Exclusión De Responsabilidad; Datos Técnicos - Gaggenau GF 111 700 Instructions D'installation

1. Compruebe las piezas del filtro: cartucho filtrante, cabezal
de filtro con montaje mural y manguera con dos juntas.
2. Desconectár la alimentación de corriente eléctrica.
3. Cerrar el conducto de agua.
4. Importante: Pbservar cuidadosamente la dirección de
flujo. Mire en la superficie de la cabeza del filtro:
„IN" = Entrada del agua „OUT" = Salida del agua
5. Instale la manguera de entrada y las juntas en su llave de
paso de agua fría. A continuación, conecte el otro extremo
de la manguera en la entrada IN del cabezal del filtro.
Conecte la manguera de salida a la salida OUT del cabe-
zal del filtro y a su horno de vapor.
6. Quite la tapa protectora (1). Cerciórese de no tocar el
cabezal del filtro. Inserte el cartucho filtrante (4) vertical-
mente en el cabezal del filtro (2). El cartucho filtrante solo
se puede inserter con la llave de cierre abierta.
7. Gire la llave de cierre (3) hasta que se acople. Coloque un
recipiente bajo la manguera gris y pulse el botón (5) del
cabezal del filtro para extraer el aire del cartucho (purgue
2 l).
8. El sistema se puede instalar tanto en vertical como en
horizontal.
9. Opcional: Fije el soporte con los dos tornillos de adpta-
ción y, si es necesario, use dos tacos según el tipo de
pared. Instale el cabezal del filtro en el soporte. Utilice
para ello los orificios de fijación.
10. Abrir el conducto de agua y conectar la alimentación de
corriente eléctrica.
11. Controlar el sistema de filtro contra fugas. Si se presen-
tan fugas, repita los pasos necesarios – señalados ante-
riormente.
12. Una vez quitados los defectos, está la máquina lista para
su funcionamiento. En caso de dudas le rogamos consulte
con Gaggenau.
Attention:
1. Proteja el cartucho filtrante P1000 de la luz directa del
sol y de daños mecánicos. No realice la instalación cerca
de fuentes de calor ni de llamas. Se debe instalar una
válvula de retención antes de la manguera de admisión del
sistema. Si la presión del agua es superior a 125 psi,
deberá instalar un reductor de presión en frente del
sistema de filtro.No utilice ninguna clase de productos de
limpieza agresivos.
2. El cartucho filtrante P1000 solo está indicado para uso
doméstico.
3. El sistema MAVEA solo se debe usar con agua potable. El
cartucho filtrante MAVEA solo está indicado para su uso
con suministro de agua fría con la temperature indicada en
los datos técnicos. No se deberá usar agua de calidad
desconocida ni con propiedades microbiológicas reduci-
das sin la debida desinfección.
4. Si hay instrucciones específicas oficiales para hervir el
agua del grifo, el sistema no se debe usar. Cuando ya no
sea necesario hervir el agua, el cartucho filtrante se
deberá sustituir y las conexiones se deberán limpair.
8
ES
5. El sistema de filtración no se debe abrir ni desmontar
durante su funcionamiento. El cartucho filtrante no se
debe abrir. El sistema de filtración tiene una vida útil de 5
años a partir de la fecha de instalación. El cabezal del filtro
debe cambiarse cada cinco años.
La calidad en alimentación del sistema MAVEA ha sido compro-
bada y confirmada por una institución independiente.
Exclusión de responsabilidad
Esperamos que comprenda, que no podemos asumir ninguna
responsabilidad si no se siguen con atención las instrucciones
de este manual.
Datos técnicos
Presión de funcionamiento
Temperatura de entrada del agua
Temperatura
ambiental para
Caudal nominal de servicio (de acuerdo
con la norma DIN 18879/Norma 42 de
la NSF)
Disminución de la presión en el caudal
nominal de servicio
Volumen del cartucho de filtro vacío
Peso (seco/húmedo)
Dimensiones
del (ancho/
profundidad/
altura)
Posición de funcionamiento
Conexión de entrada del agua
Conexión de salida del agua
De 25 psi a
125 psi máximo
o de 2 kg/cm
8.8 kg/cm
máximo
39°F a 86°F /
4°C a 30°C
el funcionamiento 39°F a 104°F /
4°C a 40°C
el almacenamiento/ -4°F a 122°F /
transporte -20°C a 50°C
0.25 galones/
min
2.9 psi/
0.2 kg/cm
0.26 galones
2.2 lb/3.1 lb
Sistema de filtro 4.6"/4.3"/10.4"
(cabezal del filtro con
el cartucho de filtro)
Cartucho de filtro 4.3"/4.3"/10.2"
Dimensiones 5.4"/5.1"/10.4"
instaladas (instalación
vertical con soporte
de montaje de pared)
Horizontal y
vertical
3/8" BSP
3/8" BSP
a
2
2
2