Pfeiffer Vacuum Pascal Série Manuel De L'utilisateur page 87

Remplacement des pièces du bloc fonctionnel non flasqué
Pumping module (with no flanged stator) spare parts
Pumpenblock (mit Stator und Flanschen) Unterhaltung Teile
Modèles 2 étages / 2 stage models / Zweistufige Modelle
Bloc fonctionnel / Pumping module / Pumpenblock
Modèle
Model
non flasqué / no flanged
Modele
mit Stator und Flanschen
Pièce à remplacer
Part to be replaced
Zu ersetzender Teil
2005 C1 Capot de soupape HP
2010 C1 / C2 Valve cover HP
2015 C1 / C2 Ventilgehäusedeckel HD
2021 C1 / C2
2005 I / SD
2010 I / SD
2015 I / SD
2021 I / SD
2005 SDI*
2005 I / SD / SDI Capot de soupape BP
2005 C1 Valve cover LP
2010 I / SD Ventilgehäusedeckel ND
2010 C1 / C2
2015 I / SD
2015 C1 / C2
2021 I / SD
2021 C1 / C2
* Dans ce cas, changer également le rotor HP (31) (voir nomenclature du bloc fonctionnel
avec stator flasqué (C) (page N-13)) et utiliser le lot de maintenance SDI (voir page 47).
* In this case, replace also HP rotor (31) (refer to pumping module with flanged stator (C)
(page N-13)) and use a SDI major kit (see page 47).
* In diesem Fall ebenfalls den
Hochdruckrotor
Funktionsblocks mit geflanschtem Stator (Alter N - 13)) und SDI-Wartungssatz verwenden
(siehe Seite 47).
flasqué / flanged
mit Stator-Monoblock
Référence Référence
P/N P/N
Bestell. Nr Bestell. Nr
A006042S
6 103521 34 + 6 A332166
A005996S
A006496S
A006001S
-
A006037S
A006000S
103523 A332176
A006038S
17 26 + 17
A005999S
103525 A332266
A006039S
A005997S
103394 A332175
A006040S
(31) auswechseln (siehe Nomenklatur des
non flasqué / no flanged
mit Stator und Flanschen
6 34 29 17
Etage HP Etage BP
HP stage LP stage
HD ND
-
A remplacer par / to be replaced by / zu ersetzender Teil
Rep.
6
34
29
17
26
19
flasqué / flange
mit Stator-Monoblock
26 19 6 34
Etage HP
HP stage
HD
A remplacer par / to be replaced by / zu ersetzender Teil
Capot de soupape HP / Valve cover HP / Ventilgehäusedeckel HD
Stator HP / HP stator / Hochdruckstator
Flasque médian / Central plate / Zwischenflansche
Capot de soupape BP / Valve cover LP / Ventilgehäusedeckel ND
Stator BP / LP stator / Niederdruckstator
Flasque avant / Front plate / Einrichtet vorderer Flansche
17 26
Etage BP
LP stage
ND