Publicité

Liens rapides

MANUEL D'EXPLOITATION
81710A
Scanner micro-ondes
d'humidité balle
TexMax 2
Manuel d'installation, de
raccordement et d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samuel Jackson TexMax 2

  • Page 1 MANUEL D'EXPLOITATION 81710A Scanner micro-ondes d'humidité balle TexMax 2 Manuel d'installation, de raccordement et d'utilisation...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Comprendre les mesures du scanner TexMax 2 ................ 3 Fonctionnement............................. 4 Montage et installation ........................5 Câblage ..............................12 Programmation ............................ 12 Valeurs par défaut des paramètres ....................18 Codes d'erreurs et dépannage ......................19 Conseils pour l'exploitation......................20 Schémas de raccordement .......................
  • Page 3 Nos ingénieurs et techniciens sont à votre disposition pour vous aider afin que vous obteniez les meilleures performances de vos produits Samuel Jackson, Inc. Merci encore d'avoir choisi un scanner TexMax 2 Samuel Jackson...
  • Page 4: Comprendre Les Mesures Du Scanner Texmax 2

    Comprendre les mesures du scanner TexMax 2 Les antennes du scanner TexMax 2 sont larges de 20 cm et hautes de 28 cm environ. Le TexMax 2 mesure l'humidité moyenne à travers la balle dans un volume qui correspond approximativement à...
  • Page 5: Fonctionnement

    Fonctionnement Le scanner TexMax 2 utilise la technique de mesure par micro-ondes pour mesurer la quantité d'humidité de la fibre de coton dans une balle pressée. L'appareil mesure la vitesse des micro- ondes et la quantité d'énergie des micro-ondes absorbée dans la balle de coton.
  • Page 6: Montage Et Installation

    Le montage et l'installation du scanner d'humidité balle par micro-ondes TexMax 2 est très simple. Un scanner TexMax 2 nécessite seulement un espace d'environ de 30 à 45 cm le long du convoyeur balles. Ses mesures ne sont pas affectées par l'emballage ou les liens donc il peut être placé...
  • Page 7 Commencez le montage en boulonnant les châssis supérieurs aux châssis inférieurs (Fig.1). Utilisez la série de trous disponibles de manière à aligner les centres de l'émetteur TexMax 2 (coffret avec le clavier en façade) et du récepteur avec le milieu (hauteur médiane) de la balle sur le convoyeur.
  • Page 8 (Référence 21932) pour rapprocher les capteurs. Contactez l'usine pour plus d'informations. Le scanner TexMax 2 doit être déclenché quand une balle approche de l'appareil. Il est recommandé d'utiliser si possible la détection automatique de la balle. Pour les installations pour lesquelles il n'y a pas d'espace entre les balles, un contact sec fourni par l'utilisateur à...
  • Page 9 5/16" dans les châssis inférieurs en utilisant les trous pré-percés dans le plateau de raccordement comme guide. Installez les boulons 5/16" et serrez. Serrez aussi les boulons de 1/2". (Fig. 5) PAGE 8 de 24 Manuel TexMax 2 Dernière mise à jour le 23 juin 2018 COPYRIGHT © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2013...
  • Page 10 Fiche antenne (récepteur) (Fig. 7) PAGE 9 de 24 Manuel TexMax 2 Dernière mise à jour le 23 juin 2018 COPYRIGHT © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2013 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 11 Enfin, fixez le couvercle du plateau entre le bas des châssis (Fig. 10) pour protéger les câbles et éviter l'accumulation de déchets divers sur ce plateau. (Fig. 10) PAGE 10 de 24 Manuel TexMax 2 Dernière mise à jour le 23 juin 2018 COPYRIGHT © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2013...
  • Page 12 Pour protéger le scanner TexMax 2 lors du passage des balles et garder les balles centrées entre les antennes, des guide-balles sont recommandés. Le guidage des balles entre les antennes peut être réalisé de plusieurs manières. La Figure 11 montre le cas d'une installation où le guidage est réalisé...
  • Page 13: Câblage

    à "0" quand la détection automatique de la balle est utilisée. Dans tous les autres cas, TWait doit être réglé de façon que le TexMax 2 ne commence la mesure que lorsque le début de la balle a dépassé le milieu de l'antenne de 30 cm.
  • Page 14 Pour saisir cette valeur dans le scanner TexMax 2, suivez les étapes ci-dessous: □ Appuyez sur "F1" sur le clavier pour entrer dans le mode "Setup". □ Appuyez sur "MENU" jusqu'à ce que "Set Parameters" soit affiché. □ Appuyez sur "ITEM" jusqu'à ce que "TAnalysis" soit affiché.
  • Page 15 Si par exemple le scanner TexMax 2 affiche une humidité moyenne de 6.7% pour une balle donnée et que la mesure en laboratoire donne une valeur moyenne d'humidité de 6.5% pour cette balle, une compensation de -0.2 peut être entrée pour permettre au TexMax 2 d'approcher au mieux le résultat du laboratoire.
  • Page 16 □ Appuyez sur "F1" pour revenir au mode "Analyze". Width (Largeur) Le paramètre "Width" (largeur) permet d'indiquer au scanner TexMax 2 si la balle est une balle de densité universelle (UD: balle de longueur 54") ou une balle de haute densité (HD: balle de longueur 41").
  • Page 17 Dans cet exemple, le fin de course balle fourni par l'utilisateur est placé avant le scanner TexMax 2. Il faut 1.3 seconde à la tête de la balle pour aller depuis le fin de course jusqu'à 30 cm au-delà du milieu de l'antenne; l'arrière de balle est à 30 cm du milieu de l'antenne, mais toujours entre les antennes, 3.1 secondes après le déclenchement du fin de course balle.
  • Page 18 □ Appuyez sur "ENT" pour réaliser l'étalonnage dans l'air ou "Air Calibration". □ S'il n'y a pas de messages d'erreur sur l'afficheur du TexMax 2, le message "Air Cal OK" s'affiche ce qui signifie que l'étalonnage dans l'air s'est terminé avec succès.
  • Page 19: Valeurs Par Défaut Des Paramètres

    Sélectionner la donnée qui est Smoothed / Std Dev Smoothed affectée à la sortie 2 PAGE 18 de 24 Manuel TexMax 2 Dernière mise à jour le 23 juin 2018 COPYRIGHT © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2013 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 20: Codes D'erreurs Et Dépannage

    Essai d'étalonnage dans l'air avec une balle entre les antennes ou erreur d'alignement des antennes. La plupart des erreurs disparaissent d'elles-mêmes lorsque la balle suivante est scannée. PAGE 19 de 24 Manuel TexMax 2 Dernière mise à jour le 23 juin 2018 COPYRIGHT © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2013...
  • Page 21: Conseils Pour L'exploitation

    TexMax 2. □ Un point apparaît en haut à droite de l'afficheur quand le scanner TexMax 2 est en cours de mesure. Ceci est très utile particulièrement en cas de problème sur le système de détection de la balle et lors du réglage des temporisations.
  • Page 22: Schémas De Raccordement

    NOTES: *INPUT 1 (DIN1) MAY BE USED WHERE THERE IS NO SEPARATION BETWEEN BALES AT TEXMAX PAGE 21 de 24 Manuel TexMax 2 Dernière mise à jour le 23 juin 2018 COPYRIGHT © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2013 ALL RIGHTS RESERVED – TOUS DROITS RESERVES...
  • Page 23 *INPUT 1 (DIN1) MAY BE USED AS TRIGGER WHERE THERE IS NO SEPARATION BETWEEN BALES AT TEXMAX **CURRENT LOOP JUMPERS SHOULD BE SET TO ACTIVE PAGE 22 de 24 Manuel TexMax 2 Dernière mise à jour le 23 juin 2018 COPYRIGHT © SAMUEL JACKSON, INCORPORATED 2013...
  • Page 24: Important

    Si vous modifiez, ou autorisez une tierce partie à modifier ces commandes sans l'accord écrit préalable de Samuel Jackson, Inc., la garantie de notre équipement sera annulée et il y a de plus un risque de graves dommages à l'installation ou à l'équipement, de blessures sérieuses, voire mortelles au personnel.

Ce manuel est également adapté pour:

81710a

Table des Matières