Télécharger
Partager
Imprimer la page
Assa Abloy PDU8000 Serie Instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Assa Abloy Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. PDU8000 Série
  6. Instructions
Assa Abloy PDU8000 Serie Instructions

Assa Abloy PDU8000 Serie Instructions

Dispositifs anti-panique
Masquer les pouces Voir aussi pour PDU8000 Serie:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PDU8000 Series Panic Device
IMPORTANT: PLEASE READ BEFORE INSTALLING THE PANIC DEVICE
The following instructions will decrease your chances of experiencing problems during
the installation and ensure a smooth, trouble-free operation of the Panic Device.
Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part
without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Assa Abloy PDU8000 Serie

Sommaire des Matières pour Assa Abloy PDU8000 Serie

  • Page 1 The following instructions will decrease your chances of experiencing problems during the installation and ensure a smooth, trouble-free operation of the Panic Device. Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 2 2.3.11 Align Actuator Gauge ............................3. Instructions for All Glass Doors ..............................3.1 Detailed Parts List ................................. Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 3 6.1 General Maintenance Instructions ............................. 6.2 Finish Cleaning Instructions ..............................6.3 Mechanical Maintenance ..............................Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 4 Latch and Actuator Gauge • Extra Door Bushings Supplies Needed (not included in kit) • Soft Cloth Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 5 The Panic Device Assembly is un-dogged when the Dog Button is in the down position. Refer to Figure 1-2. Figure 1-1 Figure 1-2 Dogged Position Un-dogged Position Dog Button Dog Button Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 6 2. Instructions for Rail Mount Doors 2.1 Detailed Parts List Panic Device Deco End Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 7 Deco End Cap ..............Cylinder Housing ............Stud ( "-18) ..............Door Gasket ..............Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 8 Shipping Board by tilting the device. Set Screw Pin Panic Device Assembly Set Screws ( "-20) Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 9 Deco End Cap Conehead Union ( "-18) Plastic Washer (x2) Metal Washer Alignment Bushing Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 10 Flat Head Socket Cap Screw ( "-20) Actuator Post Assembly Push Rod Spring Tube-Spring Mating Pull Assembly Door Bushing Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 11 • Removal of the rib material may be necessary to ensure a proper fit. Ribs Figure B1 Ribs Figure B2 Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 12 Cylinder Housing Push Rod Flat Head Socket Cap Screw ( "-20) Spring Tube-Spring Glass Door Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 13 Interior Pivot Bracket Post Set Screw (8-32) Door Rail Pivot Bracket Post hole (synthetic grease) Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 14 Mating Pull Assembly Plastic Washer (x2) Conehead Union ( "-18) Stud ( "-18) Deco End Cap Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 15 Door Rail Mating Pull Assembly Conehead Union (5/16"-18) Set Screws ( "-20) Glass Door Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 16 • Do not operate the Panic Device if the Latch and Actuator Gauge does not fit. Latch and Actuator Gauge Actuator Post Assembly Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 17 Notes Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 18 3. Instructions for All Glass Doors 3.1 Detailed Parts List Panic Device Deco End Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 19 Deco End Cap ..............Door Gasket ................. Stud ( "-18) ..............Door Bushing ..............Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 20 Shipping Board by tilting the device. Set Screw Pin Panic Device Assembly Set Screws ( "-20) Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 21 Deco End Cap Conehead Union ( "-18) Plastic Washer (x2) Metal Washer Alignment Bushing Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 22 Flat Head Socket Cap Screw ( "-20) Actuator Post Assembly Push Rod Spring Tube-Spring Mating Pull Assembly Door Bushing Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 23 Alignment Bushing to the left. Refer to Figure B2. Ribs Figure B1 Ribs Figure B2 Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 24 Cylinder Housing Push Rod Flat Head Socket Cap Screw ( "-20) Spring Tube-Spring Glass Door Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 25 Flat Head Socket Screw ( "-18) Interior Side Glass Door Pivot Bracket Hole (Synthetic Grease) Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 26 Mating Pull Assembly Plastic Washer (x2) Conehead Union ( "-18) Stud ( "-18) Deco End Cap Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 27 Set Screw Pin ( "-20) Conehead Union ( "-18) Set Screws ( "-20) Glass Door Glass Door Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 28 • Do not operate the Panic Device if the Latch and Actuator Gauge does not fit. Latch and Actuator Gauge Actuator Post Assembly Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 29 Single Door 4.625 2.75 Strike 1.50 Adjustable Door Stop .625 Strike Shim Figure 4-1 Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 30 Door Stop .625 .625 C L of Frame Opening Strike Shim Figure 4-2 Shims Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 31 NOTE: Please see website for frame preparation templates. Single Door 8.23 6.00 Strike 2.23 Adjustable Door Stop Figure 4-3 Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 32 Double Doors 7.19 7.19 Strike Adjustable Door Stop C L of Frame Opening Figure 4-4 Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 33 NOTE: Please see website for frame preparation templates. Single Doors 0.6875 6.125 5.50 1.875 Adjustable Door Stop Figure 4-5 Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 34 NOTE: Please see website for frame preparation templates. Double Doors 0.6875 12.625 12.00 1.875 Adjustable Door Stop Figure 4-6 Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 35 Door Gap Door Strike Door Gap 8-32 Set Screws 8-32 Set Screws Figure 5-1 Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 36 Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 37 Ceiling Clearance Flat Head Screw (6-32) CAUTION Do not Remove the Screw Figure 5-4 Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 38 9851-4; 8851-4; E6551-4; 6551-4; 6151-4; L651-4; 651-4 STANLEY / BEST 1E Series C128, C129, C136, C208 Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 39 Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 40 Glass with Rails Interior Mounting Bracket All Glass Latch Note: Synthetic Multi-Purpose Grease should be used. Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 41 19.8 in-lb (2.5 N-m) 12-24 55 in-lb (6 N-m) 75.2 in-lb (9 N-m) 132 in-lb (16 N-m) Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 42 ASSA ABLOY Door Security Solutions Rockwood, PA 15557 Vaughan, ON L4K 4T9 Phone: 855.594.6989 Phone: 800.461.3007 Copyright © 2017-2022, ASSA ABLOY Inc. All rights reserved. Reproduction in whole or in part 3305D3 8/22 without the express written permission of ASSA ABLOY Inc. is prohibited.
  • Page 43 Les instructions suivantes vont diminuer vos chances d'éprouver des problèmes durant l'installation et assurer un bon fonctionnement du dispositif anti-panique en étant exempt de défectuosité. © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction de la totalité ou d'une partie de ce document est interdite sans l'autorisation écrite expresse de ASSA ABLOY Inc.
  • Page 44 3.1 Liste de pièces détaillée ........................Ouvrez la porte sur un monde sécurisé © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 45 6.3 Entretien mécanique ......................... . Ouvrez la porte sur © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie un monde sécurisé...
  • Page 46 Fournitures requises (non comprises dans l'ensemble) • Chiffon doux Ouvrez la porte sur un monde sécurisé © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 47 Bouton de réglage de l'embrayage Bouton de réglage de l'embrayage Ouvrez la porte sur © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie un monde sécurisé sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 48 2.1 Liste de pièces détaillée Embout d'extrémité décoratif pour dispositif anti-panique Ouvrez la porte sur un monde sécurisé © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 49 à traction Boîtier du cylindre ............Joint de porte ..............Ouvrez la porte sur © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie un monde sécurisé sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 50 Cheville à vis de réglage Assemblage du dispositif anti-panique Vis d'arrêt (1/4"-20) Ouvrez la porte sur un monde sécurisé © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 51 Rondelle en plastique (x2) Rondelle métallique Bague d'alignement Le chef de file mondial © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie en matière de solutions de porte sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 52 Ressort du tube-ressort Assemblage de l'accouplement à tirer Bague de porte Ouvrez la porte sur un monde sécurisé © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 53 Figure B1 Èves Èves Figure B2 Le chef de file mondial © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie en matière de solutions de porte sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 54 Vis à six pans creux à tête plate (1/4"-20) Ressort du tube-ressort Porte en verre Ouvrez la porte sur un monde sécurisé © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 55 (graisse synthétique) Le chef de file mondial © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie en matière de solutions de porte sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 56 Raccord à tête conique (5/16"-18) Goujon (5/16"-18) Embout d'extrémité décoratif Ouvrez la porte sur un monde sécurisé © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 57 Vis d'arrêt (1/4"-20) Porte en verre Le chef de file mondial © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie en matière de solutions de porte sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 58 Pêne et écartement du vérin Assemblage du support de vérin Ouvrez la porte sur un monde sécurisé © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 59 Notes Le chef de file mondial © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie en matière de solutions de porte sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 60 Embout d'extrémité pour dispositif anti-panique Le chef de file mondial © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie en matière de solutions de porte sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 61 Joint de porte ..............Bague de porte ..............Le chef de file mondial © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie en matière de solutions de porte sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 62 Assemblage du dispositif anti-panique Vis d'arrêt (1/4"-20) Le chef de file mondial © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie en matière de solutions de porte sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 63 Rondelle en plastique (x2) Rondelle métallique Bague d'alignement Le chef de file mondial © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie en matière de solutions de porte sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 64 Assemblage de l'accouplement à tirer Bague de porte Le chef de file mondial © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie en matière de solutions de porte sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 65 Figure B1 Èves Èves Figure B2 Le chef de file mondial © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie en matière de solutions de porte sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 66 Ressort du tube-ressort Porte en verre Le chef de file mondial © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie en matière de solutions de porte sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 67 Trou pour support de poteau pivotant (Graisse synthétique) Le chef de file mondial © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie en matière de solutions de porte sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 68 Goujon (5/16"-18) Embout d'extrémité décoratif Le chef de file mondial © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie en matière de solutions de porte sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 69 Porte en verre Porte en verre Le chef de file mondial © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie en matière de solutions de porte sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 70 Assemblage du gabarit de vérin Le chef de file mondial © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie en matière de solutions de porte sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 71 Porte simple Gâche Butoir réglable Cale de gâche Figure 4-1 Ouvrez la porte sur © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie un monde sécurisé sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 72 Cale de gâche d'ouverture de porte Figure 4-2 Cales Ouvrez la porte sur un monde sécurisé © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 73 Porte simple Gâche Butoir réglable Cale de gâche Figure 4-3 Ouvrez la porte sur © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie un monde sécurisé sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 74 Butoir réglable Ligne médiane d'ouverture de porte Figure 4-4 Ouvrez la porte sur un monde sécurisé © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 75 5.50 1.875 Adjustable Butoir Door Stop réglable Figure 4-5 Ouvrez la porte sur © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie un monde sécurisé sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 76 12.00 1.875 Butoir Adjustable réglable Door Stop Figure 4-6 Ouvrez la porte sur un monde sécurisé © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 77 Espacement Vis d'arrêt 8-32 Vis d'arrêt 8-32 Figure 5-1 Ouvrez la porte sur © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie un monde sécurisé sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 78 Ouvrez la porte sur un monde sécurisé © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 79 MISE EN GARDE : Ne retirez pas la vis Figure 5-4 Ouvrez la porte sur © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie un monde sécurisé sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 80 9851-4; 8851-4; E6551-4; 6551-4; 6151-4; L651-4, 651-4 STANLEY/BEST 1 Séries C128, C129, C136, C208 Ouvrez la porte sur un monde sécurisé © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 81 Ouvrez la porte sur © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie un monde sécurisé sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 82 Pêne Toutes Note: Graisse synthétique multi-usage devrait être utilisée. Ouvrez la porte sur un monde sécurisé © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 83 75,2 po-lb (9 N-m) 5/16-18 132 po-lb (16 N-m) Ouvrez la porte sur © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie un monde sécurisé sans l'autorisation expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.
  • Page 84 ASSA ABLOY Door Security Solutions Rockwood, PA 15557 Vaughan, ON L4K 4T9 Téléphone : 1 855 594-6989 Téléphone : 1 800 461-3007 © ASSA ABLOY, Inc, 2017-2022. Tous droits réservés. La reproduction en tout ou en partie sans l'autorisation 3305D3 8/22 expresse écrite d’ASSA ABLOY, inc. est interdite.