Cateye VECTRA Mode D'emploi
Table des Matières
Table des Matières
Manuels Connexes pour Cateye VECTRA
Sommaire des Matières pour Cateye VECTRA
- Page 1 EYE. Cat4.ewetm.— COLOCO+IPUTER ÆODZ CCOOOO INSTRUCTION MANUAL MODE DEMPLOI ISTRUZIONI...
-
Page 2: Table Des Matières
MODE D'EMPLOI MODELE CATEYE VECTRA CC-7000 CAT EYE CO., LTD. JAPON TABLE DES MATIERES 1 Noms des piåces . 23 Ensemble de Palpeur et Support Fonctions de mesure et d 'attichage Fonctions des touches . 28 Préparation de l'unité principate... - Page 3 Préface Nous vous remercionsbeaucouppour {'achat de CATEYE VECTRACYCLOCOMPUTER MODELE 7000. Cemicro- ordinateur nonseulement afiche sélectivement lavitesse, mais également il mesure et metenmémoire l a vitesse maximum, la distance t otale, l a distance p arcourue, la vitesse m oyenne etIetemp écoulé, etlesafiche.
-
Page 4: Noms Des Piåces
Noms iéces Vue avant de l'unité principale Vue arriére de I'unité principale Indicateur de mode Touche de mode Affichage de vitesse Unité de vitesse Affichage des données sé/ectionnées Touche de mise en marche/arrét Touche O N? de Série @ Couverc/e de boitier de pile O Contact O Creux - 23... - Page 5 Ensemble de Pal ur et Su Support Cordon Palpeur Aimanl Agrafe de cordon, grande (3 piéces) Agrafe de cordon, petite (1 piece) Tampon en caoutchouc pour Support (1 mm) Tampon en caoutchouc pour Support (2 mm) Colber de Palpeur en caoutchouc (j mm) Collier de Palpeur en caoutchouc (2 mm)
- Page 6 Fonctions de mesure et d'afficha Vitesse actuelle La vitesse actue//e est amchée dans la partie supérieure du cornpteur et renouvelée chaque seconde sur une plage de 0(4) jusquå 105 km/h (0(3) jusqu'å 65 miles/h.). La Lrnite supérieure de la vitesse mesurab/e dépend de la dimension de la roue de la maniére indiquée dans le tableau.
-
Page 7: Distance Totale (Compteur Kilometrique)
Vitesse maximum La vitesse maximum instantanée est sauvegardée en memoire et, atfjchée dans 'a partie inféneure du compteur Elle est mesurable dans la plage de 0(4) jusqu'ä 105 krn/h. (0(3) /usqu'å 65 miles/h ) et 'a limite supérieure est la méme que celle de 'a vitesse actuel/e. - Page 8 Vitesse La vitesse moyenne est calculée sur la base du temps écou/é et de la distance parcourue partir du point de départ jusqu'au point actuel et, affichée dans la partie inférjeure du compteur. Mesurable jusqu'å 27 heures 46 minutes 39 secondes (99999 secondes) pour le temps écou/é et 999.99 km (miles) pour la distance parcourue. Si /'une des deux va/eurs est dépassée, une lettre "E"...
-
Page 9: Fonctions Des Touches
Fonctions touches Touche de mode (MODE) L attic;hage mode change dans /'ordre i\/ustré chaque fois que la touche est enfoncée e! /es données correspondantes son! simultanément affichees dans la partie inférieure du cornpleur Touche de mise en marche/arrét (STYS TOP) La mesure de 'a distance parcourue e! du temps écou/és est sirnu/tanérnent démarrée ou arrétée \orsque la touche de miso en marche/arrét est enfoncée... - Page 10 Pré aration de l'unité rinci Les points suivants dowent étre effectués avant I'utilisation. Réglage de l'unité de vitesse Appuyer simultanément sur les trois touches (touche AC touche de mode et touche de mise en marche/arrét) pour effacer toutes les données. Tous /es aftichages s 'iliuminent pendant 2 secondes, Pujs seu/ l'affichage mile/h (Fig.
- Page 11 Réglage de la circonférence de la roue (I)MComme mesurer Iacirconférence deIaroue esurer le rayon R (cm) avec un bicycliste sur la bicyclette de la maniére indiquée å la Fig. 4 et calcu/er la circonférence L (crn) de 'a roue en ut/\isant la formu/e suivante: - 6,283 R (cm) •...
- Page 12 D (inch) L(cml R (cm) Barome des chiffres de réglage Tableau Circon érence Darnélre roue Ray on D inch L cm Jnch D inch 700 x 28C i 96 28.3-4 34.2 256M 28, 5 27.0 zoo X32C 343—4 r 80 25, 8 34.5—6 316-7...
- Page 13 Fixation d'aimanV Ajmant Centre de j'ajrnanf Palpeur Bande de pa/peur Tampon en caoutchouc Ligne d'a//gnement (Fig. 7) (Fig. 5) (fig. 6) (Fig. 8) (1) Fixer i'aimant en serrant les rayons droites de la roue avant de la maniére indtquée la Fig. 5 (2) Fixer le palpeur Sur tuyau avant droite.
- Page 14 Fixation de su 1 Ecrou Support Tampon en caoutchouc 3 Tampon en caoutchouc 3 Avant 4 Guidon (Fig. 9) (Fig. 10) Sélectionner tamponen caoutchoucavec une épaisseur de 1 mm Oude 2 mm, en fonctiondu diamétredu guidon Fixerle support auprésdu tube de guidon de la maniéreindiquéeå la Fig, 9 et serrerla vis de la maniéreindiquée la Fig. 10pour que le supportne puisse pas tourner_ -33-...
-
Page 15: Fixation Du Cordon
Fixation du cordon Comer (grand) Orifice Collier (grand) Collier (petit) (fig. 11) (Fig. '2) (Fig. 13) (Fig. 14) Serrer le cordon avec des agrafes de cordon de la maniére indiquée la Fig. 11, 12.Re/åcher le cordon dans la zone marquée par la fleche pour qu'il ne géne pas le fonctionnement du guidon Plier le cordon en exces au nweau de la zone d'agrafe de /a maniére Indquée... -
Page 16: Fixation De L'unité Principale
Fixation de l'unjté rinci Faire coulisser /'unité principa/e par /'avant pour engager son crochet de verroui//age dans la gorge du support. S assurer de cliqueter la projecture du support dans le creux de /'unité principale, Los contacts Sont automatiquement connectés. Pour retirer, firer runité principale en avant et la dégager. -
Page 17: Comment Fire Les Données
Comment lire les données Données élémentaires (a) Vénfwer q ue le compteur de vitesse actuel/e ne c/ignote pas. (Régler le systéme /'état d'arrét.) (b) Sélectionner u n mode [exception de ja distancetotale (ODO)et, appuyersimultanément sur /a touchede mode et 'a touchede mise en marche/arrét(La vitessemaximum (MXS).'a distanceparcourue(DST),ia vitessemoyenne(AVS)et le tempsécou\é(1M) doivent retourner å... - Page 18 Guide de De Les problémes suivants ne Sont pas indicateurs d'un défaut de fonctionnement du cyclo-ordinateur lui-rnérne Avant d'amener /'apparei/ å un service de réparation, vérifier les points suivants. Probléme Points vérifier Remédes Tout raffichage cristaux liquides est L'apparei/ n'a-t-i/pas laisse longternps L affichage reviendra å...
-
Page 19: Précautions
Probleme Points verifier Remådes L 'affichage de vitesse actue/le ne La distance entre le pa/peur et I 'aimant Vojr "Montagede /'Aimant/Pa/peur"(Page fonctionne pas. est•e//e trop é/oignée? 32) et régler la distance. Le repåre sur le palpeur et le centre de /'ajmantsont-l/s correctement a/jgnés? Le cåble n 'est-i/ pas cassé? Lier Ou so-uder le cåb/e... - Page 20 Spécifica tions '05km/h Vitesse réelle (27inch) 0(3)- 65 miles,'h 105km/h Vitesse maximum (2?inch) 0(3)- 65 miles/h Fonctions de mesure O, O 9999.9 km or miles Parcours total et d affichage QOO — Parcours partie/ km/h 65,0mi/es/t1 Vitesse rnoyenne Temps de parcours 000'00"-959'59"...
- Page 21 Spécifications Temperature d 'utilisation ooc - Temperature de conservation -20t Coot(-406 - /2?T) Types de bicyc/ettes utilisab/es Vitesse rée//e ± krn/h or mi/e/h au dessousde 50 km/h Vitesse maximum ± km/h ou mile/h Parcours total 1km ou mile Précision admise Parcours partie/ krnou mile Vitesse moyenne...