Les langues disponibles

Les langues disponibles

H-7880
ZIPWALL
SYSTEM
®
TOOL NEEDED
Utility Knife
Spring-loaded Pole x 4
ENCLOSURE ASSEMBLY
1.
Snap heads onto spring-loaded poles. (See Figure 1)
Figure 1
Spring-loaded
Pole
2. Unlock red plates, then lift to remove from heads.
(See Figure 2)
Figure 2
PAGE 1 OF 6
1-800-295-5510
uline.com
Head
Red Plate
Head
PARTS
Head x 4
Self-Adhesive
Zipper x 2
ASSEMBLY
3. Place poly sheeting onto the head. Lock in place
with red plate. (See Figure 3)
Figure 3
IMPORTANT! Poly sheeting must be 1' taller
than ceiling height. Trim excess sheeting once
barrier is set up.
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.
Flap Hook x 2
Grip Disk x 4
Poly Sheeting
0825 IH-7880
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Uline H-7880

  • Page 1 Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-7880 1-800-295-5510 uline.com ZIPWALL SYSTEM ® TOOL NEEDED Utility Knife PARTS Spring-loaded Pole x 4 Head x 4 Self-Adhesive Flap Hook x 2 Grip Disk x 4 Zipper x 2...
  • Page 2 (See Figure 5) Figure 5 Spring-loaded Pole Grip Disk 6. Repeat steps 3-5 for remaining poles. NOTE: It is recommended to space poles 5-7' apart depending on the length of the workspace. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0825 IH-7880...
  • Page 3: Herramienta Necesaria

    H-7880 800-295-5510 uline.mx ZIPWALL BARRERA ® CONTRA POLVO HERRAMIENTA NECESARIA Navaja Utilitaria PARTES 4 Postes Accionados con Resortes 4 Cabezales 2 Cierres 2 Ganchos 4 Discos de Agarre Autoadhesivos para Solapas ENSAMBLE ENSAMBLE DE LA BARRERA 3. Coloque el rollo de polietileno en el cabezal. Ajuste en su lugar con la placa roja.
  • Page 4 Resorte Disco de Agarre 6. Repita los pasos 3-5 con los postes restantes. NOTA: Se recomienda separar los postes entre 1.5-2.1 m (5-7') de distancia dependiendo del largo del espacio de trabajo. 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0825 IH-7880...
  • Page 5: Outil Requis

    H-7880 1 800 295-5510 uline.ca ZIPWALL – SYSTÈME OUTIL REQUIS Couteau universel PIÈCES Poteau à ressort x 4 Tête x 4 Glissière Crochet pour Disque autoadhésive x 2 rabat x 2 antidérapant x 4 MONTAGE MONTAGE DE LA CLOISON 3. Placez la bâche en polyéthylène sur chaque tête.
  • Page 6: Montage Suite

    6. Répétez les étapes 3 à 5 pour les autres poteaux. REMARQUE : Il est recommandé de laisser un espace de 1,5 à 2,1 m (5 à 7 pi) entre les poteaux en fonction de la longueur de l'espace de travail. 1 800 295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0825 IH-7880...

Table des Matières