Si le manuel d’utilisateur ne vous aide pas à résoudre certains problèmes, veuillez demander l’aide au revendeur ou envoyez-nous l’Email: support@boya-mic.com Précautions 1. Le démontage non professionnel est strictement interdit. 2.Veuillez le tenir à l’écart des sources de chaleur telles que les radiateurs ou les projecteurs.
Avec la facilité d’utilisation, le système de microphone est compatible avec les smartphones, les tablettes, les ordinateurs etc. BOYA mini est idéal pour la création de contenu, le streaming en direct, le vlogging et le journalisme mobile etc.
Structure de produit Émetteur (BOYA mini-TX) ❶ Microphone de condensateur intégré ❷ Indicateur États Indicateur Non appairé Clignotement en bleu Clignotement rapide en bleu En cours d’appairage (5 minutes) Appairage avec succès Allumage constant en bleu Déconnection (au-delà de la...
Page 5
Remarque: • Le ou les émetteurs s’éteindra (s’éteindront) automatiquement après 10 minutes s’ils ne sont pas appairés. • Si plusieurs fonctions sont activées sur le ou les émetteurs, son indicateur s’allumera seulement pour une seule fonction. La priorité d’indicateur est indiquée comme la suivante: appairage > batterie faible >...
Page 6
Récepteur Lightning iOS (BOYA mini-RXD) ❶ Connecteur Lightning certifié de MFi Il peut être connecté à un appareil Lightning iOS. ❷ Bouton NR Opération Fonction Indicateur Grade 1 Clignotement en vert à une fois Appuyez pour (faible) sélectionner le Grade 2 grade de la Clignotement en vert à...
Page 7
Appuyez toujours Entrez pendant 5 dans le Clignotement rapide en bleu (5 secondes. mode minutes) (Lorsqu’il est d’appaira branché dans un appareil) Remarque: • Lorsque le récepteur est connecté à un téléphone, vous pouvez lire vos enregistrements dans le cas où vous n’avez pas besoin de débrancher le récepteur.
Page 8
Appairage avec succès Allumage constant en bleu Réduction de bruit activée Allumage constant en vert Grade 1 de la réduction de Clignotement en vert à une bruit (faible) fois Grade 2 de la réduction de Clignotement en vert à deux bruit (moyen) fois Grade 3 de la réduction de...
Page 9
Récepteur USB-C (BOYA mini-RXU) ❶ Connecteur USB-C Il peut être connecté à iPhone 15 ou plus nouvelle version, aux smartphones Android, aux tablettes, aux ordinateurs et aux autres appareils USB-C. ❷ Bouton NR Opération Fonction Indicateur Clignotement en vert Appuyez Grade 1 (faible) à...
Page 10
Appuyez toujours pendant 5 secondes. Entrez dans le mode Clignotement rapide (Lorsqu’il d’appairage. en bleu (5 minutes) est branché dans un appareil) Remarque: · Lorsque le récepteur est connecté à un téléphone, vous pouvez lire vos enregistrements dans le cas où vous n’avez pas besoin de débrancher le récepteur.
Page 11
En cours Clignotement rapide en bleu (5 d’appairage minutes) Appairage avec Allumage constant en bleu succès Réduction de bruit Allumage constant en vert activée Grade 1 de la réduction de bruit Clignotement en vert à une fois (faible) Grade 2 de la réduction de bruit Clignotement en vert à...
Page 12
Récepteur TRS 3.5mm (BOYA mini-RX) ❶ Indicateur 1 ❷ Indicateur 2 Informations pour Indicateur 1 & Indicateur 2: Fonction Indicateur 1 & Indicateur 2 Non appairé Clignotement en bleu En cours d’appairage Clignotement rapide en bleu Indicateur 1: allumage Il est appairé avec l’émetteur constant en bleu 1, mais il n’est pas appairé...
Page 13
Appuyez sur le bouton d’alimentation de l’émetteur Allumage constant en bleu pour désactiver sa fonction de la réduction de bruit. Batterie faible Clignotement en rouge En cours de recharge Allumage constant en rouge Remarque: · Le récepteur s’éteindra automatiquement après 10 minutes s’il n’est pas appairé...
Page 14
Niveau de volume Appuyez sur le Niveau de volume bouton de volume. Niveau de volume Remarque: Les indicateurs de volume s’éteindront automatiquement après 5 secondes d’allumage. ❻ Bouton de volume Appuyez pour régler le volume parmi les niveaux 1-3, chaque niveau peut augmenter 6dB.
Page 15
récepteur pendant 2 secondes. Appuyez sur le Clignotement en Grade 1 (faible) bouton vert à une fois d’alimentation du Clignotement en Grade 2 (moyen) récepteur pour vert à deux fois sélectionner un Clignotement en grade de la Grade 3 (fort) vert à...
Page 16
❽ Contacts de recharge ❾ Clip de ceinture Pour le montage de récepteur sur un appareil photo. Boîte de recharge CC (BOYA mini-CC) ❶ Contacts de recharge Pour recharger les émetteurs. ❷ Slot pour les émetteurs ❸ Slot pour les récepteurs ❹...
Page 17
En cours de Clignotement en 31%~99% recharge vert Allumage constant Pleine recharge 100% en vert Lorsque la boîte de recharge N’est PAS connectée à l’alimentation et le ou les émetteurs sont placés dans cette boîte pour la recharge, cet indicateur affichera le niveau restant de batterie de la boîte. Cycles de Niveau de Indicateur...
Page 18
Boîte de recharge CCC (BOYA mini-CCC) ❶ Slot pour les récepteurs ❷ Contacts de recharge Pour recharger les émetteurs et les récepteurs. ❸ Slot pour les émetteurs ❹ Indicateur de recharge/niveau restant de batterie Lorsque la boîte de recharge est connectée à l’alimentation, cet indicateur affiche l’état de recharge de la boîte.
Page 19
pour la recharge, cet indicateur affichera le niveau restant de batterie de la boîte. Cycles de Niveau de Indicateur recharge (pour les batterie (boîte) émetteurs) Clignotement en Impossible de faire 5% ou plus faible rouge la recharge. Allumage constant 6%~30% en rouge Allumage constant 31%~100%...
Page 20
Rechargeur magnétique vers câble USB-A Il suffit de tenir le rechargeur près des contacts de recharge de l’émetteur, les aimants le permettent de s’enclencher automatiquement.
Comment faire l’utilisation Pour le package BOYA mini-12 à le package BOYA mini-17 et le package BOYA mini-23 1. Le ou les émetteurs s’allumera (s’allumeront) automatiquement après qu’ils sont retirés dans la boîte de recharge. Le ou les émetteurs peut (peuvent) être fixé (fixés) aux vêtements grâce à...
Page 22
Pour le package BOYA mini-18 1. Le ou les émetteurs et le récepteur TRS 3.5mm s’allument automatiquement après qu’ils sont retirés dans la boîte de recharge. 2. Appairez le ou les émetteurs au récepteur. ①Lorsque le récepteur est éteint, appuyez toujours sur son bouton d’alimentation pendant 5 secondes jusqu’à...
Page 23
Lightning ou USB-C pour transmettre l’audio vers un téléphone, veuillez vous référer aux instructions ci-dessus de "Pour le package BOYA mini-12 au package BOYA mini-17". Si vous allez utiliser le récepteur TRS 3.5 pour transmettre l’audio à un appareil...
Page 24
BOYA mini-18". Conseils: 1. On recommande d’enregistrer un échantillon et de lire cet échantillon afin de vérifier si le niveau audio est acceptable avant l’enregistrement. 2. Afin d’améliorer l’effet d’enregistrement dans un environnement bruyant, on recommande d’appuyer sur le bouton d’alimentation du ou des émetteurs pour activer la réduction de bruit (cette fonction sur...
Dépannage Si vous rencontrez les problèmes lors de l’utilisation d’appareil, veuillez d’abord vous référer à la liste d’inspection suivante. Si le problème ne peut pas être résolu, veuillez contacter le service d’après-vente du revendeur. · S’il n’y a aucun son de l’appareil ou aucun son lorsqu’il est connecté...
Spécifications Émetteur Type de transmission Fréquence numérique 2.4 GHz Modulation GFSK Modèle de polarité Omnidirectionnel Antenne Plage de fonctionnement Jusqu’à 100m (sans obstacles) Puissance de sortie RF <10 dBm Distorsion ≤0.1% Réponse de fréquence 20 Hz-20 kHz Sensibilité -36 dB Taux d’échantillonnage 48 kHz Débit de bit...
Page 27
Temps de recharge Environ 1.5 heures Poids Dimensions 31 x 15 x 16.4 mm Température de 0°C à 50°C fonctionnement Température de stockage -20°C à 50°C Récepteur Lightning iOS/Récepteur USB-C Type de transmission Fréquence numérique 2.4 GHz Modulation GFSK Modèle de polarité Omnidirectionnel Antenne Antenne en céramique...
Page 28
Récepteur USB-C: 23.2 x 22.4 x 10.1 mm Dimensions Récepteur Lightning iOS: 23.2 x 22.6 x 10.1 mm Température de 0°C à 50°C fonctionnement Température de stockage -20°C à 50°C Récepteur TRS 3.5mm Type de transmission Fréquence numérique 2.4 GHz Modulation GFSK Modèle de polarité...
Page 29
Capacité de batterie 130 mAh Autonomie de batterie Environ 6 heures intégrée Temps de recharge Environ 1.5 heures Poids 11 g Dimensions 40 x 25 x 12.5 mm Température de 0°C à 50°C fonctionnement Température de stockage -20°C à 50°C Boîte de recharge CC/CCC CC: 260 mAh Capacité...
1 x récepteur USB-C 1 x boîte de recharge CC 1 x câble de recharge USB-C vers USB-A 1 x Sac de transport BOYA mini-14 (2TX+1RX+Boîte de recharge) pour l’appareil USB-C 2 x émetteur 1 x récepteur USB-C 1 x boîte de recharge CC 1 x câble de recharge USB-C vers USB-A...
Page 31
1 x émetteur 1 x récepteur USB-C 1 x câble de recharge magnétique 1 x Sac de transport BOYA mini-18 (2TX+1RX+Boîte de recharge) pour l’appareil photo 2 x émetteur 1 x récepteur TRS 3.5mm 1 x boîte de recharge CCC 1 x câble de recharge USB-C vers USB-A...
Page 32
BOYA mini-23 (2TX+RX) pour l’appareil USB-C 2 x émetteur 1 x récepteur USB-C 2 x câble de recharge magnétique 1 x Sac de transport...