Liens rapides

L'Art.
45TRC100
M A N U E L T E C H N I Q U E C O M P L E T
Rejoignez-nous
en prenant soin
de notre planète
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Comelit 45TRC100

  • Page 1 L'Art. 45TRC100 M A N U E L T E C H N I Q U E C O M P L E T Rejoignez-nous en prenant soin de notre planète...
  • Page 2: Traducteur Conventionnel Wireless

    45TRC100 est logé dans un boîtier en plastique adapté à un montage mural. Il dispose de 6 paires de canaux de fréquences différentes et de l'option AFA (adaptation automatique des fréquences) qui permet de rechercher automatiquement le meilleur canal radio pour chaque situation.
  • Page 3: Table Des Matières

    6. Éléments de la carte de circuits imprimés 7. Connexion à la ligne 8. Panneau avant 9. Mise en marche initiale du module 45TRC100 10. Accès et organisation des menus de programmation 17 11. Enregistrement des dispositifs wireless 12. Suppression de dispositifs wireless 13.
  • Page 4: Fixation Murale

    N° DoP : 065 125mm EN 54-18:2005, EN 54-18:2005/AC:2007, EN 54-25:2008 1293 61mm 191mm Fixation murale 1. 6 ouvertures défonçables M16 pour le passage des câbles (pour les systèmes d'installation de câblage intégrés). Pour retirer les capuchons en plastique, utilisez un outil de perçage ou de cassage approprié. Retirez les ouvertures défonçables uniquement pour les ouvertures que vous allez utiliser.
  • Page 5: Ouverture Du Boîtier De Protection

    Ouverture du boîtier de protection 1. Appuyez sur la poignée de la charnière latérale droite et ouvrez-la. 2. Appuyez légèrement vers le bas pour démonter la charnière du fond du boîtier. 3. Utilisez un tournevis plat pour ouvrir la charnière de gauche - introduisez-le dans les ouvertures et faites-le tourner.
  • Page 6: Fermeture Du Boîtier De Protection

    Fermeture du boîtier de protection -Zn O+ -Zn I+ -SndO+ -SndI+ -PW+ 3V Inp 1. Prenez le couvercle avant et tournez-le pour l’orienter vers le dos, comme indiqué. 2. Contrôlez le joint en caoutchouc - il doit être placé le long de tout le canal sur la face arrière, sans dommages ni coupures.
  • Page 7: Joint D'étanchéité En Caoutchouc

    Joint d'étanchéité en caoutchouc • Section transversale ronde Ø 2,2 mm ; • Longueur ~550 mm ; • Monté en usine sur la face arrière du couvercle avant. Vis de sécurité Utilisez les vis fournies avec le module pour fixer le couvercle avant au fond du boîtier.
  • Page 8: Montage Des Charnières

    Cela dépend de la capacité du système/de la centrale. Le 45TRC100 est monté dans un boîtier de protection en plastique compact adapté pour un montage mural. Les informations sur l'état des dispositifs wireless enregistrés sont présentées sur un écran de texte LCD. La programmation des paramètres des dispositifs wireless se fait à...
  • Page 9: Spécifications Techniques

    * Le nombre dépend du type de centrale conventionnelle et de la capacité du système. ** Le nombre de dispositifs COMELIT enregistrés dépend du nombre de dispositifs filaires actuellement connectés à la zone conventionnelle. Jusqu'à 32 détecteurs filaires et wireless peuvent être connectés à une zone conventionnelle.
  • Page 10: Lieu D'installation Et Montage

    Les dispositifs enregistrés dans le module d'extension de la série Comelit fonctionnent en réseau linéaire. Jusqu'à 5 modules 45TRC100 distincts peuvent être connectés à une centrale conventionnelle. Le nombre de modules d'extension wireless connectés dépend de la capacité du système/de la centrale.
  • Page 11 45SCI100 45RML100 45RFU100 45PAM100 24V DC EN 54 Compliant Power Supply Unit Conventional Zone Sounder Line Conventional Fire Alarm Control Panel Remarque : En cas de connexion de 5 modules d'extension wireless à une centrale d'alarme incendie, ils doivent être réglés pour fonctionner à des numéros de canaux de fréquence différents afin d'éviter tout retard de fonctionnement - voir point 16.
  • Page 12: Éléments De La Carte De Circuits Imprimés

    6. Éléments de la carte de circuits imprimés Pour accéder à la carte de circuits imprimés du module, ouvrir le boîtier de protection (suivre les étapes décrites au début du manuel). La carte de circuit imprimé est montée en usine sur la face arrière du couvercle avant.
  • Page 13 ±PW du 45TRC100 en respectant la polarité. Le 45TRC100 est équipé d'une entrée spéciale "Inp" pour la surveillance des défauts de l'unité d'alimentation externe. Cette option peut être utilisée lorsque l'unité d'alimentation externe dispose d'une sortie de défaut spéciale pour la surveillance.
  • Page 14: Circuit De Sirènes

    événements d'alarme et de défaut dans la ligne de zone. 7.3 Circuit de sirènes ATTENTION : Le module d'extension wireless 45TRC100 DOIT ÊTRE POSITIONNÉ TOUJOURS À LA FIN du circuit des sirènes - le module doit être le dernier dispositif connecté à la ligne ! Il est interdit de connecter le module au début ou au milieu du circuit des sirènes, car cela perturberait...
  • Page 15: Circuit D'alarme

    Rdet Les résistances EOL d'alarme de zone doivent toujours être installées aux bornes « Fire MCP » et « Fire Det » du module 45TRC100. La valeur des résistances est calculée en fonction de la tension de fonctionnement de la zone conventionnelle et du courant de seuil d'alarme incendie des déclencheurs manuels et des détecteurs d'alarme incendie utilisés.
  • Page 16: Panneau Avant

    2. Ouvrez le boîtier de protection du module d'extension et montez-le sur le lieu d'installation. 3. Connectez le module 45TRC100 à la fin de la ligne de zone conventionnelle et à la fin du circuit des sirènes - voir point 7,3.
  • Page 17: Accès Et Organisation Des Menus De Programmation

    En mode de fonctionnement normal, l'écran du 45TRC100 est éteint. Une pression sur l'un des boutons de fonctionnement activera l'écran et, selon l'état actuel du module d'extension, un texte COMELIT ou un message d'erreur/d'avertissement apparaîtra.
  • Page 18: Enregistrement Des Dispositifs Wireless

    11. Enregistrement des dispositifs wireless Le module d'extension wireless 45TRC100 prend en charge le fonctionnement avec les dispositifs wireless de la série Comelit. L’algorithme d’enregistrement est commun à tous les dispositifs. 1. Préparez le dispositif pour l’enregistrement. Retirez la base de montage pour accéder à la carte de circuits imprimés avec le compartiment des batteries.
  • Page 19: Suppression De Dispositifs Wireless

    à tester la connexion avec le module. Les détecteurs d'alarme incendie wireless de la série Comelit sont équipés d'une sonnerie d’alarme intégrée pour une signalisation audio supplémentaire accompagnant l'indication visuelle à LED. La procédure de recherche est commune à tous les dispositifs.
  • Page 20: Réglage Des Paramètres Pour Les Dispositifs Wireless Enregistrés

    état au module d'extension. Les dispositifs désactivés ne réagiront pas à un événement d'alarme. Le menu est disponible pour tous les dispositifs wireless de la série Comelit. Pour effectuer l'activation/la désactivation, à partir du menu principal, faites défiler jusqu'à 4. DEVICE SETUP (Configuration des dispositifs) et sélectionnez un numéro de dispositif avec les touches fléchées.
  • Page 21: Menu Pour Activer/Désactiver Le Buzzer

    Dans le menu, l'installateur peut activer/désactiver le fonctionnement du buzzer intégré dans les détecteurs d'alarme incendie Comelit 45RCS100, 45RFU100 et 45RML100. Le buzzer est utilisé pour trouver le lieu physique d'installation d'un détecteur et est activé en cas d'événement d'alarme incendie avec les autres sirènes du système.
  • Page 22: Menu Pour Régler Le Volume Des Sonneries

    500 - 1200 Hz, 0,5 s/ 0,5 s OFF x 3/1,5 s OFF (AS1670 Évacuation) 550 Hz/440 Hz à 0,5 Hz 970 Hz, 0,5 s ON/0,5 s OFF x 3/1,5 s OFF (ISO 8201) 2850 Hz, 0,5 s ON/0,5 s OFF x 3/1,5 s OFF (ISO 8201) 1200 Hz - 500 Hz à 1 Hz (DIN 33 404) 400 Hz 550 Hz, 0,7s/1000 Hz, 0,33 s 1500 Hz - 2700 Hz à...
  • Page 23: Menu Pour Le Réglage Du Mode De Sirène

    14.5 Menu pour le réglage du mode de sirène Le menu est disponible uniquement pour les sirènes. Dans le menu, l'installateur définit le mode de fonctionnement. Le réglage de ce menu n'affecte pas la signalisation dans la procédure de ATTENTION : recherche du dispositif.
  • Page 24: Channel Setup (Configuration Du Canal)

    16. Channel setup (Configuration du canal) Les dispositifs wireless de la série Comelit communiquent avec le module d'extension via 6 canaux de paires de fréquences différentes. L'installateur peut régler le fonctionnement via une paire de canaux spécifique de 1 à 6, ou régler le choix automatique du canal de fréquence. Fondamentalement, l'installateur peut déterminer quel canal présente le niveau de bruit et d'interférence le plus faible et configurer le système wireless pour qu'il...
  • Page 25: Carte De Circuit Imprimé Pour La Configuration Du Système

    La sortie du mode de revue des événements est automatique après 2 minutes, si aucune touche n'est enfoncée ou en l’absence d’autre opération. S'il n'y a actuellement aucun événement, après une pression appuyé sur un bouton quelconque, seul le texte COMELIT s'affiche à l'écran 19. Carte de circuit imprimé pour la configuration du système Il s'agit d'une carte de circuit imprimé...
  • Page 26: Schéma De Connexion Général Du 45Trc100

    Vous devez ensuite réinitialiser le panneau conventionnel. Le panneau remplacera automatiquement l'ancien module d'extension par le nouveau sans qu'il soit nécessaire de procéder à d'autres réglages. 20. Schéma de connexion général du 45TRC100 Rmcp Rdet...
  • Page 27: Avertissements

    • de non-respect des indications et des recommandations présentes dans ce Manuel / Instructions. Comelit Group S.p.A. se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis le contenu de ce Manuel/ Notice d’instructions. Directives Le fabricant, Comelit Group S.p.A., déclare que cet appareil est conforme aux directives...
  • Page 28 S Y S T È M E S D E G E S T I O N C E R T I F I É S w w w . c o m e l i t g r o u p . c o m 2e édition 07/2024 code 2G40003346 Via Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italie...

Table des Matières