Page 1
REX 120D Professional Machine Brugsanvisning Dansk 115027-4-Manual-V.indd 1 28/04/2025 12:39...
Page 2
5 min 115027-4-Manual-V.indd 2 28/04/2025 12:2...
Page 3
Beskrivelse og placering af maskinens dele / Description and location of machine parts Beskrivelse og identifikation af maskinens dele (Indhold i kassen) / Description and location of machine parts Samling af maskinen / Assembly of the machine Maskinens funktioner / Functions of the machine Vedligeholdelse, anbefalinger og råd / Maintenance, recommendations and advice Plus d’info sur fartools.com...
Page 4
Beskrivelse og placering af maskinens dele Indhold i kassen 115027-4-Manual-V.indd 4 28/04/2025 12:4...
Page 12
Tildelt spænding og frekvens : Заданное напряжение и частота: Nominal frequency and power: Tahsis gerilimi ve frekansı: Stanovené napětí a frekvence Nennspannung und Nennfrequenz : Stanovené napätie a frekvencia Tensión y frecuencia fijada: Tensione e frequenza assegnata: Merkespenning og merkefrekvens: Tensão e frequência fixa: المبرمجة...
Page 13
Brug sikkerhedsbriller: Наденьте защитные очки : Wear protective eyewear : Güvenlik gözlükleri takın : žívejte bezpečnostní brýle Schutzbrille tragen : Noste ochranné okuliare Llevar puestas gafas protectoras : Portare de gli occhiali di sicurezza : Bruk vernebriller: Utilizar óculos de segurança : .
Page 14
Læs instruktionerne før brug : Внимательно прочитайте следующие инструкции : Read the instructions before use : Kullanmadan talimatlari okuyunuz : Pozorně si přečtěte následující pokyny Vor Einsatz des Geräts Anweisung lesen : Pred použitím si precítajte pokyny Léase las instrucciones antes de usar : Leggere le istruzioni prima dell’uso : Les bruksanvisningen før bruk: Ler as instruções antes da utilização :...
Page 15
Lydtryksniveau : Уровень акустического давления. : Acoustic pressure level : Akustik basınç seviyesi : Hladina akustického tlaku Schalldruckpegel : Hladina akustického tlaku : Nivel de presión acústica : Livello di pressione acustica : Lydtrykknivå: Nível de pressão acústica : السمعي الضغط...
Page 16
Underlagt genanvendelse : Подлежит переработке Atmayiniz : Subjected to recycling Nevyhazujte je do bežného odpadu : Sujeto a reciclaje Neodhadzovat : Sottoposti a riciclaggio Gjenvinningspliktig Sujeitos à reciclagem Não deite no lixo : القمامة في هكذا ترمها فال Niet wegwerpen : ne mečite1 Ne odvržite ga/jih vstran : Υπ...
Вне реставратора / Yenileyen dışında / Mimo renovátor / Mimo renovátor / Utendørs børstesliper / / حلصم جراخKívül renovator / Zunaj Obnovilac / Õues renovator / Arpus atjaunotājs / Už Restorer / Vanjski renovator code FARTOOLS / 115027 / REX 120D / REX120/115027 / R7401-4 Est conforme et satisfait aux directives et normes CE, Cumple con la directivas de la CE, In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen, È...
Page 19
REX 120D Ouverture du carter sans outils Changement rapide de brosse Opening the housing without 115027 tools - Quick brush replacement OUVRIR ICI OPEN HERE REX 120D 115027 FAR GROUP EUROPE - 192, Avenue Yves Farge 37700 St. Pierre-des-Corps - FRANCE R7401-4 Serial number / numéro série : 900-3200.
Page 20
Plus d’info sur fartools.com 115027-4-Manual-V.indd 20 28/04/2025 12:20...
Page 22
GARANTIE - WARRANTY the failure of this tool. jà na wszelkie wady konstruk- cyjne i materia∏owe, liczàc od ES. GARANTIA Esta herramienta se garantiza con- daty sprzeda˝y u˝ytkownikowi i tractualmente contra todo defecto po okazaniu paragonu kasowego. Gwarancjà obejmuje wymian´ cz´Â- de construcción y materia, a partir de la fecha de venta a l’...
Page 23
GARANTIE - WARRANTY škod způsobených nepovolenými mise puhul ega ostja poolt keelatud zásahy nebo nedbalostí ze strany viisil kasutamisest või hooletusse- kupujícího. Záruka se nevztahuje na jätmisest tulenevate kahjude korral. škody způsobené závadou nástro- Garantii ei kehti seadme defek- tidest põhjustatud kahjude puhul SK.
Page 24
FAR GROUP EUROPE Une société du groupe fargroup@fargroup.net 192, Avenue Yves Farge 37700 St. Pierre-des-Corps FRANCE fartools.com 115027-4-Manual-V.indd 22 28/04/2025 12:40...