Polhus RITVA Instructions De Montage page 4

PL
Przeczytaj i upewnij się, że
rozumiesz instrukcję przed
rozpoczęciem instalacji.
Nasze produkty powstają z doskonałej jakości
materiałów. Surowe procesy kontroli produkcji
gwarantują cięcie i heblowanie zgodne z najwyż-
szymi standardami. Należy jednak pamiętać, że
drewno to naturalny surowiec, który stopniowo
zmienia zarówno swój wygląd, jak i strukturę.
Wraz z upływem czasu na powierzchni desek
i belek mogą pojawić się szczeliny, pęknięcia
i rysy. Zmiany te są naturalne i zależne od
natężenia wilgoci w różnych porach roku.
Nie stanowią one powodu do niepokoju i nie
wpływają na integralność konstrukcyjną ani
gwarancję produktu.
Pamiętaj o:
• wstępnym nawierceniu wszystkich wskazanych
otworów;
• rozpakowaniu i montażu elementów przez co
najmniej dwie osoby, aby uniknąć wypadków;
• noszeniu rękawic i okularów ochronnych;
• przygotowaniu solidnego i równego funda-
mentu przed rozpoczęciem montażu.
Więcej informacji, w tym ogólną instrukcję
montażu oraz regulamin, znajdziesz na stronie
internetowej www.polhus.com
SE
Läs och förstå manualen
innan du påbörjar
installationen.
Alla våra produkter tillverkas av högkvalitativt
trä. Strikta urvalsprocesser säkerställer att
allt trä kapas och hyvlas utefter giuvna speci-
fikationer. Trä är dock ett naturligt material
och kommer att förändras både i utseende
och sammansättning under sin livscykel.
Detta innebär att träet kan utveckla sprickor
och öppningar längs fibrerna, inklusive glipor,
springor och sprickbildning. Dessa variationer
är normala under både torra och fuktiga peri-
oder. Detta är inte något att oroa sig för och
påverkar varken den strukturella hållfastheten
eller produktens garanti.
Kom ihåg att:
• Förborra alltid de angivna hålen.
• Uppackning och montering bör utföras av
minst två personer för att undvika olyckor.
• Använd handskar och skyddsglasögon.
• Förbered en stabil och jämn grund innan
montering.
För mer information hittar du den allmänna
manualen och våra allmänna villkor på
www.polhus.com
NO
Les og forstå bruks anvisningen
før du starter installasjonen.
Alle produkter er laget av trevirke av høy kvalitet.
Strenge utvalgskriterier sikrer at alt treverk blir
kuttet og høvlet i henhold til riktige spesifika-
sjoner. Tre er imidlertid et naturlig materiale
og vil endre både utseende og sammensetning
gjennom sin livssyklus.
Dette betyr at treet kan utvikle åpninger i
strukturen langs årringene, inkludert sprekker,
glipper og revner. Disse variasjonene er normale
i både tørre og fuktige perioder. Dette er ikke
noe å bekymre seg for og vil ikke påvirke den
strukturelle integriteten eller produktets garanti.
Husk å:
• Forbor alltid de angitte hullene.
• Oppakking og montering bør utføres av
minst to personer for å unngå ulykker.
• Bruk hansker og vernebriller.
• Forbered et solid og jevnt fundament før
montering.
For mer informasjon finner du den generelle
manualen og våre generelle vilkår på
www.polhus.com
RITVA | Revision 1.0 4
DK
Læs og forstå brugsanvis-
ningen, før du påbegynder
installationen.
Alle produkter er fremstillet af træ af høj
kvalitet. Strenge udvælgelsesprocesser sikrer,
at alt træ skæres og høvles i henhold til de
korrekte specifikationer. Træ er dog et naturligt
materiale og vil ændre både udseende og
sammensætning gennem sin livscyklus.
Dette betyder, at træet kan udvikle åbninger
i strukturen langs årerne, herunder sprækker,
revner og mellemrum. Disse variationer er
normale i både tørre og fugtige perioder. Dette
er ikke grund til bekymring og påvirker hverken
den strukturelle integritet eller produktets
garanti.
Husk at:
• Forbor altid de angivne huller.
• Udpakning og montering bør udføres af
mindst to personer for at undgå ulykker.
• Brug handsker og sikkerhedsbriller.
• Forbered et fast og jævnt fundament inden
montering.
For mere information finder du den generelle
manual og vores generelle vilkår på
www.polhus.com