Télécharger Imprimer la page
EN_
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CA
FR_
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER P
ULTÉRIEURE.
ULTÉRIEURE.
ES_
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENC
DE_
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHS
IT _
IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
IN231000675V01_GL
801-278V00
N
HREN.
loading

Sommaire des Matières pour HOMCOM 801-278V00

  • Page 1 IN231000675V01_GL 801-278V00 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CA FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER P ULTÉRIEURE. ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENC DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHS HREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E IT _ LEGGERLO ATTENTAMENTE.
  • Page 5 ① ② ③ ④ 3*12 ⑥ ⑦ ⑧ ⑤ 4*25 ⑨ ⑩ 3*12 NOTE EN_Do not confuse similar screws.Do not tighten bolts fully until all parts are connected! FR_Ne pas confondre des vis similaires.Ne serrez pas les boulons à fond tant que toutes les pièces ne sont pas connectées! ES_No confunda tornillos similares.No apriete los tornillos completamente hasta que todas las partes están conectadas!
  • Page 6 EN_Please find the exact hole for installation, otherwise it will be misaligned.The screws smoothnes on the drawer slide must be leveled , otherwise it will affect the s of the d rawer. FR_Identifiez le trou exact pour l'installation, sinon il sera mal aligné. Les vis de la glissière du tiroir doivent être nivelées, sinon cela affectera le fonctionnement du tiroir.
  • Page 9 4 5 2 EN_The buckles have N optional adjustment FR_Les boucles ont N positions d'ajustement possibles ES_Hay N posiciones opcionales para ajustar las hebillas. PT_As fivelas têm N ajustamento opcional. DE_Die Steckverschlüsse haben N wahlweise Verstellmöglichkeiten IT_Le presentano N livelli di regolazione opzionali...
  • Page 11 EN_Be careful to push in the board when the both sides slide way been aligned. FR_Prenez soin d'enfoncer la planche lorsque les deux côtés de la glissière sont alignés. ES_Empuje con cuidado el tablero después de que los dos lados se hayan alineado. PT_Ter o cuidado de empurrar a placa quando os dois lados estiverem alinhados.
  • Page 12 Imported by Aosom Canada lnc. 7270 Woodbine Avenue, Unit 307, Markham, Ontario Canada L3R 4B9 MADE IN CHINA Importé par Aosom Canada Inc. 7270 Woodbine Avenue, unite 307, Markham, Ontario Canada L3R 4B9 Fabriqué en Chine...