Toshiba RAS-M10S4MUVG-E Manuel D'utilisation
Table des Matières
Liens rapides
CLIMATISEUR (TYPE MULTIPLE)
Manuel d'installation
Unité intérieure
Modèle :
Type Cassette 4 voies compact
RAS-M10S4MUVG-E
RAS-M13S4MUVG-E
RAS-M16S4MUVG-E
Scannez le CODE QR pour accéder au manuel d'installation et
d'utilisation sur le site web.
https://www.toshiba-carrier.co.th/manuals/default.aspx
Les manuels sont disponibles en BG/CS/DA/DE/EL/EN/ES/
ET/FI/FR/HR/HU/IT/LT/LV/NL/NO/PL/PT/RO/RU/SK/SL/SV.
R32
Français
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toshiba RAS-M10S4MUVG-E
Sommaire des Matières pour Toshiba RAS-M10S4MUVG-E
- Page 1 CLIMATISEUR (TYPE MULTIPLE) Manuel d’installation Unité intérieure Modèle : Type Cassette 4 voies compact RAS-M10S4MUVG-E RAS-M13S4MUVG-E RAS-M16S4MUVG-E Scannez le CODE QR pour accéder au manuel d’installation et d’utilisation sur le site web. https://www.toshiba-carrier.co.th/manuals/default.aspx Les manuels sont disponibles en BG/CS/DA/DE/EL/EN/ES/ Français...
-
Page 2: Table Des Matières
– 1 – Instruction d’origine Veuillez lire attentivement ce Manuel d’Installation avant d’installer le climatiseur. Ce manuel décrit la méthode d’installation de l’unité intérieure. Pour l’installation de l’unité extérieure, suivez le manuel d’ installation fourni avec l’unité extérieure. Sommaire 1 Accessoires ............2 2 Choix d’un emplacement d’installation . -
Page 3: Accessoires
Accessoires PRÉCAUTION N’installez pas cet appareil dans un endroit où des fuites de gaz infl ammable sont possibles. En cas de fuite du gaz et d’accumulation à proximité de l’unité, un incendie peut se déclarer. Accessoires Quand une unité extérieure utilisant un réfrigérant R32 est combinée à une unité intérieure, soyez attentif à... -
Page 4: Espace D'installation
– 3 – Hauteur de plafond Espace d’installation Assurez-vous qu’il y a suffisamment d’espace pour installer l’unité et réalisez le travail d’entretien quand et si c’est Unité : m nécessaire. Laissez un espace de 15 mm ou plus entre le dessus de l’unité intérieure et la surface du plafond. Modèle ’... -
Page 5: Installation
Installation Unité: mm Face inférieure du plafond EXIGENCE Observez scrupuleusement les règles suivantes pour éviter d’endommager les unités intérieures et de vous blesser. Ne posez aucun objet lourd sur l’unité intérieure. (Les unités sont emballées à plat.) Si possible, transportez l’unité intérieure telle qu’elle est emballée. Si vous êtes obligé de transporter l’unité intérieure déballée, assurez-vous d’utiliser des chiffons, etc. -
Page 6: Ouverture Du Plafond Et Installation Des Tiges Filetées Pour Suspension
– 5 – Ouverture du plafond et Traitement du plafond Installation des tiges filetées pour Pour un plafond en treillis, inclinez l’unité puis montez l’unité depuis le côté du boîtier de commande suspension dans l’ouverture du installation des tiges filetées Le plafond varie en fonction de la structure du électrique tel qu’il est indiqué... -
Page 7: Tuyauterie De Vidange
Tuyauterie de vidange Installation du panneau de Installation de la plafond (vendu séparément) télécommande sans fil Ne dépassez pas 20 m pour la longueur du tuyau de (Vendu séparément) PRÉCAUTION Installez le panneau de plafond selon la procédure vidange transverse. Posez des supports tous les 1,5 à... -
Page 8: Raccordement Du Tuyau D'évacuation
– 7 – Raccordement du tuyau Vérification de l’évacuation d’évacuation Pendant les essais, vérifiez que l’eau s’évacue correctement et qu’elle ne fuit pas par les raccords. Zone de Échangeur de Raccordez une douille (achat sur site) à la douille du sortie Contrôlez également la vidange en période de chaleur... -
Page 9: Tuyaux De Réfrigérant
Tuyaux de réfrigérant Isolation thermique Raccordement des tuyaux de PRÉCAUTION réfrigérant Comme illustré dans la figure, couvrez à l’aide de Ne rayez pas la surface intérieure de la pièce évasée lors de l’ébavurage. l’isolant thermique fourni le tuyau flexible et le collier PRÉCAUTION Un évasement effectué... -
Page 10: Raccordement Électrique
– 9 – Raccordement électrique Tuyauterie sur l’unité extérieure Ouverture complète de la vanne La forme de la vanne dépend de l’unité extérieure. Ouvrez complètement la vanne de l’unité extérieure. Pour savoir comment procéder, consultez le Manuel Pour en savoir davantage, consultez le Manuel AVERTISSEMENT d’installation fourni avec l’unité... -
Page 11: Câblage Entre Les Unités Intérieures Et Extérieures
Câblage de la télécommande Connexion de câblage Unité intérieure Dénudez le fil à raccorder sur environ 9 mm. Câblage de la EXIGENCE télécommande Schéma de câblage Raccordez les câbles aux bornes, en fonction des numéros de borne. Un raccordement incorrect provoquera une Télécommande Télécommande panne. -
Page 12: Commandes Utilisables
– 11 – Commandes utilisables CAUTION PRÉCAUTION *1 Veillez à fixer le câble d’alimentation avec le serre- ■ Configuration des commandes EXIGENCE câble de manière à ce que l’eau n’entre pas dans le applicables (réglages sur le site) boîtier de commande électrique par le câble Lors de la toute première utilisation du climatiseur, après d’alimentation. -
Page 13: Installation De L'unité Intérieure Dans Un Haut Plafond
Modification du moment où le Comment régler le type de Installation de l’unité intérieure ■ Chaque pression sur la touche de réglage témoin du filtre s’éclaire pivotement [ ] [ ] change le numéro de l’unité dans un haut plafond intérieure de la commande de groupe de Il est possible de choisir le type de pivotement du volet manière cyclique. -
Page 14: Essai De Fonctionnement
– 13 – Essai de fonctionnement Pour sélectionner la direction * Lorsque l’orientation (4) ou (5) est sélectionnée, ■ une condensation peut se former en mode de du flux d’air horizontal refroidissement. Lorsque le réglage est défi ni, le témoin s’allume. -
Page 15: Entretien
Entretien Essai de fonctionnement Essai de fonctionnement de refroidissement de chauffage PRÉCAUTION Réglez la température à 17°C Réglez la température à 30°C Lors de la connexion à une unité extérieure du réfrigérant R32 et à l'aide d'un détecteur de fuite, assurez-vous d’activer avec les boutons de réglage avec les boutons de réglage le disjoncteur après l’entretien afin de détecter la fuite de réfrigérant et prenez des mesures de sécurité. -
Page 16: Entretien Périodique
– 15 – Entretien périodique Nettoyez avec un aspirateur ou avec de Il est fortement conseillé de nettoyer et d’entretenir régulièrement les unités intérieure et extérieure du climatiseur l’eau. afin d’assurer un fonctionnement optimal et dans un souci de protection de l’environnement. S’il est très sale, nettoyez le filtre à... -
Page 17: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Confirmation et vérification ■ Si un problème survient avec le climatiseur, l’indicateur d’arrêt de la minuterie affiche alternativement le code de vérification et le N° de l’unité intérieure dans lequel le problème est survenu. Code de vérification N°... -
Page 18: Codes De Contrôle Et Pièces À Vérifier
– 17 – Codes de contrôle et pièces à vérifier Afficheur de Télécommande sans fil télécommande Bloc de capteurs de l’unité avec fil de réception Principales pièces Dispositif Etat du Télécommande sans fil Afficheur de Pièces à contrôler/description du problème Fonctionnement défectueuses évalué... -
Page 19: Spécifi Cations
Poids (kg) Modèle GR GR OR Unité principale (Panneau de plafond) Refroidissement Chauffage Entrée externe Appareils externes, carte à circuits imprimés de l’unité RAS-M10S4MUVG-E 16 (4) anormale dans l’unité Arrêt Intérieure extérieure --- Arrêt anormal en raison d’une entrée intérieure complet externe incorrecte dans CN80. -
Page 20: Annexe
– 19 – Annexe Instructions pour les travaux 5. Lorsqu’un déshydrateur en vente dans le commerce Tuyauterie existante: Utilisation Y at-il des rayures ou des bosses sur la tuyauterie est monté sur les tuyaux existants. Les tuyauteries R22 et R410A peuvent être réutilisées impossible. -
Page 21: Avertissements Concernant Les Fuites De Gaz Réfrigérant
Avertissements concernant les fuites de gaz réfrigérant REMARQUE 2 Les normes pour les volumes minimum des pièces sont les suivantes. Vérification de la limite de concentration 1) Sans cloison (portion ombrée) La pièce dans laquelle le climatiseur sera installé doit être telle qu’en cas de fuite du réfrigérant, sa concentration ne dépasse jamais une valeur donnée. - Page 22 – 21 – 41-FR 42-FR...
- Page 23 144/9 MOO 5, BANGKADI INDUSTRIAL PARK, TIVANON ROAD, TAMBOL BANGKADI, AMPHUR MUANGPATHUMTHANI, PATHUMTHANI 12000, THAILAND 1136650101A...