Masquer les pouces Voir aussi pour Autumn 4398:
DAVINCI
Articulo
# 4398
Autumn
2 en 1 Mini Cuna y Cama Individual
Instrucciones
de Montaie
Petit lit
barreaux Autumn 2 en 1 et lit de iumeau
Manuel d'assemblage
* Lea todas Ias instrucciones
antes del montaie y uso del producto. Guarde Ias instrucciones
para uso futuro.
* Lire toutes les instructions avant Passemblagedu lit. Garder le manuel pour un usage ulterieur.
revisado
13MAR2018
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DaVinci Autumn 4398

  • Page 1 DAVINCI Articulo # 4398 Autumn 2 en 1 Mini Cuna y Cama Individual Instrucciones de Montaie Petit lit barreaux Autumn 2 en 1 et lit de iumeau Manuel d'assemblage * Lea todas Ias instrucciones antes del montaie y uso del producto. Guarde Ias instrucciones para uso futuro.
  • Page 2 Nos piéces sont faites de bois naturels. De par sa nature, le bois peut présenter variations de couleur, de grain ou de texture. Nous espérons que vous et votre famille grandissante aimerez notre produit. Un grand merci, DaVinci * Herramientas necesarias * Necesitarås dos personas para (no incluidas)
  • Page 3 PARTES PIÉCES No est6 a escala/ Pasd l'échelle A. Cabecera B. Estribo C. Panel lateral izquierdo A. Téte de lit B. Pied de lit C. Panneau latéral gauche E. Pie delantero izquierdo E. Pied avant gauche I-I . Soporte de colchén D.
  • Page 4: Accessoires

    ACCESORIOS ACCESSOIRES DE MONTAGE Tornillos en tamaäo real / Boulons(taille réelle) HI . Tornillo cabeza Phillips de 7.6 cm con tuerca (4) H2. Tornillo cabeza Phillips de 5.7 cm con tuerca (4) Boulon téte cruciforme H 2. Boulon d téte cruciforme de 5,7 cm (2-7/4 po) (4) de 7,6 cm (3 po) (4)
  • Page 5 — INSTRUCCIONES DE MONTAJE • INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE — 1-17...
  • Page 7 1--17 H 4 1-17 H 4 * Asegürese de que la placa de soporte del colchön (I-I e 1-2) esté instalada LADO 1-17 PLANO HACIA ARRIBA. * Asegürese de que la tabla de soporte del colchön (I-I e 1-2) esté nivelada.
  • Page 8 HI H7 I Ill HI 1-47...
  • Page 9 Exterior Extérieur H 10 * Gire HIO hacia la derecha para asegurar. * Tourner HIO dans le sens horaire pour fixer. Exterior Extérieur...
  • Page 10 Terminado Terminé * Vuelva a revisar todos los tornillos y pernos para asegurarse de que estén bien sujetos. *Revérifier Ie serrage de tous les boulons et des vis. NO APRIETE EXCESO. NE PAS TROP SERRER. TODAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR LA CUNA.
  • Page 11: Avant L'utilisation

    PRECAUCIÖ useSOLAMENTE elcolchön I almohadilla provistoporelfabricante (quedebeteneral menos93 cm de largo por 59 cm de ancho y no mås de 12.5cm de espesor). LE PEDIREMOS SU NÜMERO DE SERIE PARA TODAS LAS GARAN- Consulte la etiqueta (muestra abajo) en la cara interior de la TiAS Y SOLICITUDES DE PIEZAS DE REEMPLAZO.
  • Page 12: Cuidado Y Limpieza

    Por favor, NOretire los tornillos de maderaen ADVERTENCIA: el desmonta•e normal de la cuna. GARANTiA LIMITADA DE UN ANO: Si nose siguen estasadvertencias y las instrucciones d e ensamblaje podrian Reemplazaremos cualquier pieza faltante en el momento de la compra o cualquier articulo producirse lesiones graveso la muerte.
  • Page 13 • Pour I esIitséquipés detraverses ådenture, remplacer Ies AVERTISSEMENT: traverses ådentures aucasouelles sont e ndommagées, casséesou desserrées Ienon- respect des avertissements etdes • Encasdefinition, utiliser unproduit non-toxique et instruction d'assemblag peut conduire recommandé pour l esenfants. • Nejamais u tiliser desgrands s acs enplastiques outout a utre åune blessure grave o uåIamort.
  • Page 14: Soin Et Nettoyage

    Soin et Nettoyage • Nepasgratter o uécailler l afinition. N epasutiliser d eproduit L'enregistrement de votre produit est plus facile abrasif p ourIenettoyage. Utiliser u nsavon douxetuntissu qu'avant. Vous pouvez enregistrer votre produit sur IégerpourIenettoyage, rincer etsécher minutieusement et notre site Internet : www.themdbfamily.com/registrations complétement.
  • Page 15 DAVINCI Articulo # 5789 (5789 - Se vende por separado) Kit de conversién de tamaöo completo Traverses de conversion (5789 - vendues séparément) Esta cuna se puede convertir en una cama de tamaFio completo. Se recomienda eI riel de conversién...

Table des Matières