LG WD-12331AD Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Machines à laver
  5. WD-12331AD
  6. Manuel d'utilisation
LG WD-12331AD Manuel D'utilisation

LG WD-12331AD Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour WD-12331AD:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LG Electronics
Inc.
P/No.:
3828ER3043H
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG WD-12331AD

Sommaire des Matières pour LG WD-12331AD

  • Page 1 LG Electronics Inc. P/No.: 3828ER3043H...
  • Page 2 Machine ä laver MANUEL DUTILISATION Merci pour votre achat Machineå laver totalement AutomatiqueLG. Nousvous recommandonsde lire soigneusementvotre notice d'utilisation qui vous donnera toutes les instructions utiles pour I'installation, I'utilisation et Ia maintenance. Conservez-lapour vous y référer par la suite. Enregistrezle modöle et les numérosde séries de votre machine laver...
  • Page 3 aractéristiques du produit Plus économique grace au Systeme de Lavage Intelligent II détermine ensuite le niveau dleau optimum et le temps de lavage afin de minimiser la consommation d'énergie en eau et en électricité. Verrouillage-Enfant Le systéme de "Verrouillage-Enfant" est conqu pour empécher les enfants d'appuyer sur un bouton entrainant le changement...

  • Page 4: Instructions Importantes

    ises en garde LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION Pour votre sécurité, les instructions contenues dans ce manuel doivent étre Avetiss;grment! suivies afin de minimiser le risque d'incendie ou d'explosion, de choc électrique ou prévenir les dommages aux biens, les blessures, ou un décés. INSTRUCTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque d'incendie, de choc électrique, ou de blessures...
  • Page 5 ises en garde • Pour minimiser le risque d'incendie dans un seche-linge, observez les consignes suivantes • Les vétements tächés ou imbibés d'huile végétale ou de cuisson constituent un risque d'incendie et ne doivent pas étre placés dans un söche-linge. Les textiles imprégnés d'huile peuvent prendre feu spontanément, notamment Iorsqu'ils sont exposés source de chaleur telle qu'un séche-linge.

  • Page 6: Filtre De La Pompe De Vidange

    pécifications Prise de courant Si le cordon de raccordement endommagé, le faire remplacer par le fabricant ou par ses dépanneurs ou Tiroir par un technicien qualifié afin d'écarter (Pour le détergent et tout danger. lladoucissant) Panneau de commande Tambour Porte Capot de couvercle inférieur Couvercle...
  • Page 7 nstallation Installer ou stocker dans un endroit qui ne soit pas exposé des températures inférieures zéro ou aux intempéries. La mise la terre de la machine doit respecter tous les codes et décrets gouvernementaux en vigueur. Dans certains pays sujets des infections de cafards ou autres insectes, maintenez votre appareil électroménager et son environnement propre.

  • Page 8: Pour L'installation

    nstallation • Emplacement nécessaire pour l'installation Sol de niveau Tuyaude vidange La pente admissible sous la machine est de 10 achllle lav Prise de courant Elle doit étre 1,5 metres d'un cöté de la machine. Ne pas brancher plusieurs appareils afin de ne pas surcharger la prise.
  • Page 9 nstallation Raccordement électrique 1. Ne pas utiliserde rallongeni d'adaptateurdouble. 2. Si le cordond'alimentation estendommagé,le faire remplacerparle fabricantou parses dépanneurs ou par un technicienqualifiéafin décaner tout danger. 3. Aprésutilisation, t oujoursdébrancherla machineet arréterI'alimentation d'eau. 4. ConnecterIa machineä uneprise avecmise ä la terreconformément a ux réglementations d e cäblageen vigueur. 5.
  • Page 10 nstallation Ce lave-linge n'est pas conqu pour étre utilisé en environnement instable, tel que dans les avions, les caravanes etc. Avant de partir en vacances ou lorsque le lave-linge ne sera pas utilisé durant une période prolongée, fermez le robinet d'arrivée d'eau, SUNOUt s i la piece ne dispose pas de bouche d'évacuation d'eau.
  • Page 11 nstallation • Réglage du niveau Pour réduire Ies vibrations et Ies bruits excessifs, installer Ia machine sur un sol stable et de niveau, de préférence dans un coin de la piéce. Un plancher en bois ou suspendu peut provoquer des REMARQUE vibrations excessives ou des erreurs d'équilibrage de charge.

  • Page 12: Utilisation

    récautions prendre avant Ie lavage • Avant la premiere utilisation Sélectionnez un cycle (Coton 600c, mettre une demi dose de détergent) afin de faire tourner l'appareil å vide. Cela permettrad'évacuer d'éventuels résidus de fabrication pouvant subsistés. • Précautions prendre avant le lavage I.
  • Page 13 pport de lessive Apport de lessive et d'adoucissant 1. Le tiroir de distribution 3. Dosage du détergent • Le détergentdevra étre utilisé selon les instructions dufabricant du détergent. • Si une quantité de détergent supérieure å celle qui estrecommandéeest utilisée, cela créera unesurabondancedemousse,ce qui diminuera le résultat du lavage ou chargera lourdementle moteur.
  • Page 14 onction Programmes recommandés en fonction du type de linge (6)AD Maximum Temps Type de temp. Temp lavage Programme Charge lavage maximum (Op tio n) (Option) minutes Vérifierdabord si ce linge peutétrelavéen machine 950C (coton blanc, serviettes en Nominale Iinetdraps...) (137) Aflicles 600C Coton...
  • Page 15 omment utiliser Ia machine ä laver Cdon 18•.88 •c Nicat 1. Utilisation du cycle de lavage 2. Sélection manuelle dans les conditions initiales programme • Pour démarrer, appuyer sur le bouton • Pour démarrer, appuyer sur le bouton • Appuyer sur le bouton Départ/Pause •...
  • Page 16 omment utiliser Ia machine ä laver 18:88 (9) (10) (11) (1) Cadran : Programme (5) Bouton : Rinqage+ (9) Bouton : Marche (2) Bouton : Départ/Pause (6) Bouton : Prélavage (10) Bouton : Essorage (3) Bouton : Intensif (7) Bouton : Séchage (11) Bouton : Fin différée (4) Bouton : Arrét cuve pleine (8) Verrouillage-Enfant...

  • Page 17: Sélection

    omment utiliser Ia machine ä laver Essorage (400-600-800-1 ooo- 1200-1400) (400-600-800-1 ooo- 1200) • En appuyant sur le bouton Essorage, on peut choisir le nombre de tours/minute de l'essorage tssorage: I. Appuyer sur Ie bouton Marche. 2. Définissez la vitesse d'essorage souhaitée en appuyant sur Ie bouton Essorage.

  • Page 18: Verrouillage Enfant

    omment utiliser la machine laver Temp. de reau Verrouillage-Enfant Cette fonction peut étre utilisée pour verrouiller les ét:ques Coton •c boutons afin de prévenir toute intervention d'un enfant ou de personnes Laine/%ie Délicat handicapées. lc Ten 1. Verrouillage-Enfant • Le verrouillage-enfant est actionné en appuyant simultanément sur le bouton Ringage+ et sur le bouton Prélavage.
  • Page 19 omment utiliser la machine laver Séchage • Ce lave-linge / Séchage 1. Guide de séchage automatique permet le passage automatique du lavage • Les cycles automatiques conviennent au séchage. plupart des utilisations. Une sonde électronique mesure l'humidité et adapte • Pour obtenir la température au sein du tambour afin séchage homogöne,...
  • Page 20 omment utiliser la machine laver Anicles fates au ert 2. Guide de temps de séchage - Conformez-vous aux instructions • L'activation de la touche Séchage permet de fabricant sélectionner le temps de séchage. • Un cycle de séchage peut durer jusqu'ä 150 •zir min.
  • Page 21 omment utiliser la machine laver 5.00 Synthétiqws •c 1. Fin différée Délicat Préparation du lavage avantdelancerlafonction Ra#30' "Fin différée" Vidange —Ouvrir le robinet dleau. — Chargerle lingeet fermerla porte. - Mettrele détergent e t l'adoucissant dansletiroir. • 8 programmes sont disponibles fonction du type de linge.
  • Page 22 omment utiliser la machine å laver 1. Départ Marche • Appuyer sur le bouton Marche(Ö) pour • On utilise Ie bouton Départ/Pause( faire démarrer et stopper Ia machine pour le cycle de lavage et autres, ou pour faire un arrét pendant les cycles. •...

  • Page 23: Affichage

    omment utiliser la machine å laver 3. Fin du lavage •A lafinducyclede lavage, " End s'affiche dans "Affichage multiple" 1. Affichage des fonctions spéciales 4. Temps restant • Le signe ' est affiché quand on • Pendant Ie cycle de lavage, Ie temps de sélectionne "Verrouillage-Enfant".
  • Page 24 aintenance * Avant de nettoyer l'intérieur de Ia machine å laver, débrancher Ie cordon de raccordement pour éviter tout danger de décharge électrique. • Le filtre d'arrivée d'eau Le message dierreur clignote sur Ie panneau de commande si Ileau ne pénétre pas dans Ie tiroir de détergent.
  • Page 25 aintenance • Tiroir distributeur * Aprös un certain temps, les détergents et les adoucissants laissent un dépöt dans le tiroir. • IIfaudra le nettoyer périodiquement avec un jet deau courante. • Si nécessaire, on peut le retirer complétement de la machine en appuyant vers le bas sur le cliquet et en le tirant pour le sortir.
  • Page 26 aintenance • Nettoyage de votre machine laver 1. Extérieur Si vous prenez bien soin de votre machine ä laver, vous prolongerez sa durée de vie. On peut nettoyer l'extérieur de la machine avec de l'eau chaude et un détergent ménager neutre non abrasif.

  • Page 27: Depannage

    uide de dépannage * Cette machine å laver est équipée de fonctions automatiques de sécurité qui détectent et diagnostiquent les défaillances dés le début et réagissent en conséquence. Si la machine ne fonctionne pas correctement ou si elle ne fonctionne pas du tout, vérifier les points suivants avant d'appeler le Service Entretien.

  • Page 28: Cycle De Lavage Temporise Temporisé

    uide de dépannage Probleme Cause possible Solution La machine å laver ne • Le cordon de raccordement Sassurer que les fiches sont bien démarre pas Nest pas branché ou la branchéesdans les prises murales. connexion est desserrée. Remettre le coupe-circuit zéro ou •...
  • Page 29 uide de dépannage Probleme Cause possible Solution • L'arrivéed'eaun'estpasappropriée Vérifier un autre robinet dans Ia maison. dans le secteur. • L'arrivéed'eauaurobinetn'estpas Ouvrircomplötement le robinet. suffisante caril n'estpascompletement ouvert. • Letuyaud'arrivéed'eauest plié. Redresser l e tuyau. • Lefiltredutuyaud'arrivéeestobstrué. VérifierIefiltredutuyaud'arrivée. • Letuyaude vidangeest pliéouobstrué. Nettoyer e t redresser l e tuyaudevidange.
  • Page 30 ermesde Ia garantie Élimination de votre ancien appareil I. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d'une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC. 2. Les éléments électriqueset électroniques doivent étre jetés séparément, dans les vide-ordures prévus cet effet par votre municipalité. 3.
  • Page 31 < 30...

Ce manuel est également adapté pour:

Wd-14331adWd-123316adWd-143316ad

Table des Matières