„ puis le support d'embroyoge e' Visser I'tippui Iti Vis de fixation du support. Ceci pour mointenir le vilebrequin en ploce. —...
  • Page 17 REMONTAGE MOTEUR, Remontage de Vembroyoge. Aprés avoir dévissé Ia vis de fixation.. enlever le support d'embrzyage qui avait été monté provisoirernenl- Remettre le support dan5 1'embroyage, — Monter ensemble : le pignon recepteur de chaine primoire et Fem. broyage (H) evec 10 chaine en ploce sor es pignons. —...

  • Page 18: Pignon De Sortie U

    REMONTAGE MOTEUR Remontage pignon libre de lonceur. — Mettre en place griffe (E) contre le pignon récepteur, — Mettre la douille de centroge. — Meitre le pignon libre Mettre le ressort. le frein (A) et — Visser et bloqwer l'écrou puis rabaitre le frein. Appui des roulements de vilebrequin...
  • Page 19 REMONTACE MOTEUR Remontage de 10 culosse. Enduire d'hermétic les plans de joint du cylindre et de — Mettre en ploce le joint de culasse sur Ie cylindrc„ Mettre en ploce 10colosse„ — Mettre en place les quatre rondelles plates. Ies quatre rondelles Graver et les qugire écrous, —...
  • Page 20 REMONTAGE MOTEUR — Colage et réglage Introduire 10 réglette graduée dans le boogie. Fairc tourner le volant dans le sens de rotation normal pour trouver 'e point mort hout, noter cette position rég lette- — Ensuite. tournec en sens inverse de maniére oboisser Ie piston de 6 m m puis tournant dans le sens de rot"ion...

  • Page 21: Remontage Boitier Commande Des Vitesses

    REMONTAGE MOTE-UR Cologe et réglgge de (suiiej Imporfanf Nc jamais régler l"écartement des contacts du rupteur cole déterminée„ la bonne marche du volant ne dépendcnt pas de I'éccr- temenf mois de Couverture précise des contacts au point d'arrnchemenf indiqwé par concordance des repéres du rotor et du stator, Aprés avoir réglé...

  • Page 22: Remontage Des Suspensions Av Et Ar

    REMONTAGE MOTEUR Remontogc du boitier commande des vitesses (suite). Accrocher le ressort (B) du levier de verrouilloge du sectelJ'% Pour vérifier si [e secteur est bien orienté. Ie faire tourner fond droiie puis gauche, Le réglage est correct s/ le secteuc se verrouille bien dans les positions correspondante:s l"...

  • Page 23: Du Rr'toyeu Av

    REMONTAGE SUSPENSIONS Remontage de la direction fruite). — rondelle crons (8) Isolidoire de Ia direction). rondelle ferrado rondelle crons (5011dgire ducodre) rondelle ferrodo cuvette cran'ée (S) (d'appui du ressort. solidaire de la direction). I rondelle (4) appoi du contre-écrou sur cuvette supérieurev ressort d'appui I ootitre-écrou...

  • Page 24: Du Bras Ar

    REMONTAGE SUSPENSIONS Remontage de I'axe d'arficulafion du bras AR Metfre te joini forique CIS ef engager l'oxe (9) pac le cöté gauche du bras Imoyeu tourné vers EAR). e entreto (12) la rondelle (Ill ld 10 . — Engager I'excentrique mobile (17) ef bloquer ld vis Attention ;...
  • Page 25 SUSPENSIONS Remontoge du bras AR Remettre 'e bres en posont paliers du chassis, — Poser les deux chapeaux de palier et [es Visser I"appui. Attention, chapeau gauche au guide de tension de chaine- — Remettre Sur la chape AV de 10 tringle de sus nsion„ sons oublie les rondelle en Clinquan...
  • Page 26 REMONTAGE COMMANDES Branchement cables commandes Yitesses boitier. Verroui"er 10 poignée tournonte en position de deuxi±me viresse. — Verrouiller le sectetjr (A) du bottier en position de deuxiéme vilesse„ Brancher de la rnoniére suivonte, les cables aux plot serre-cdble de secteur Le cable de la commonde supérieure du guidon se branche sur 'e serre•...
  • Page 27 REMONTAGE DU MOTEUR (suite) — Remontoge de 10 choine de transmission. — Mgttre moteur gu point mort. — Sortir la chaine restée dans le carter du bras Engager une extrémité sur le pignon de sortie. faire tour ner ce pignon pour que I•exfrémilé...
  • Page 28 REMONTÅGE MOTEUR Réglage de la chaine de transmission (suite) Retendrela suspensionen vissaritl'écrov levr emplacement primitif. 8ien bloquer le contre-écroo pour desserrage sur route. 4Vérifier que les support:' des bien pour do déte- riorer Attention Le toil diegir sur l'e*centrique du bras AR de suspension pour régler la tension de 10 ehoine peot entrainer on dbaissement général du chassis.
  • Page 29 VIII. REMONTAGE CARROSSERIE — Remontage de la partie Me"rc en place protection. — Mettre en place Ie capot avant en l'engcgeant dons les SLjPPbf'tS, Engager Ihntérieur coffre outils les quatre ronde {E) qui fixent la. töle de protection (ne pas les bloquerb Engager.
  • Page 30 REMONTAGE CARROSSERIE Remontage du planeher. Mettre en place Ie plancher. — Engager, les bloquer. les quatre Mis (O) le dessus du plancher deux I•avant, dev.: courtes l"grriére du planchet}, Engager, biqquer„ les qugtre vis (E) de fixgiion Igtérales I'avant. les deux vis avec rondelles en caoutchouc ef en clinquant.
  • Page 31 GRAISSAGE g,RA.s soUs pressor' LEVIER ORA'SSC„ GAA'S.SE OE LA SuSP5N.S•ON SAAS 1000 GRAISSE TAANSMlsseaN HUILE 2000; Essence. PEOALE Maus.i.jf 5000 route-.mer•' 100000 puim" goviie...
  • Page 32 CARBURATEURS pour 125 type T -18 & Cuve centrcie, gitleur prii'iCipal 96 (lb 10B rodage pour 150 type T -20 cuve centrole, gicleur principal 104 - fibrt'ildl Le gicleur principal (I) se trouve vissé dans Ie bouchon (1) mainfencni to cuve (3) sur 'e corps de carburgieur ////uuZC///>...
  • Page 33 CARBURATEUR Les carburaieurs sent réglés au ddpart d rusine. sevi doit atre modifié le réglage ralenti. Le réglage se fail mafeur thcud par I'intermédicire de deux vis situdes sur le cåfé gauche du carburgteur qrrivée d'es.sence), Röle Mis. La vis supérieure (5) régle Ia position du volet des gaz Celle détermine Ie régime du moteur ou roleoti).
  • Page 34 ÉCLAIRAGE SANS Description. I• Sons stop L'eclairoge esf assuré par le volant magnétique en courant alternatif '2 volts- JO watts. L'insldllofion est prévue conforme oo code de routew c•est-ö-dire avec une installation éclairage ville Celle-ci fonctionne sur le volant magnétigue par Pintermédiaire d'une résis•...
  • Page 35 ÉCLAIRAGE ECLAIRAGE SANS BATTERIE pt-O.AE COOS ECLAIRAGE AVEC BATTERIE mass. NEORESSSUA teue eu;•;...

  • Page 36: Montage

    XIII. OUTILS SPÉCIAUX MONTAGE ET DE DÉMONTAGE 0.24 0.63 0.26 0.22 de Série Défignotion oe19 Support de moieur, livré ciVeC 4 pour serroge dans 'ot-ties positions, Clé broche {tr& robuste) 6 pons de 17 pour cirrccher le rotor du voltint mognéiique. 0.24 Fausse boug•e réglette...
  • Page 37 OUTILS SPÉCIAUX 0.72 Embroyage Outil pour eonir«fi0h du ressortd'embrayege. 0-12 Piston Outil de montege et de démontege de Piston, avec embouts et O.t2, 0.17 T&le comprimer Ies segments pour faciliter l'emmonehcmer* piston dans le cylindre (150 Pince poor pose des segments le piston.
  • Page 38 OUT"S SPÉC'ÅUX 0.32 0.70 0.64 0-33 de Strie 0.73 viS pour 0.32 carter. Clé tenons diom. — 32 mm, Pour l'écroo du grand pignon intermödlairm 0.33 compleis pour montage sur l" corters des roulcments de vilchrequin diort'i. des joints 0.62 Bague 20,2 mm- 0.62...
  • Page 39 QUELQUES CONSEILS POUR L'UTILISATION RATIONNELLE L'OUTILLAGE Démonfage Rabattre les freins des trois écrous fixant Ie plateau de bu!ée d billes. Comprimer le ressort d'ernbrcyage avec la presse 0.7. Dévisser Ies trois écrous et dé'endre le ressort progressivement- Démontoge do volanf magnéiique.
  • Page 40 OUT".S SPÉCIAUX Remontage du roulement de l'arbre primaire. U'iliser ies mérnes ootils. dons meme Démontage des roulements du vilebrequin sur carter gauche. Chauffer le carter outour roulements. Environ — Poser le eerier cöiC volenl sur coutil 0.14 A. Mettre en place 0-62 Chambrage Vers le haute Asir par pression sur l'outil...
  • Page 41 XV.. VARIANTES POUR S,57 - 5-157 Nota Toutes [es opérofions qui figurent pas dons le iexte Gi-dessous. identiques s.sr s.tsr Démontoge de la coque AR. l) Avec la ö bougie„ dévisser les vis sitoées sur jes repose-pieds IA}. Attention rondelles tate emboufle.
  • Page 42 VARIANTES S.IS7 Démontoge de 10 portie l) Devisser 10 vis fixent lunette du phare (AL Enlever ['ensemble opfique du phore opr&s ovoir débranché les ft's d'écloj- rage. Dévisser ld vis de régloge du phore {BIC Attention cgoutchouc plgcde derriére ie pore-brise 10 rondelle Rilsctn sous...
  • Page 43 VARIANTES S.SI SelS7 Démonfage du tableau de bord.. 2, 4 5) Métne methode que pour S-57 8 '(page 6). Alinéa 3) Enleyer commondes du robinet d'essence do starter. Démontgge dv réseryoir essence du garde•boue AR. Dévisser les 4 Mis pans qui fixeni Je réseryoir sur les supper's öévisser les 1 boutons (C) qui fixent le garde.boue ou ehåssis.
  • Page 44 VARIANTES S.57 s.157 Remontoge do guidon. II) Emmancher le guidon l'orienter pour que trou de la Vis de fixation (A) de lienjoliveor soil en face de liencoche du tube de pivot. 2} Visser et bloquer énergique- ment 'o tete située au-dessus de 10 poten• ce avec Clé...
  • Page 45 S.157 VARIANTES Dépose du bras AR de suspension. Mimes epurations que pour S.57 mois de plus - — — Enlever les réscrvoir et gorde-boue AR. — Oévisser Ies vis de serroge des poliers, Reiirer vis et support de réservoirr Enlever les chapeaux de paliers et reiirer le bras. Remontage do bras de direction.
  • Page 46 xvt. — CONSEILS PRATIQUES ET DÉPANNAGE Régle générole sur Itallumage. Pour que l'allurnage soil correct dans Ie moteur„ c'est-å-dire gu'il puisse y avoir production diune étineelle de 4 10' entre tes •Electrodesdans 'e mélange comprimé, 10 longueur de "éiincelle l'oir libre. 'ors d'un contröle. doit ou minimum II est daric incorrect de vétifier j'allumage pextérjeur...
  • Page 47 CONSEILS OE DÉPANNAGE Causes Défec'wosités Arrive drewence Le pointeou €51 resté coincé ne S'ossurer le pointeou ferme ferttié $iOOt'i 2) Le mofeor port bient mais le foncfionnemenf sur route est irrégolier. Causes Défectoosit& Rem&des Affumage irregu- Bougie trep auto. plus froide nefioyer ou ehnnger (bou9ic uand...
  • Page 48 CONSEILS DÉPANNAGE Remödes Causes Défeauos"és Vérifier l'étot •t Motew manque un ou plusieurssegments cylindre e' remplazer les puc:gance, ment5, Attention pessibles dans chambre dos Volant'. Pi±'on orienté, panne possie assurer, proeéde au déco.lam]nage, Volant d'ovonce)v Carbura'eur dérégié.. Vérifier que le boisseou dégage chambre d'émuisian.

  • Page 49: Piéces Détachées

    CONSEILS POUR COMMANDES PIÉCES DÉTACHÉES Afin que vos commondes soient exécutées rapidement et sons risques d'erreurs, elles doivent nous etre transmises de fos:on claire et précise„ ]• Utiliser autre papier. nos bons de Commande Spécioux. 2' Indiquez le n• de Série dg 3' Indiquez dans tous les cos le du moteur mime s'il s'ggit de piéces de lg portie cycle.

Ce manuel est également adapté pour:

S 157 bS 57S 157

Table des Matières