Polhus RITVA Instructions De Montage page 3

EN
Read and understand the
instruction manual before
starting installation.
Our products are manufactured using premium
quality timber. Strict selection processes ensure
that all timber is cut and planed to the correct
specifications. However, wood is a natural mate-
rial and will experience changes in both appear-
ance and composition throughout its life cycle.
This means that it may develop openings in the
wood structure following the grain, including
gaps, apertures, cracks, and splits. These gaps
are expected during drier and wetter seasons.
This is not a cause for concern and will not
affect the structural integrity or the product's
guarantee.
Always remember:
• Pre-drill the indicated holes.
• Unpacking and assembly should be done
by at least two people to avoid accidents.
Wear gloves and safety glasses.
• Prepare a firm, level foundation before
assembly.
For more information, you will find the general
manual and our general terms and conditions at
www.polhus.com
DE
Bitte lesen und verstehen
Sie die Bedienungsanleitung
vollständig, bevor Sie mit der
Installation beginnen.
Unsere Produkte bestehen aus hochwertigem
Holz. Durch strenge Auswahlprozesse stellen
wir sicher, dass das Holz gemäß den festgeleg-
ten Spezifikationen geschnitten und gehobelt
wird. Da Holz ein Naturmaterial ist, unterliegt
es im Laufe der Zeit optischen und strukturellen
Veränderungen.
• Entlang der Maserung können sich Risse,
Spalten und Öffnungen bilden.
• Diese Veränderungen sind natürliche
Reaktionen auf wechselnde Feuchtigkeits-
und Klimabedingungen.
• Sie beeinträchtigen weder die strukturelle
Stabilität noch die Garantie des Produkts.
Wichtige Montagehinweise:
• Bohren Sie stets die angegebenen Löcher vor.
• Das Auspacken und die Montage sollten aus
Sicherheitsgründen von mindestens zwei
Personen durchgeführt werden.
• Tragen Sie während der Montage geeignete
Schutzausrüstung, einschließlich Handschu-
hen und Schutzbrille.
• Bereiten Sie vor der Montage eine stabile und
ebene Grundlage vor.
Detaillierte Informationen finden Sie im allge-
meinen Handbuch sowie in unseren Geschäfts-
bedingungen unter www.polhus.com
FR
Lisez attentivement
le manuel d'instruction
avant de commencer
l'installation.
Nos produits sont fabriqués en bois de haute
qualité, soigneusement sélectionné, coupé et
raboté selon des spécifications précises. Cepen-
dant, le bois étant un matériau naturel, il évolue
au fil du temps, tant dans son apparence que
dans sa structure.
Des fissures, interstices et fentes peuvent
apparaître le long des veines du bois en fonction
des variations saisonnières d'humidité. Ces
phénomènes sont normaux et n'affectent ni la
solidité du produit ni sa garantie.
Consignes importantes :
• Percez toujours les trous prévus à l'avance.
• Le déballage et le montage doivent être réali-
sés par au moins deux personnes pour éviter
tout risque d'accident.
• Portez des gants et des lunettes de protec-
tion.
• Assurez-vous de préparer une base stable et
parfaitement nivelée avant de commencer
l'assemblage.
Pour plus d'informations, consultez le manuel
général ainsi que nos conditions générales sur
la page web de votre pays : www.polhus.com
NL
Lees en begrijp de hand leiding
voordat u met de installatie
begint.
Alle producten worden vervaardigd van hoog-
waardig hout. Strenge selectieprocessen zorgen
ervoor dat al het hout volgens de juiste speci-
ficaties wordt gezaagd en geschaafd. Hout is
echter een natuurlijk materiaal en zal gedurende
zijn levenscyclus veranderingen ondergaan in
zowel uiterlijk als samenstelling.
Dit betekent dat er openingen kunnen ontstaan
in de houtstructuur langs de nerf, zoals spleten,
barsten en scheuren. Deze veranderingen zijn
normaal tijdens zowel droge als vochtige seizoe-
nen. Dit is geen reden tot bezorgdheid en heeft
geen invloed op de structurele integriteit of de
garantie van het product.
Onthoud altijd:
• Boor altijd de aangegeven gaten voor.
• Het uitpakken en monteren dient door
minimaal twee personen te worden
uitgevoerd om onge lukken te voorkomen.
• Draag handschoenen en een veiligheidsbril.
• Zorg voor een stevige en vlakke ondergrond
voordat u met de montage begint.
Voor meer informatie vindt u de algemene
handleiding en onze algemene voorwaarden op
de website: www.polhus.com
RITVA | Revision 1.0 3