Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

TA 300
D
Bedienungsanleitung - Hitzedrahtanemometer. A - 1
G
Operating instructions - Hot-wire anemometer. B - 1
F
Mode d'emploi - Anémomètre à résistance
électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 1
I
Istruzioni per l'uso - Anemometro a filo caldo. . D - 1
O
Bedieningshandleiding - Hittedraad-
anemometer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E - 1
E
Manual de instrucciones - Anemómetro de
hilo caliente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 1
P
Manual de instruções - Anemômetro a
fio quente .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G - 1
Q
Instrukcja obsługi - Termoanemometr. . . . . . . . . . H - 1
T
Kullanım kılavuzu - Rezistanslı anemometre . . . . . . I - 1
o
Инструкция по эксплуатации -
RUS
Анемометр с термонитью. . . . . . . . . . . . . . J - 1
c
Betjeningsvejledning - Varmetråds-
anemometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K - 1
o
Käyttöohje - Kuumalanka-anemometri. . . . . . . . L - 1
FIN
N
Brukerveiledning - Varmetrådsanemometer. . . .M - 1
S
Bruksanvisning - Värmetrådsanemometer. . . . . N - 1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Trotec TA 300

  • Page 1 TA 300 Bedienungsanleitung - Hitzedrahtanemometer. A - 1 Operating instructions - Hot-wire anemometer. B - 1 Mode d'emploi - Anémomètre à résistance électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C - 1 Istruzioni per l’uso - Anemometro a filo caldo.
  • Page 15: Caractéristiques De L'équipement

    Sommaire <.19.km/h Petit.vent <.28.km/h Jolie.brise 01 . . Caractéristiques.de.l’équipement. . . . . . . . . C.-.1 <.37.km/h Bonne.brise 02 . . Caractéristiques.techniques . . . . . . . . . . . . . C.-.2 <.46.km/h Vent.frais 03 .
  • Page 16: Caractéristiques.techniques

    •.Mallette.de.transport.en.plastique.rigide . Caractéristiques électroniques •.Possibilités.d’utilisation.(exemples).:.analyses.envi-. Vitesse.de.l’air . ronnementales,. capots. aérodynamiques,. instal-. Mesure Plage.de.mesure Résolution Précision . lations. de. salle. blanche,. mesures. de. vitesses. de. . . déplacement. d’air,. équilibre. éolien,. ventilateurs/. 0,1-25,0.m/s 0 .01m/s ±.(5.%.+. . moteurs/souffleries,.vitesses.de.four,.chambres.froi-. 1.d).de.la. km/h 0,3-90,0.km/h 0,1.km/h .
  • Page 17: Eléments.d'affichage

    Appuyez. sur. la. touche. . (Mean). pour. réaliser. un. Un.bref.actionnement.de.la.touche. .(Hold/Zero).suf- calcul.de.moyenne.multipoints.ou.un.calcul.de.la.mo- fit.pour.geler.la.valeur.à.l’écran.(fonction.Freeze).;.un. yenne.dans.le.temps . . nouvel.actionnement.bref.libère.de.nouveau.la.valeur. gelée . . Maintenez. la. touche. . (Hold/Zero). appuyée. Appuyez.sur.la.touche. .(Flow/Temp).pour.commu- pendant.env . . 2.secondes.–.l’écran.affiche.de.droite.à. ter. entre. la. température,. la. vitesse. d’air. et. le. débit. gauche.quatre.zéros.pour.initialiser.l’affichage.de.la.
  • Page 18: Modification.des.options.de.menu

    Si.le.thermomètre.est.en.mode.SetUp,.vous.accédez.à. 05. Modification des options de menu l’option.de.menu.Unit. .(voir.Fig . . 1).en.appuyant.sur. les.touches.Unit.flèche. .ou.Unit.flèche.X . Le.menu.peut.être.utilisé.pour.modifier.les.unités.pour. Appuyez.sur.Enter . . Le.mot.«.AREA.».s’affiche.en.des- le.débit.volumique,.la. section.du. canal.de.flux. et. le. sous.de.«.Unit.».et.vous.pouvez.alors.modifier.les.uni- réglage.de.la.mise.en.veille.automatique . tés.(in².(inch²),.m².(meter²),.ft².(foot²)).en.appuyant.sur. Ouvrir/quitter le menu les.touches.Unit.flèche. .ou.Unit.flèche. . . Appuyez. Appuyez.pendant.env . . 3.secondes.sur.la.touche. une.nouvelle.fois.sur.la.touche.
  • Page 19: Effectuer.des.mesures

    Mise en veille automatique Sonde télescopique Capteur de vitesse d’air Sonde télescopique sortie Lorsque.le.thermomètre.est.en.mode.SetUp,.vous.ac- cédez.à.l’option.de.menu.«.SLP.».(Sleep.–.mode.veille). en. appuyant. sur. les. touches. Unit. flèche. . ou. Unit. flèche. . . Appuyez.sur.la.touche. .(Enter) . . Appuyez. sur.les.touches. .ON.(activation).ou. .OFF.(désac- tivation).au.moyen.des.touches.Unit.flèche. .ou.Unit. flèche. ,.si.vous.souhaitez.activer.ou.non.la.mise.en. veille.automatique .
  • Page 20 Capteur.de.vitesse.d’air Réalisation d’un calcul de moyenne dans le temps Appuyez. pendant. env . . 2. secondes. sur. la. touche. Marquage. . (Mean) . . Le. texte. «. Mean. ». s’affiche. à. l’écran. et. vous.vous.trouvez.à.présent.dans.le.mode.de.calcul. Sens.du.déplacement.d’air d’une.valeur.moyenne.sur.une.période.de.temps.dé- finie . . L’affichage.de.temps.nécessaire.à.cet.effet.(en. mm:ss).se.trouve.dans.la.moitié.supérieure.de.l’écran .
  • Page 21: Sonde.d'appareil

    . . 1. cm. vers. l’arrière. en. le. maintenant. cernant ce logiciel gratuit et n’offre aucune sur.les.côtés.entre.le.pouce.et.l’index/majeur,.afin.de. assistance à ce sujet. Trotec décline toute re- le.retirer.du.compartiment.à.piles . . Insérez.une.nou- sponsabilité découlant de l’utilisation du velle.pile.9V . . Replacez.le.cache.sur.le.compartiment.
  • Page 96 TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg ® Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...

Table des Matières