INSTALLATION INSTRUCTIONS, located in your appliance’s Product Guide, before installing and operating this appliance. Electrical Requirements MTW4200SW 4.3 cu ft DOE (US) & 5.0 cu ft IEC (CAN) MTW4205SW 4.2 cu ft DOE (US) & 4.8 cu ft IEC (CAN)
Page 3
DETAILED PLANNING DIMENSIONS Product Dimensions MTW4200SW 4.3 cu ft DOE (US) & 5.0 cu ft IEC (CAN) MTW4205SW 4.2 cu ft DOE (US) & 4.8 cu ft IEC (CAN) in (minimum) mm (minimum) in (maximum) mm (maximum) Height with Lid Open ∕...
Page 4
DETAILED PLANNING DIMENSIONS Recessed area or closet installation 3" (76 mm) 48 in (310 cm 14" (356 mm) 20" (508 mm) maximum 24 in (155 cm 5" (126 mm) 1" (25 mm) 1" 3" (25 mm) (76 mm) NOTE: All washers should have 20" (508 mm) clearance. Dimensions show recommended spacing allowed, except for closet door ventilation openings which are minimum required.
Page 5
Guide de dimensions Laveuse à chargement par le dessus de avec option Deep Fill (grand remplissage) Maytag ® MTW4200SW, MTW4205SW...
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ et INSTRUCTIONS D’INSTALLATION du Guide du Produit de votre appareil avant d’installer et de faire fonctionner cet appareil. Spécifications électriques MTW4200SW 4,3 pi DOE (É.-U.) & 5,0 pi IEC (CAN) MTW4205SW 4,2 pi DOE (É.-U.) &...
Page 7
DIMENSIONS DE PLANIFICATION DÉTAILLÉES Dimensions du produit MTW4200SW 4,3 pi DOE (É.-U.) & 5,0 pi IEC (CAN) MTW4205SW 4,2 pi DOE (É.-U.) & 4,8 pi IEC (CAN) po (minimum) mm (minimum) po (maximum) mm (maximum) Hauteur avec couvercle ouvert ∕...
DIMENSIONS DE PLANIFICATION DÉTAILLÉES Espacement pour une installation dans un encastrement ou dans un placard 3 po (76 mm) 48 po (310 cm 14 po (356 mm) 20 po (508 mm) maximum 24 po 5 po (155 cm (126 mm) 1 po (25 mm) 1 po...
Page 9
Guía de dimensiones Lavadora de carga superior Maytag ® con opción Deep Fill (Llenado profundo) MTW4200SW, MTW4205SW...
Requisitos eléctricos MTW4200SW 4,3 pies cúbicos basados en DOE (EE. UU.) & 5,0 pies cúbicos según estándar IEC (CANADÁ) MTW4205SW 4,2 pies cúbicos basados en DOE (EE. UU.) & 4,8 pies cúbicos según estándar IEC (CANADÁ) Amperaje mínimo del circuito...
Page 11
DIMENSIONES DE PLANIFICACIÓN EN DETALLE Dimensiones del producto MTW4200SW 4,3 pies cúbicos basados en DOE (EE. UU.) & 5,0 pies cúbicos según estándar IEC (CANADÁ) MTW4205SW 4,2 pies cúbicos basados en DOE (EE. UU.) & 4,8 pies cúbicos según estándar IEC (CANADÁ) in (mínimo)