Bosch Therm 4200 Notice D'installation Et D'utilisation
Bosch Therm 4200 Notice D'installation Et D'utilisation

Bosch Therm 4200 Notice D'installation Et D'utilisation

Chauffe-eau à gaz

Liens rapides

Notice d'installation et d'utilisation
Chauffe-eau à gaz
Therm 4200
T4200 11 | 14 | 16-2D...
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch Therm 4200

  • Page 1 Notice d’installation et d’utilisation Chauffe-eau à gaz Therm 4200 T4200 11 | 14 | 16-2D...
  • Page 2: Table Des Matières

    Mise en service ..........16 Réglage du gaz (uniquement pour les spécialistes agréés) ........17 Réglage d’usine ..........17 Régulation de la pression ........ 17 Conversion à d’autres types de gaz ....18 Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 3: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité

    Enumération/Enregistrement dans la liste taire. – Enumération/Enregistrement dans la liste (2e niveau) Toute autre utilisation n’est pas Tab. 1 conforme, quelle qu’elle soit. Les dégâts éventuels qui en résulteraient sont exclus de la garantie. Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 4: Comportement En Cas D'odeur De Gaz

    ▶ En cas d’alimentation en air de com- ▶ Veiller à ce que les tuyaux de fumées et bustion insuffisante, ne pas mettre en les joints ne soient pas endommagés. marche le produit. Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 5: Installation, Mise En Service Et Maintenance

    été initiées à l’utilisation fiable de l’appa- reil et comprennent les dangers qui en résultent. Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 6: Caractéristiques De L'appareil

    – Limiteur de température pour éviter la surchauffe de la [11] Puissance ECS (l/mn) chambre de combustion. [-2] Version Interface numérique de l’utilisateur [23] Appareil réglé pour le gaz naturel [31] Appareil réglé pour le gaz liquide Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 7: Dimensions

    [34] LED - lampe de contrôle du brûleur [42] Affichage numérique Dimensions F– H (Ø ) (mm) Gaz naturel Gaz liquide T4200 11... 1/2" 1/2" T4200 14... 1/2" 1/2" T4200 16... 3/4" 1/2" Tab. 4 Dimensions Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 8: Schéma De Câblage

    Dans cecas : ▶ Fermer puis ouvrir le robinet d’eau chaude pour répéter le processus d’allumage jusqu’à ce que l’air soit entièrement évacué de la conduite. Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    (8,13 kWh/m Butane 45,65 MJ/kg (12,7 kWh/kg) - Propane 46,34 MJ/kg (12,9 kWh/kg) 2) Cette valeur ne doit pas être dépassée en raison de la dilatation de l’eau 3) Avec puissance thermique nominale Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 10: Caractéristiques Du Produit Relatives À La Consommation Énergétique

    Réglage du thermostat (état à la livraison) Tset °C Caractéristique pour la possibilité de fonctionnement – – en dehors des heures pleines Tab. 6 Caractéristiques du produit relatives à la consommation énergétique Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 11 Réglage du thermostat (état à la livraison) Tset °C Caractéristique pour la possibilité de fonctionnement – – en dehors des heures pleines Tab. 7 Caractéristiques du produit relatives à la consommation énergétique Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 12: Notice D'utilisation

    ▶ Introduire les deux piles (R20, 1,5 V) dans le comparti- ▶ Ouvrir la soupape gaz. ment. ▶ Ouvrir la vanne d’eau. Fig. 4 Insertion des piles Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 13: Enclencher L'appareil Puis L'arrêter

    La température affichée n’étant pas précise, toujours vérifier la température avec la main, notamment avant de faire prendre un bain à des enfants ou à des personnes âgées. Fig. 8 Eau plus chaude. Augmentation de la puissance. Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 14: Règlements

    ▶ Vérifier si le débit fourni par le réducteur installé et la pres- Fig. 11 Distances minimales sion correspondent à la consommation indiquée sur l’appa- reil (voir caractéristiques techniques du tableau 5). Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 15: Installation De L'appareil

    Pour éviter les problèmes dus à des varia- tions de pression soudaine au niveau de l’ali- mentation, il est recommandé d’installer une vanne de retour sur l’alimentation de l’appa- reil. Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 16: Raccordement De Gaz

    ▶ Pour le raccordement du réseau d’alimentation en gaz au chauffe-eau, utiliser les accessoires joints. ▶ Fixer la vis sur le tuyau d’alimentation de gaz et utiliser l’extrémité en cuivre pour souder le tube au réseau d’ali- mentation. Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 17: Réglage Du Gaz (Uniquement Pour Les Spécialistes Agréés)

    ▶ Ouvrir plusieurs robinets d’eau chaude. ▶ Réguler la pression avec la vis de réglage (fig. 14) pour atteindre les valeurs indiquées dans le tableau 14. ▶ Sceller à nouveau la vis de réglage. Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 18: Conversion À D'autres Types De Gaz

    Conversion à d’autres types de gaz Utiliser exclusivement des kits de transformation originaux. La conversion doit être effectuée exclusivement par un techni- cien qualifié. Les kits de transformation originaux sont joints à la notice de montage. Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 19: Maintenance (Uniquement Pour Les Spécialistes Agréés)

    Brûleur pilote et buse pilote ▶ Démonter et nettoyer le brûleur pilote. ▶ Retirer et nettoyer la buse pilote. AVERTISSEMENT : L’appareil ne doit pas être mis en service si le filtre d’eau n’est pas installé. Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 20: Mise En Service Après Les Opérations De Maintenance

    ; dans ces conditions, l’appareil doit se désactiver après deux minutes. Retirer le tube et remonter le tuyau de fumées. * Ces mesures doivent être effectuées exclusivement par un installateur agréé. Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 21: Problèmes

    ▶ Réduire la température de l’eau en déclenchée (température de sortie de réglant le sélecteur de puissance et/ l’eau supérieure à 85°C). ou le thermostat. Si l’affichage persiste, contacter un technicien agréé. Tab. 10 Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 22 ▶ Vérifier et corriger. * sante. Robinets ou mitigeurs encrassés. ▶ Vérifier et nettoyer. Robinetterie bouchée. ▶ Nettoyer le filtre.* Chambre de combustion bouchée (entartrée). ▶ Nettoyer et si nécessaire détartrer.* Tab. 10 Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 23 Notes Therm 4200 – 6 720 881 445 (2017/09)
  • Page 24 6720881445 Bosch Thermotechnology n.v./s.a. Zandvoortstraat 47 2800 Mechelen Tél.: 03 887 20 60 Service après-vente (pour réparation) Tél.: 0032 78 050 210 www.myservice.be planning@myservice.be...

Table des Matières