Table des Matières
Publicité
AUTOMATIQUE
2
Consignes de sécurité
Pour utiliser correctement un défibrillateur de la gamme SMARTY Saver Series, les utilisateurs doivent être conscients
des facteurs de sécurité énumérés ci-dessous.
Il est conseillé de les lire attentivement.
Les défibrillateurs de la gamme SMARTY Saver Series et leurs accessoires sont conformes aux règles de sécurité en
vigueur et aux dispositions de la directive sur les produits médicaux.
Le dispositif et ses accessoires sont considérés comme sûrs lorsqu'ils sont utilisés conformément aux dispositions et si
les descriptions et instructions figurant dans ce manuel d'utilisation sont respectées.
Ci-dessous figurent les principales précautions à prendre pour une utilisation correcte et sûre du défibrillateur,
divisées pour une référence facile en mentions de danger, d'avertissement et d'élimination.
2.1
Indications de
➢
Utiliser le SMARTY Saver conformément à ce manuel d'utilisation.
Lire attentivement ces instructions, en particulier les consignes de sécurité.
➢
Conformément aux normes CEI (section 2.4), SMARTY Saver ou ses accessoires ne doivent pas être utilisés en présence
de substances inflammables (essence ou similaire) ou dans une atmosphère enrichie en oxygène ou en gaz/vapeurs
inflammables.
➢
Ne pas recharger les batteries jetables SMT-C14031 : risque d'explosion !
➢
Éviter que les batteries n'entrent en contact avec des flammes nues. Ne pas exposer au feu.
➢
Ne pas provoquer de court-circuit entre les bornes de la batterie.
➢
Si des liquides ou des odeurs étranges s'échappent des batteries, les tenir éloignées du feu pour éviter que les
électrolytes déversés ne s'enflamment.
➢
Risque d'électrocution. Le dispositif génère des tensions élevées et des niveaux de courant dangereux. Ne pas ouvrir
SMARTY Saver, ne pas retirer les panneaux et ne pas tenter de le réparer. SMARTY Saver ne contient aucun composant
que les utilisateurs peuvent réparer. Pour être réparé, SMARTY Saver doit être envoyé à un centre de service agréé.
➢
Ne pas appliquer les électrodes de défibrillation sur le thorax du patient si des pansements de nitroglycérine sont
présents. Retirer les pansements et seulement ensuite placer les électrodes. Dans le cas contraire, il existe un risque de
provoquer une explosion.
➢
Ne pas toucher le patient ou permettre à quiconque d'entrer en contact avec le patient pendant la décharge de
défibrillation. Éviter tout contact entre :
•
parties du corps du patient
•
liquides conducteurs (tels que le gel, le sang ou la solution de sel de table)
•
objets métalliques à proximité du patient (tels qu'une structure de lit ou un dispositif d'étirement) qui sont des
conducteurs potentiels du courant de défibrillation.
➢
Avant d'utiliser le dispositif, sécuriser le patient, déplacer le dispositif avec précaution si nécessaire, et le placer dans un
endroit protégé, conformément aux directives AHA/ERC.
➢
Ne pas immerger une partie quelconque du SMARTY Saver, ou de ses accessoires dans l'eau ou d'autres liquides.
➢
Ne pas laisser de liquides pénétrer dans le SMARTY Saver ou ses accessoires. Éviter de déverser des liquides sur le
dispositif et ses accessoires. Dans le cas contraire, des dommages, un incendie ou un choc électrique peuvent se produire.
Ne pas stériliser le SMARTY Saver et/ou ses accessoires
2.2
Indications de
➢
Éviter la formation de bulles d'air entre la peau et les électrodes de défibrillation. La formation de bulles d'air pendant
la défibrillation peut provoquer de graves brûlures de l'épiderme du patient. Pour éviter la formation de bulles d'air,
s'assurer que les électrodes sont bien collées à la peau. Ne pas utiliser d'électrodes dont le gel a séché et vérifier la date
d'expiration avant de les utiliser.
➢
Ne pas retarder le traitement des patients ayant un stimulateur cardiaque implanté et effectuer une tentative de
défibrillation si le patient a perdu connaissance et ne respire pas ou pas normalement.
➢
Ne pas appliquer les électrodes de défibrillation directement sur un stimulateur cardiaque implanté afin d'éviter une
éventuelle mauvaise interprétation du dispositif et d'éviter d'endommager le stimulateur cardiaque par l'impulsion de
défibrillation.
Lors de l'application des électrodes :
• Ne pas appliquer les électrodes directement sur un dispositif implanté.
• Appliquer les électrodes à au moins 2,54 cm (1 pouce) de tout dispositif implanté.
Si un stimulateur cardiaque est présent, les défibrillateurs de la série Smarty Saver permettront toujours la décharge à
moins que, bien que les défibrillateurs fournissent un traitement du signal ECG qui assure un rejet précis des artefacts,
l'interférence du signal du stimulateur cardiaque (par exemple, en raison d'une disposition des électrodes qui ne
respecte pas l'avertissement spécifié) altère le signal ECG et empêche la décharge.
DANGER
MISE EN GARDE
9
Publicité
Table des Matières
