LG LK12S6000V Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LG Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. LK12S6000V
  6. Manuel d'utilisation
LG LK12S6000V Manuel D'utilisation

LG LK12S6000V Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Balayez le code QR pour consulter le manuel.
MANUEL D'UTILISATION
RÉFRIGÉRATEUR À
KIMCHI
Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur
avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez-le à portée de
la main pour le consulter en tout temps.
FRANÇAIS
LK12S6000V
www.lg.com
MFL67704820
Copyright © 2024-2025 LG Electronics. Tous droits réservés
Rev.02_071525
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LG LK12S6000V

Sommaire des Matières pour LG LK12S6000V

  • Page 1 KIMCHI Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez-le à portée de la main pour le consulter en tout temps. FRANÇAIS LK12S6000V www.lg.com MFL67704820 Copyright © 2024-2025 LG Electronics. Tous droits réservés Rev.02_071525...

  • Page 2: Table Des Matières

    Avant l’utilisation Panneau de commande Stockage des aliments Compartiment supérieur Compartiments intermédiaire et inférieur Couvercle rabattable 25 FONCTIONS INTELLIGENTES Application LG ThinQ Fonction Smart Grid Fonctionnalité Smart Diagnosis 30 ENTRETIEN Nettoyage Filtre à air 33 DÉPANNAGE Avant dʼappeler le réparateur 39 GARANTIE LIMITÉE...

  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES CONSIGNES AVANT LʼUTILISATION Messages de sécurité Il est très important dʼassurer votre sécurité et celle des autres. Nous fournissons de nombreux conseils de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez toujours l’ensemble des messages de sécurité...
  • Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Gardez le matériel dʼemballage hors de portée des enfants. Le matériel dʼemballage pose un danger pour les enfants. Il y a un risque de suffocation. • N’installez pas l’appareil dans un endroit humide ou poussiéreux, où les matériaux isolants qui se trouvent sur les composants électriques pourraient se détériorer.

  • Page 5: Mise Au Rebut

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • N’utilisez pas une prise de courant non homologuée. Ne branchez pas l’appareil sur une prise de courant murale si celle-ci est endommagée. • Ne placez pas vos pieds ou vos mains, ou encore des objets dans les évents d’aération ou au bas du réfrigérateur.

  • Page 6: Instructions De Mise À La Terre

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Si vous souhaitez mettre le réfrigérateur au rebut, assurez-vous que le frigorigène et la mousse isolante ont été retirés et seront éliminés de façon adéquate par un centre de services autorisé. Si vous êtes responsable d’une fuite de frigorigène ou jetez la mousse isolante, vous pourriez être passible d’une amende ou d’un emprisonnement en vertu des lois environnementales applicables.

  • Page 7: Gardez Ces Consignes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • L’appareil est conçu pour être utilisé seulement à des fins domestiques et à d’autres fins de ce type. • N’appliquez pas une force excessive et ne frappez pas sur toute surface de verre. Ne touchez pas les surfaces de verre si elles sont fissurées ou endommagées.

  • Page 8: Aperçu Du Produit

    APERÇU DU PRODUIT APERÇU DU PRODUIT Caractéristiques du produit Les illustrations contenues dans ce manuel peuvent être différentes des composants et accessoires réels, et ceux-ci peuvent être modifiés sans préavis par le fabricant dans le but d’améliorer le produit. Extérieur Compartiment supérieur Réfrigérer les aliments frais, congeler les aliments ou conserver le kimchi.

  • Page 9: Intérieur

    APERÇU DU PRODUIT Intérieur Panneau de commande Réglez les commandes en fonction de la température ou du type d’aliment. Éclairage intérieur à DEL Éclaire l’intérieur du réfrigérateur. Couvercle rabattable Empêche l’air froid de s’échapper du réfrigérateur lorsque les portes sont fermées. Tiroir garde-manger Permet de ranger des aliments fréquemment utilisés comme des boissons et des collations.
  • Page 10 Lʼaspect et les caractéristiques énumérés dans le présent manuel peuvent varier en raison des constantes améliorations apportées au produit. Exigences électriques : 115 V, 60 Hz Modèle Description Poids net LK12S6000V Réfrigérateur à kimchi à 3 portes, à profondeur de comptoir 229,28 lb (104 kg)

  • Page 11: Installation

    INSTALLATION INSTALLATION Avant l’installation Aperçu de lʼinstallation Veuillez d’abord lire ces instructions d’installation après l’achat de ce produit ou son déplacement dans un autre lieu. Déballage du réfrigérateur Choix de l’emplacement adéquat Retrait et assemblage Nivellement et alignement de la porte...

  • Page 12: Température Ambiante

    12 INSTALLATION Déballage du réfrigérateur AVERTISSEMENT • En branchant d’autres électroménagers sur la AVERTISSEMENT prise électrique du réfrigérateur, vous risquez de • Au moins deux personnes sont nécessaires pour surcharger les circuits électriques et de déplacer et installer le réfrigérateur. Le non- provoquer un incendie.

  • Page 13: Dimensions Et Dégagements

    Laissez au moins 22,6 pouces (575 mm) à l’avant du réfrigérateur pour ouvrir les portes et au moins 2 pouces (50,8 mm) entre l’arrière du réfrigérateur et le mur. Dimensions/dégagements LK12S6000V* Largeur 26 1/4 po (666 mm) Hauteur jusqu’au-dessus de la caisse...

  • Page 14: Assemblage De La Porte Supérieure Du Réfrigérateur

    14 INSTALLATION Retrait de la porte supérieure du réfrigérateur Enlevez les vis du couvercle de la charnière supérieure . Soulevez le crochet (non visible), situé sur la partie inférieure du côté avant du couvercle , à l’aide d’un tournevis Phillips. Soulevez la porte de l’axe de la charnière centrale et retirez-la.

  • Page 15: Assemblage Des Compartiments Intermédiaire Et Inférieur

    INSTALLATION les compartiments et utilisez des techniques de levage appropriées pour éviter de vous blesser. Ouvrez complètement le compartiment. Soulevez légèrement le compartiment et le panier jusqu’à ce qu’ils dépassent les butées de sécurité du rail et tirez-les vers l’avant jusqu’à...

  • Page 16: Nivellement

    16 INSTALLATION Des patins en caoutchouc étaient fournis avec le manuel. Placez-les sous les pattes de mise à niveau pour empêcher le frigo de glisser vers l'arrière. Ouvrez la porte et les tiroirs et vérifiez qu’ils se ferment facilement. Si les portes ne se ferment pas facilement, inclinez légèrement le réfrigérateur vers l’arrière en tournant les Nivellement...

  • Page 17: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Avant l’utilisation Liste de vérification Nettoyez le réfrigérateur. Nettoyez le réfrigérateur à fond et enlevez toute la poussière qui s’est accumulée pendant le transport. MISE EN GARDE • Ne grattez pas le réfrigérateur avec un objet pointu et n’utilisez pas de détergent qui contient de l’alcool, du liquide inflammable ou une substance abrasive pour retirer le ruban adhésif ou la colle du réfrigérateur.

  • Page 18: Panneau De Commande

    • Wi-Fi - Utilisée avec l’application LG ThinQ, la touche Wi-Fi permet de connecter l’appareil à un réseau Wi- Fi domestique. Reportez-vous à la section Fonctions intelligentes pour obtenir des renseignements sur la configuration initiale de l’application.

  • Page 19: Modification Des Réglages

    FONCTIONNEMENT Modification des réglages Réfrigérateur ou congélateur (compartiment supérieur) Appuyez sur le bouton Top, Middle, ou Bottom Utilisez le réglage Réfrigérateur pour réfrigérer les pour modifier les réglages de chaque aliments ou le réglage Congélateur pour les compartiment. congeler. Sélectionnez le réglage en fonction des aliments •...

  • Page 20: Stockage Des Aliments

    20 FONCTIONNEMENT préférable de le refroidir le plus rapidement Appuyez plusieurs fois sur le bouton Bottom possible. pour sélectionner Meat/Fish ou Rice/Grain. • Lorsque vous utilisez la fonction de refroidissement rapide, veillez à séparer le Stockage (compartiment inférieur) kimchi acheté du kimchi déjà stocké. •...
  • Page 21 FONCTIONNEMENT • Ne conservez pas les fruits tropicaux au Si le kimchi a débordé du récipient, il risque de réfrigérateur. fermenter trop rapidement et de ne pas se conserver correctement. Les bananes ou les ananas non coupés sont endommagés par les températures froides. •...

  • Page 22: Techniques Appropriées De Conservation Des Aliments

    22 FONCTIONNEMENT trop peu salé, une fine peau de levure se surface du kimchi ou le kimchi peut fermenter formera à sa surface. trop rapidement. Couvrez la surface du kimchi d’un film plastique ou d’une couche de feuilles Éloignez l’air des légumes en les recouvrant de de chou avant de le conserver afin d’éviter la sauce ou en plaçant le kimchi dans un sac en formation de levures.

  • Page 23: Compartiment Supérieur

    FONCTIONNEMENT Si vous conservez d’autres aliments avec le Tirez le couvercle rabattable vers l’avant pour kimchi dans un récipient, ceux-ci risquent de le dégager, puis faites-le glisser sous la geler. tablette du dessus. • Utilisation des différents récipients Pour obtenir les meilleurs résultats lors de Utilisez les poignées pour tirer le récipient à...

  • Page 24: Utilisation Des Compartiments Intermédiaire Et Inférieur

    24 FONCTIONNEMENT Utilisation des compartiments intermédiaire et inférieur Ouvrez le compartiment et faites glisser doucement le couvercle vers l'arrière. Soulevez les récipients à kimchi par la poignée pour les retirer. Pour retirer la tablette située au-dessus du tiroir du garde-manger, retirez d'abord le tiroir du garde-manger.

  • Page 25: Fonctions Intelligentes

    Internet ou reportez- les informations réseau pour chaque appareil vous au manuel de votre routeur sans fil. dans l’application LG ThinQ sous Cartes de • LG ThinQ n’est pas responsable des problèmes l’appareil Réglages Changer de réseau.

  • Page 26: Caractéristiques De L'équipement Radio

    FCC Le fonctionnement est soumis pendant trois secondes pour l’éteindre aux deux conditions suivantes : temporairement. Exécutez l’application LG (1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage; et ThinQ et suivez les instructions de l’application (2) L’appareil doit accepter tout brouillage pour connecter l’appareil.

  • Page 27: Fonction Smart Grid

    DAL (charge différée) ou TALR (réduction temporaire de la LG Electronics mettra également à votre charge). disposition le code source libre sur CD-ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution (coût du support, de l’expédition et de la manutention) sur...

  • Page 28: Fonctionnalité Smart Diagnosis Mc

    Smart Grid à l’aide de l’application pour téléphone intelligent à l’aide de l’application LG ThinQ. intelligent. • Lancez l’application LG ThinQ et sélectionnez la API ouverte de LG fonctionnalité Smart Diagnosis qui se trouve dans le menu. Suivez les instructions indiquées Vous pouvez gérer les fonctions Smart Grid du...

  • Page 29: Utilisation De La Fonctionnalité De Diagnostic Sonore Pour Diagnostiquer Les Problèmes

    Suivez les instructions ci-dessous pour utiliser la fonctionnalité de diagnostic sonore. • Lancez l’application LG ThinQ et sélectionnez la fonctionnalité Smart Diagnosis qui se trouve dans le menu. Suivez les instructions relatives au diagnostic sonore indiquées dans l’application LG ThinQ.

  • Page 30: 30 Entretien

    30 ENTRETIEN ENTRETIEN Nettoyage Pour nettoyer les produits dotés d'une porte en verre réfléchissant, utilisez le chiffon en microfibre fourni avec le produit. Pour éliminer les taches AVERTISSEMENT plus facilement, vaporisez le chiffon avec un nettoyant pour vitres et essuyez la surface. •...

  • Page 31: Filtre À Air

    ENTRETIEN • Pour éliminer l’odeur persistante des récipients à évents. Ne retirez pas le panneau qui recouvre la kimchi, placez-y des légumes verts à feuilles zone du condensateur. finement coupés, fermez le couvercle et laissez reposer pendant 24 heures à température ambiante.
  • Page 32 32 ENTRETIEN REMARQUE • Pour améliorer les performances en matière d’enlèvement des odeurs, un matériau en bois de palmier naturel est attaché au filtre. Si des résidus tombent, ils ne vous causeront pas de danger et vous pourrez facilement les essuyer avec une serviette ou un chiffon.

  • Page 33: Dépannage

    Avant dʼappeler le réparateur Consultez cette section du manuel avant de demander un service d’entretien; ce faisant, vous économiserez temps et argent. Pour obtenir des informations détaillées ou des vidéos, visitez le site www.lg.com pour la page de dépannage. Refroidissement Symptômes...
  • Page 34 34 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Accumulation Les portes sont souvent ouvertes ou restent ouvertes longtemps. d’humidité à • Lorsque les portes sont souvent ouvertes ou restent ouvertes longtemps, de l’air chaud et l’intérieur. humide entre à l’intérieur du compartiment. La température et le niveau d’humidité augmentent ainsi à...

  • Page 35: Pièces Et Caractéristiques

    DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Du givre ou des La porte ne se ferme pas correctement. cristaux de glace se • Consultez la partie « Les portes ne se ferment pas complètement ou s’ouvrent toutes forment sur les seules » dans la section « Dépannage ». aliments congelés (à...
  • Page 36 36 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Les portes ne se Le réfrigérateur n’est pas d’aplomb. ferment pas • Veuillez consulter la section Nivellement dans la partie Installation pour mettre le complètement ou réfrigérateur à niveau. s’ouvrent toutes seules. Les portes sont Les joints sont sales ou collants.
  • Page 37 DÉPANNAGE Symptômes Causes possibles et solutions Sifflement Le moteur du ventilateur de l’évaporateur fait circuler de l’air à travers les compartiments du réfrigérateur. • Fonctionnement normal Le ventilateur du condenseur souffle de l’air sur le condensateur. • Fonctionnement normal Gargouillement Le fluide frigorigène circule dans le système de refroidissement.
  • Page 38 (sur certains téléphones). n’arrivent pas à se • Localisez le nom du réseau qui commence par « LG » sous Paramètres > Réseaux. Notez la connecter au réseau dernière partie du nom du réseau. Wi-Fi.

  • Page 39: Garantie Limitée

    SECTION INTITULÉE « PROCÉDURE DE RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS » CI-DESSOUS. Si votre réfrigérateur LG («Produit») a tombé en panne en raison d’un défaut de matériaux ou de fabrication sous une utilisation normale et appropriée, pendant la période de garantie indiquée ci- dessous, LG Electronics Canada Inc.

  • Page 40: La Présente Garantie Limitée Ne Couvre Pas Ce Qui Suit

    40 GARANTIE LIMITÉE PERSONNE À CRÉER OU À ASSUMER EN SON NOM TOUTE AUTRE GARANTIE, OBLIGATION OU RESPONSABILITÉ EN RAPPORT AVEC LE PRODUIT. DANS LA MESURE OÙ TOUTE GARANTIE OU CONDITION EST IMPLICITE PAR LA LOI, CETTE GARANTIE EST LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE PRÉVUE CI-DESSUS.
  • Page 41 Accord sur l’arbitrage exécutoire et renonciation à un recours collectif. À défaut de résoudre le différend au cours de la période de 30 jours suivant la réception par LG de l’avis de différend, vous et LG acceptez de résoudre toute réclamation entre vous et LG uniquement par arbitrage exécutoire sur une base individuelle, à...
  • Page 42 Loi applicable. La loi de votre province ou territoire d’achat régira cette garantie limitée et tout différend entre vous et LG, sauf dans la mesure où cette loi est remplacée ou qu’elle entre en conflit avec la loi fédérale, provinciale ou territoriale applicable. Si l’arbitrage n’est pas autorisé pour régler une réclamation, une poursuite, un différend ou un litige vous opposant à...
  • Page 43 LG ne pouvez obliger l’autre partie à participer à une procédure d’arbitrage. Pour vous retirer, vous devez envoyer un avis à LG dans les 30 jours civils à compter de la date d’achat du produit par le premier acheteur (i) en envoyant un courriel à...
  • Page 44 LG Customer Information Center Centro de Información al Cliente LG Centre de Service à la Clientèle de LG For inquiries or comments, Para consultas o comentarios, visite Pour des questions ou des commentaires, visit www.lg.com or call: www.lg.com o llame por teléfono: visitez www.lg.com/ca_fr ou appelez :...

Table des Matières