Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39
Montage- und Gebrauchsanleitung
Οδηγίες τοποθέτησης και χρήσης
Installation and operating instructions
Instrukcja montażu i użytkowania
Návod pro montáž a návod k použití
Tronic 1000
TR1000R 4 T | TR1000 4 T | TR1000 5 T | TR1000 6 T | TR1000 6 B
Notice d'installation et d'utilisation
Instrucciones de instalación y de uso
Инструкция за монтаж и употреба
Інструкція з монтажу та експлуатації
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch Tronic 1000

  • Page 1 Инструкция за монтаж и употреба Instrukcja montażu i użytkowania Інструкція з монтажу та експлуатації Návod pro montáž a návod k použití Tronic 1000 TR1000R 4 T | TR1000 4 T | TR1000 5 T | TR1000 6 T | TR1000 6 B...
  • Page 39: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité

    Autres symboles Symbole Signification ▶ Etape à suivre  Renvoi à un autre passage dans le document • Enumération/Enregistrement dans la liste – Enumération / Entrée de la liste (2e niveau) Tab. 1 Tronic 1000 – 6 720 876 020 (2021/02)
  • Page 40: Consignes Générales De Sécurité

    • Il convient de respecter les réglemen- fuite. tations légales du pays respectif, ainsi que les règles des fournisseurs locaux Cette notice d'installation s'adresse aux en eau et en électricité. plombiers, techniciens thermiciens et électriciens. Toutes les instructions Tronic 1000 – 6 720 876 020 (2021/02)
  • Page 41 ( chapitre 4). tique. • L'entrée d'eau de l'appareil ne doit pas être raccordée à l'entrée d'eau provenant d'un système de chauffage d'eau. Tronic 1000 – 6 720 876 020 (2021/02)
  • Page 42: Sécurité Des Appareils Électriques À Des Fins Domestiques Et Semblables

    être remplacé par le fabri- cant, son service après-vente ou un intervenant qualifié, afin d’éviter tout danger.» Félicitations pour l'achat de cet appareil BOSCH. Il s'agit d'un produit de qualité supérieure qui saura vous satisfaire. Tronic 1000 – 6 720 876 020 (2021/02)
  • Page 43: Installation

    Raccorder l'appareil conformément au schéma de Placer l'appareil sur la vis et appuyer. connexion sur la borne de raccordement. Visser la deuxième vis sur la languette de montage et • Revisser le cache du boîtier. la serrer. Tronic 1000 – 6 720 876 020 (2021/02)
  • Page 44: Caractéristiques Techniques

    Consommation énergétique jour- [kWh] 2 240 2 280 2 270 2 270 nalière Niveau de puissance acoustique [dB] Rendement énergétique du chauffage d’eau Température de départ maximale [ °C] admissible Tab. 2 Tronic 1000 – 6 720 876 020 (2021/02)
  • Page 45: Notice D'utilisation

    • Pour compenser cette réduction de température, réduire le débit à l'aide du robinet jusqu'à ce que la température de l'eau souhaitée soit atteinte. Tronic 1000 – 6 720 876 020 (2021/02)
  • Page 46: Protection De L'environnement Et Recyclage

    électriques et électroniques usagés, veuillez contacter l’administration locale compétente, les entreprises chargées de l’élimination des déchets ou les revendeurs, auprès desquels le produit a été acheté. Des informations complémentaires sont disponibles ici : www.weee.bosch-thermotechnology.com/ Tronic 1000 – 6 720 876 020 (2021/02)
  • Page 76 Tronic 1000 – 6 720 876 020 (2021/02)
  • Page 77 Tronic 1000 – 6 720 876 020 (2021/02)
  • Page 78 Tronic 1000 – 6 720 876 020 (2021/02)
  • Page 80 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.bosch-thermotechnology.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Tr1000r 4 tTr1000 4 tTr1000 5 tTr1000 6 tTr1000 6 b

Table des Matières