Pfeiffer Vacuum Pascal Série Manuel De L'utilisateur page 70

Nomenclature cuve et bâti / Oil casing and central housing part list / Ölbehälter und Pumpenträger Nomenklatur
REP DÉSIGNATION
23 Poignée Handle
26 Rondelle Washer
28 Vis à collerette M5 x 16 Screw M5 x 16
33 Manchon ventilateur Fan coupling
34 Rondelle d'appui Washer
O-ring c 2.7 - d 12.1 -
35 Joint torique c 2,7 - d 12,1 Bague R1O
Ring R1O
36 Bague épaulée Shouldered ring
37 Idem 10 Idem 10
38 Vis CHC M6 x 12 Screw CHC M6 x 12
39 Porte joint Seal holder
Joint à lèvre Shaft seal
40
15 x 25,5 x 4,6 FMP81 15 x 25.5 x 4.6 FMP81
41 Feutre Felt
41a Joint torique c 3,6-d 34,1 O-ring c 3.6-d 34.1
42 Bâti équipé Equipped central housing
42 Bâti équipé Equipped central housing
42 Bâti équipé Equipped central housing
42 Bâti équipé Equipped central housing
43 Socle Base
43a Amortisseur Shock mount
44 Idem 10 Idem 10
45 Idem 9 Idem 9
46 Tube lest d'air Gas ballast tube
46 Tube lest d'air Gas ballast tube
46 Tube lest d'air Gas ballast tube
O-ring c 1.9 - d 5.7 -
47 Joint torique c 1,9 - d 5,7 Bague R5
Ring R5
48 Joint torique c 3 - d 28 O-ring c 3 - d 28
49 Traversée de cuve Oil case feedthrough
49 Traversée de cuve Oil case feedthrough
49 Traversée de cuve Oil case feedthrough
52 Vis M4 x 10 Screw M4 x 10
53 Manchon lest d'air Gas ballast sleeve
54 Ressort lest d'air Gas ballast spring
55 Bouchon de manoeuvre Gas ballast knob
55 Bouchon de manoeuvre Gas ballast knob
57 Idem 52 Idem 52
58 Couvercle lest d'air Gas ballast cover
58 Couvercle lest d'air Gas ballast cover
58 Couvercle lest d'air Gas ballast cover
59 Idem 8 Idem 8
Lot joints / Minor kit / Dichtungssatz Lot maintenance / Major kit / Wartungssatz
Nomenclature
SPECIFICATION BENENNUNG
Griff
Unterlegscheibe
Schraube M5 x 16
Ventilator Kupplungshälfte
Unterlegscheibe
Dichtung c 2,7 - d 12,1 -
Ring R1O
Abnutzungring
Ebenso 10
Schraube CHC M6 x 12
Lippendichtung-sockel
Lippendichtung
15 x 25,5 x 4,6 FMP81
Filz
Dichtung c 3,6 - d 34,1
Pumpenträger einrichtet
Pumpenträger einrichtet
Pumpenträger einrichtet
Pumpenträger einrichtet
Fuss
Schwingunsdämpferm
Ebenso 10
Ebenso 9
Gasballasttrohr
Gasballasttrohr
Gasballasttrohr
Dichtung c 1,9 - d 5,7 - Ring R5
Dichtung c 3 - d 28
Ölbehälterdurchfuhrung
Ölbehälterdurchfuhrung
Ölbehälterdurchfuhrung
Schraube M4 x 10
Gasballastmuffe
Gasballastfeder
Gasballastknopf
Gasballastknopf
Ebenso 52
Gasballastdeckel
Gasballastdeckel
Gasballastdeckel
Ebenso 8
Lot visserie / Screw kit / Schraubensatz
Types/model
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1 1
1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4
2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8 2/8
2/6 2/6 2/6 2/6 2/6 2/6 2/6 2/6 2/6 2/6 2/6 2/6 2/6 2/6 2/6 2/6 2/6 2/6
1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4 2/4
1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3
Lot palettes / Vane kit / Schieberssatz
REF.
P/N
Bestell. Nr
1 1 1 1 1 1 1 1 103342
1 1 1 1 1 1 1 1 065107
1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 103386
1 1 1 1 1 1 1 1 065847
1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 065823
2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 065744
1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1
1 103384S
103385S
105834S
1 1 1 1 1 1 1 105832S
1 1 1 1 1 1 1 1 108712
065790
1 1 1 1 1 1 1 104631
065842
1 065839
2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1
102853
1 102852
1 1 1 1 1 1 1 100952
1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
1 1 1 1 102846
1 102845
1 1 1 1 107789
1 107790
1 1 1 107792
Kit joint avant / Front seal kit / Dichtungssatz