LG OLED48C54LA Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

100

101

page de 183

/ 183
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MANUEL

OLED48C54LA.A

2025

NOTICE D'UTILISATION

Tous nos Tutos vidéo

Darty.com

Tous nos magasins

Communauté SAV Darty

Sommaire des Matières pour LG OLED48C54LA

Page 1 MANUEL OLED48C54LA.A 2025 NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...
Page 2 Copyright © 2025 LG Electronics Inc. Tous droits réservés. MANUEL D’UTILISATION Manuel de sécurité et référence Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Le nom du modèle et le numéro de série sont indiqués à...
Page 3 Avant de lire ce manuel • Lisez attentivement ce manuel avant de commencer à utiliser le téléviseur et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. • Rendez-vous sur notre site Web pour télécharger ce manuel (qui comprend des informations sur l'installation, l'utilisation, le dépannage, les caractéristiques techniques, la gestion des licences, etc.) et le consulter sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. • Guide de l'utilisateur : Pour plus d'informations sur ce téléviseur, lisez le GUIDE DE L'UTILISATEUR fourni avec le produit. (Selon le modèle) → [ - Pour ouvrir le GUIDE DE L’UTILISATEUR : ] → [Assistance] → [Guide de l'utilisateur] Achat séparé • Des articles vendus séparément peuvent faire l’ o bjet de remplacements ou de modifications sans préavis dans le but d’améliorer la qualité du produit. Contactez votre revendeur pour vous procurer ces articles. Ces périphériques fonctionnent uniquement avec certains modèles. • Le nom ou le design du modèle peut changer en cas de mise à niveau des fonctions du produit, des conditions de diffusion ou des politiques de confidentialité du fabricant. • Un câble pour connecter les antennes et les périphériques externes doit être acheté séparément. Remarque • Les caractéristiques des produits ou le contenu de ce manuel peuvent être modifiés sans préavis en cas de mise à jour des fonctions. • Les éléments fournis avec votre produit diffèrent en fonction du modèle choisi. • L’image présentée peut être différente de votre téléviseur. Avertissement! Consignes de sécurité MISE EN GARDE RISQUE D'ÉLECTROCUTION.
Page 4 évitez qu’il ne puisse être pris dans une porte ou que l’ o n puisse marcher endommager le produit. dessus. Vérifiez soigneusement les fiches, les prises murales et les points • N'essayez pas de modifier ce produit sans une autorisation écrite de de sortie du cordon de l'appareil. LG Electronics. Un incendie accidentel ou un choc électrique peuvent • Ne déplacez pas le téléviseur tant que le cordon d'alimentation est se produire. Contactez votre service client local pour tout service ou branché. réparation. Des modifications non autorisées peuvent annuler le droit de l'utilisateur à utiliser ce produit. • N'utilisez pas de cordon d'alimentation endommagé ou déformé. • Utilisez uniquement des pièces/accessoires approuvés par LG Electronics. • Veillez à tenir le cordon d'alimentation par la fiche pour le débrancher. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie, un choc Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation pour débrancher le téléviseur. électrique, un dysfonctionnement ou des dommages au produit. • Ne branchez pas trop d'appareils à la même prise secteur pour éviter les • Ne démontez pas l’adaptateur secteur ou le câble d’alimentation. risques d'incendie ou de choc électrique. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une • Déconnexion de l'appareil de l'alimentation principale électrocution. - La fiche d'alimentation est l'élément de déconnexion. En cas • Manipulez l'adaptateur avec précaution pour éviter de le faire tomber ou...
Page 5 Installation Soulever et déplacer le TV Lisez les consignes suivantes afin d’ é viter de rayer ou d’ e ndommager le TV en • Veillez à ne pas appliquer de substances étrangères (huiles, lubrifiants, le déplaçant, en le soulevant ou en le transportant, quels que soient le type et etc.) sur les vis lors de l’assemblage du produit. (Vous pourriez les dimensions de l’appareil. endommager le produit.) • Afin d’ o ptimiser la sécurité et la durée de vie du produit, n’utilisez pas • Nous vous recommandons de déplacer le TV dans sa boîte ou son d’ é léments non agréés. emballage d’ o rigine. • La garantie ne couvre pas les dommages ou les blessures dus à • Avant de déplacer ou de soulever le TV, déconnectez le câble l’utilisation d’ é léments non agréés. d’alimentation et tous les câbles. • Si vous installez le TV sur un support, veillez à empêcher le produit de se • Lorsque vous soulevez le TV, orientez l’ é cran à l’ o pposé de vous pour renverser. Dans le cas contraire, le produit risque de tomber, ce qui peut éviter de l’...
Page 6 Support/ Pied (Achat séparé) Précautions de sécurité Certains modèles sont équipés d'une fixation murale extrêmement fine. (Uniquement pour les modèles avec support mural inclus) Pour ces modèles (se référer au tableau ci-dessous), vendus avec un support mural uniquement, si vous souhaitez installer un support/ pied au TV, vous pouvez l'acheter séparément chez un revendeur agréé LG TV ou sur lg.com. • Ne vous accrochez pas au produit et ne le soumettez pas à un fort impact (Uniquement pour les modèles avec support mural inclus) après l'installation. Cela pourrait provoquer la chute du produit et entraîner des blessures. (Selon le modèle) • Lorsque vous installez le produit sur un mur, ne suspendez pas la ligne d'alimentation ni les câbles de signal à l'arrière du téléviseur. Support Modèle Cela pourrait endommager les cordons et provoquer un incendie, un choc SA-G5SN55 OLED55G5* électrique ou un dysfonctionnement du produit. • Veillez à porter des gants de travail lors de l'installation du produit. SA-G5SN65 OLED65G5* - L'installation avec des mains non protégées peut entraîner des ST-G4WR8377 OLED77/83G5* blessures. SQ-G2DT97 OLED97G5* • Veillez à ce qu'au moins deux personnes soient présentes pour installer le produit ou en régler la hauteur.
Page 7 Avant l'installation Fixation du téléviseur au mur (Uniquement pour les modèles avec support mural inclus) (Uniquement pour les modèles avec support mural inclus) • L'installation de ce produit sur un mur en béton ou un montant en bois est recommandée. L'installation de ce produit sur d'autres surfaces (cloison sèche, contreplaqué, briques, etc.) est déconseillée. Une mauvaise installation peut entraîner la chute du produit. • Installez le produit uniquement sur un mur vertical. Ne l'installez pas sur un mur incliné qui dépasse les normes de construction, sur un mur très incliné ou sur un plafond. LG n'est pas responsable des problèmes causés par une mauvaise installation du produit, par exemple sur un mur fortement incliné ou sur • Veuillez utiliser le téléviseur près du mur après l'installation. un plafond. • Avant l'installation, vérifiez que tous les accessoires sont fournis. Nous ne Comment fixer les chevilles et les vis sommes pas responsables des accessoires perdus ou endommagés après l'ouverture de l'emballage intérieur. (Uniquement pour les modèles avec support mural inclus) • Si un nourrisson ou un jeune enfant avale les accessoires fournis, Veuillez prendre les précautions suivantes : plusieurs accidents de sécurité tels que l'étouffement peuvent se • Utilisez les chevilles et les vis fournies sur des murs en béton sans fissure.
Page 8 Démarrage du téléviseur Mise en route du téléviseur <Type A> Bouton marche (Appuyer) Vous pouvez utiliser facilement les fonctions du TV à l'aide du bouton POWER. (Selon le modèle) Bouton arrêt (Maintenir enfoncé) Contrôle du menu (Appuyer Sélection du menu (Maintenir enfoncé 1) Toutes les applications en cours d’ e xécution fermeront, et tout enregistrement en cours s’arrêtera. (Selon le pays) 2) Appuyez brièvement sur le bouton lorsque le téléviseur est allumé pour Interrupteur de micro naviguer dans le menu. 3) Vous pouvez utiliser la fonction lorsque vous accédez au contrôle du Désactivé Activé menu. <Type B> Bouton marche (Appuyer) Bouton arrêt (Maintenir enfoncé) Contrôle du volume Réglage des chaînes 1) Toutes les applications en cours d’ e xécution fermeront, et tout enregistrement en cours s’arrêtera. (Selon le pays) Remarque • Si le téléviseur est mis sous tension pour la première fois depuis son...
Page 9 Raccordements Connectez plusieurs périphériques externes au TV et changez de source d’ e ntrée pour sélectionner un périphérique externe. Pour en savoir plus sur Certains concentrateurs USB peuvent ne pas fonctionner. Si un appareil USB le raccordement d’un périphérique externe, reportez-vous au manuel fourni connecté à l'aide d'un concentrateur USB n'est pas détecté, alors connectez-le avec ce dernier. directement au port USB du téléviseur. Remarque Antenne/Câble • Pour une connexion optimale, les câbles HDMI et les périphériques USB doivent comporter des connecteurs d’une épaisseur inférieure à 10 mm Connectez le TV à une prise d’antenne murale avec un câble RF (75 Ω). et d’une largeur inférieure à 18 mm. Utilisez une rallonge prenant en • Utilisez un séparateur de signaux pour utiliser plus de deux téléviseurs. charge si le câble USB ou la clé USB ne s’adapte pas au port USB • Si la qualité d’image est mauvaise, installez correctement un du TV. (Selon le modèle) amplificateur de signaux pour l’améliorer. • Si vous utilisez une antenne et que la qualité d’image est mauvaise, Émetteur infrarouge essayez de réaligner l’antenne dans la bonne direction. Contrôlez le boîtier décodeur (câble/satellite/IP/OTT), le lecteur Blu-ray/ • Le câble et le convertisseur d’antenne ne sont pas fournis. DVD, la barre de son ou encore les consoles de jeu à l’aide du transmetteur IR. • Si l’ e mplacement ne prend pas en charge la diffusion Ultra HD, ce (Selon le pays) (Selon le modèle) téléviseur ne peut pas recevoir de diffusion Ultra HD directement. • Utilisez le cache AV à des fins esthétiques. La connexion d'un trop grand Remarque nombre de câbles peut entraîner des problèmes lorsque vous déplacez...
Page 10 Spécifications OLED B5* OLED C5* 100-240 V CA~ 50/60 Hz OLED CS5* Alimentation électrique OLED48/55/65/77/83G5* 200-240 V CA~ 50/60 Hz OLED97G5* (Selon le pays) Spécifications de diffusion Système TV Téléviseur à transmission numérique terrestre / par câble / par satellite Impédance d’antenne externe 75 Ω • Certaines normes de décodage/d'entrée 8K peuvent ne pas être prises en charge. Un périphérique supplémentaire peut être nécessaire pour la prise en charge de certaines normes 8K. Les images 8K améliorées et mises à l'échelle varient en fonction du contenu source. (Selon le modèle) Conditions d’utilisation Température de fonctionnement 0 °C à 40 °C Température de stockage -20 °C à 60 °C Humidité de fonctionnement Inférieure à 80 % Humidité de stockage Inférieure à 85 % Conditions pour l'installation du support mural Angle d'inclinaison 0° à 15° * Cette spécification s'applique uniquement aux produits présentant un angle de support mural ajustable. • Pour obtenir des informations sur l'alimentation et la consommation électriques, consultez l'étiquette sur le produit.
Page 11 Information produit Informations sur les logiciels Licences libres Pour obtenir le code source sous les licences GPL, LGPL, MPL et autres licences de source ouverte qui ont l'obligation de divulguer le code source, qui est contenu dans ce produit, et pour accéder à toutes les conditions de licence mentionnées, aux avis de droits d'auteur et autres documents pertinents, veuillez visiter le site https://opensource.lge.com. LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM moyennant le paiement des frais de distribution (support, envoi et manutention) sur simple demande adressée par e-mail à opensource@lge.com. (Uniquement pour le modèle pris en charge par la Cette offre est valable pour toute personne recevant ces informations pendant télécommande Magic Remote) une période de trois ans après notre dernière expédition de ce produit.
Page 12 Dépannage Lorsque l'entrée TV/HDMI est définie sur le téléviseur, appuyez trois fois sur la touche de la télécommande pour afficher le nom du modèle et le numéro de série à l'écran. Impossible de contrôler le • Vérifiez le capteur de la télécommande sur le produit et essayez de nouveau. TV avec la télécommande. • Vérifiez qu'il n'y ait aucun obstacle entre le produit et la télécommande. • Vérifiez si les piles fonctionnent et si elles sont correctement installées ( sur , sur ). Aucune image n’est • Vérifiez si l’appareil est allumé. affichée et aucun son n’est • Vérifiez si le cordon d’alimentation est raccordé à la prise murale. émis. • Vérifiez la prise en branchant d’autres appareils. Le TV s’éteint de manière • Vérifiez les paramètres de contrôle de l’alimentation. Il peut y avoir une coupure de courant.
Page 13 Le téléviseur ne s'allume • Le capteur de mouvement est situé en bas, au centre du téléviseur. pas en continu en raison • Le capteur de mouvement n'est pris en charge que par certains modèles. du fonctionnement du • Si une substance étrangère se trouve sur le capteur de mouvement, il se peut qu'il ne fonctionne pas correctement. mode Toujours prêt, • Si l'environnement autour du téléviseur est trop lumineux ou trop sombre, le capteur de mouvement peut ne pas ou ne s'allume pas fonctionner correctement. automatiquement via le • Les obstacles devant le téléviseur peuvent affecter la fonction de détection du capteur de mouvement. capteur. • Il peut fonctionner en détectant les changements d'éclairage autour du téléviseur ou le mouvement d'objets (Selon le modèle) (animaux domestiques/robots aspirateurs, etc.). ] → [Général] → [Toujours prêt] → [Activer la • Pour arrêter d'utiliser le mode Toujours prêt dans → [ fonction], ou pour utiliser uniquement la fonction du mode Toujours prêt Général, vous pouvez sélectionner Activer...
Page 14 Précautions à prendre pour protéger l'écran du téléviseur OLED Recommandations à appliquer pour Contrairement aux TV LED/LCD classiques, les téléviseurs OLED produisent des images qui émettent de la lumière pour chaque pixel, obtenant un noir absolu minimiser la rétention d'image et offrant des images claires sans flou. Lorsque vous regardez la télévision pendant une longue période, appuyez En raison de la nature des matériaux organiques utilisés pour obtenir une sur la touche de la télécommande, accédez à [ ] → [Image] qualité d'image haute résolution, les écrans OLED subissent généralement → [Mode Sélection] et définissez le mode sur [Economie d'énergie une rétention d'image sur l'écran, ce qui peut être un phénomène persistant. automatique], puis accédez à [Paramètres avancés] → [Luminosité] et Ce phénomène est observé sur toutes les dalles OLED, et bien que les baissez le niveau de [Luminosité des pixels OLED]. En outre, appuyez sur modes d'image recommandés puissent minimiser la rétention d'image, la la touche de la télécommande, accédez à [ ] → [Général] → technologie actuelle ne peut pas complètement empêcher ce phénomène. [Maintenance OLED] → [Maintenance de l'écran OLED] et définissez la valeur L'affichage de la même image pendant une longue période ou l'affichage [Ajuster la luminosité du logo] sur [Élevé]. répété de la même image peut entraîner une rétention d'image sur l'écran, ce Lorsque des images avec des barres noires sont affichées en haut/en bas/à...
Page 15 Utilisation de la Magic Remote Microphone Bouton Marche/Arrêt Permet d’ é teindre ou Accessibilité Permet d'accéder à d’allumer le TV. l'application [Accessibilité]. Tableau de bord maison Permet d'accéder Accessibilité Permet d'accéder au menu au menu [Tableau de bord maison]. [Raccourcis d'accessibilité]. Tableau de bord maison Permet de Permet d'accéder au menu [Guide]. changer la source d’ e ntrée. Permet d’accéder à la liste des programmes A ccueil Permet d’accéder au menu Accueil. enregistrés. AI La fonction Reconnaissance vocale Accueil La fonction Zoom d'écran est activée. nécessite une connexion réseau. Molette (OK) Appuyez au centre du bouton Consultez le contenu recommandé. pour sélectionner un menu. Changez de (Certains services recommandés peuvent ne programme en utilisant le bouton pas être disponibles dans certains pays.) Haut/Bas/Gauche/Droite Appuyez sur...
Page 16 Microphone Bouton Marche/Arrêt Permet d’ é teindre ou Touches numérotées Permettent de d’allumer le TV. saisir des chiffres. Permet d'accéder au menu [Guide]. Permet d'accéder au menu [Aide rapide]. Plus d'actions Permet d'afficher plus de Permet d’accéder à la liste des programmes enregistrés. fonctions de la télécommande. Permet d'accéder au menu [Modifier l'accès Permet d'activer la fonction rapide]. audiodescription. - La fonctionnalité [Modifier l'accès rapide] Boutons de programme Permet de faire vous permet d'accéder directement à défiler les chaînes mémorisées. une application spécifique ou au Live TV Sourdine Permet de couper tous les sons. en maintenant les touches numérotées Sourdine Permet d'accéder à l'application enfoncées. [Raccourcis d'accessibilité]. Boutons de volume Permet de régler le AI La fonction Reconnaissance vocale niveau du volume. nécessite une connexion réseau. Accueil Permet d’accéder au menu Accueil. Consultez le contenu recommandé.
Page 17 Utilisation de Toujours prêt Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser correctement (Selon le modèle) le TV. Vous pouvez faire fonctionner le téléviseur et vous connecter au Bluetooth (Certains boutons et services peuvent ne pas être disponibles, selon les avec la reconnaissance vocale directe lorsque l'alimentation est coupée. modèles ou régions.) → [ ] → [Général] → [Toujours prêt], paramètre [Activer la fonction] sur Activé. Procédure d'enregistrement de la Magic * Appuyez sur le bouton pendant que vous regardez la télévision Remote pour faire basculer l'écran en mode [Toujours prêt] et appuyez sur le bouton à nouveau pour désactiver [Toujours prêt]. Pour utiliser la télécommande Magic Remote, associez-la au téléviseur. * Appuyez sur le bouton (Accueil) ou sur le bouton (Retour) pour 1 Insérez des piles dans la télécommande Magic Remote et allumez le regarder la télévision lorsque l'écran est en mode [Toujours prêt]. téléviseur. 2 Dirigez la télécommande Magic Remote vers le téléviseur et appuyez sur Molette (OK) pour afficher le fond d'écran * Appuyez sur le bouton la touche Molette (OK) de la télécommande.
Page 18 2.10. Utilisation de Live Plus 2.11. TÉLÉTEXTE 3. Fonction intelligente 3.1. Tutoriel d'accueil 3.2. Gérer l'écran d'accueil 3.3. Gestion de votre compte LG 3.4. Notifications 3.5. À propos du Accessibilité 3.6. Utilisation de Toujours prêt 3.7. Utilisation de Multi-écrans 3.8. Utilisation de Commandes vocales mains libres 3.9.
Page 19 5.2. Connexion d'un clavier, d'une souris et d'une manette de jeu 5.3. Utilisation d'un microphone d'entrée USB 5.4. Connexion d'un appareil mobile via LG ThinQ 5.5. Mise en miroir de l'écran d'un appareil mobile 5.6. Diffusion du son d'un appareil mobile sur les haut-parleurs internes 5.7.
Page 20 6.3.15. Paramètre audio DTV 6.3.16. Synchroniser l'image et le son 6.3.17. Sélectionner le format audio d'entrée HDMI 6.3.18. Partage du mode son du téléviseur 6.3.19. LG Sound Sync 6.3.20. Sortie audio numérique 6.3.21. Compatibilité eARC 6.4. Accessibilité 6.4.1. Guide audio 6.4.2.
Page 21 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 6.6.3. Sélection du genre d'AI 6.6.4. Son AI 6.6.5. Réglage acoustique AI 6.6.6. Aide pour la reconnaissance vocale 6.6.7. Paramètres de reconnaissance vocale 6.6.8. Recommandations d'AI 6.7. Optimiseur de jeu 6.8. Maintenance OLED 6.9. Précautions d'utilisation 6.10.
Page 22 7.7. Dépannage des problèmes de lecture des films 7.8. Dépannage des problèmes d'enregistrement 7.9. Dépannage des problèmes de connexion réseau 7.10. Dépannage des problèmes de compte LG 7.11. Dépannage des problèmes de contenu 7.12. Dépannage des problèmes de navigateur Internet 8.
Page 23 2. La télécommande précédemment enregistrée est supprimée, puis enregistrée à nouveau. Annulation de l'enregistrement de la Magic Remote Si vous possédez plusieurs périphériques LG Smart et souhaitez enregistrer la télécommande Magic Remote que vous utilisez sur un autre périphérique, vous devez annuler l'enregistrement de la télécommande sur le produit précédent.
Page 24 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Les marques et la position des boutons de la télécommande dépendent du modèle. Selon le modèle, certaines fonctionnalités peuvent ne pas être prises en charge. Pour les boutons avec , appuyez longuement (maintenez pendant plus d'une seconde). ∙ 9 : Lancez Aide rapide.
Page 25 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 2. Déplacez le pointeur vers l'emplacement souhaité et appuyez sur la touche Molette (OK) de la télécommande pour exécuter la fonction. 3. Lorsque le pointeur n’est pas utilisé pendant un certain laps de temps, il disparaît. Si le pointeur disparaît de l’écran, bougez la télécommande Magic Remote de droite à...
Page 26 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html le mouvement. Pour les boutons avec , appuyez longuement (maintenez pendant plus d'une seconde). Déplacez le pointeur vers l'emplacement souhaité et appuyez sur la touche Molette (OK) de la télécommande pour exécuter la fonction. ∙ : L'utilisateur peut accéder à Accessibilité. Lorsque le pointeur n’est pas utilisé...
Page 27 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Certaines fonctions peuvent ne pas prendre en charge l'option Plus d'actions. Selon le modèle ou la région, l'étiquetage et le fonctionnement des touches de la télécommande peuvent varier. ∙ Touche Plus d'actions: Si votre télécommande n'a pas de touche Plus d'actions, appuyez de manière prolongée sur la touche Jaune pour exécuter Plus d'actions.
Page 28 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html l'avoir convertie en entrée d'un périphérique connecté. Selon le périphérique connecté, la fonction de réglage automatique de la télécommande universelle (connexion automatique de périphérique) peut ne pas être prise en charge. Régler manuellement la télécommande universelle Si la télécommande universelle n'a pas été...
Page 29 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Si vous supprimez une application enregistrée, l’enregistrement Accès rapide est également supprimé. Vérification et modification de Accès rapide 1. Maintenez enfoncée la touche numérique 0 de votre télécommande. L’écran de modification Accès rapide s’affiche. 2. Sélectionner un chiffre qui a déjà été enregistré vous permet de supprimer son enregistrement.
Page 30 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Selon le modèle ou la région, l'étiquetage et le fonctionnement des touches de la télécommande peuvent varier. ∙ Si votre télécommande n'a pas de touche , appuyez de manière prolongée sur la touche pour exécuter Tableau de bord maison. Fonctions SIMPLINK prises en charge Lecture instantanée Lorsque vous démarrez un périphérique multimédia, vous pouvez visionner son contenu...
Page 31 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Appuyez sur la touche de la télécommande, puis accédez à Général Périphériques externes Paramètres de la commande universelle sur l'écran. 2.2. Utilisation de Menu en direct [Accéder à table des matières] Vous pouvez utiliser les fonctions pertinentes en toute simplicité lorsque vous regardez des émissions.
Page 32 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Lancez Live TV sur l'écran 3. Appuyez sur le bouton GUIDE de la télécommande. L'écran Guide apparaîtra. 4. Les informations sur le programme actuellement regardé ou sélectionné sont affichées en haut de l'écran.
Page 33 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 2.4. Vérification des informations du programme [Accéder à table des matières] Lorsque vous regardez une diffusion en direct, appuyez sur la touche Molette (OK) de la télécommande.Les informations sur le programme que vous regardez sont affichées sur la bannière de la chaîne.
Page 34 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html ∙ Sélectionnez l' sur l'écran. permet de définir le nouveau rappel. ∙ En sélectionnant sur l'écran, vous pouvez régler les paramètres liés à Planning Enregistrement. Trier: Vous pouvez trier la liste. Filtre: Permet d'appliquer le filtre. Supprimer: permet de régler le mode Supprimer. Guide: Lancez Guide.
Page 35 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 2. Lancez Live TV sur l'écran 3. Appuyez sur la touche de la télécommande, puis sélectionnez Planning Enregistrement sur l'écran. 4. Sélectionnez l'option 5. Sélectionnez Créer manuellement. 6. Définissez la date, l’heure et la chaîne à regarder ou à enregistrer. La durée de l’enregistrement programmé...
Page 36 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Sélectionnez un point précédant le point actuel dans la barre de progression. Vous ne pouvez utiliser la fonction Live Playback que sur les chaînes de diffusion numérique que vous regardez via le port d'entrée d'antenne.Toutefois, vous ne pouvez pas utiliser cette option pendant l’écoute d’un canal radio.
Page 37 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Pendant l'enregistrement, appuyez sur la touche Molette (OK) de la télécommande pour afficher des informations sur l'enregistrement. Le fonctionnement de la touche Molette (OK) de la télécommande peut varier en fonction du pays. Vous pouvez définir la durée d'enregistrement avant le début de l'enregistrement et modifier la durée au cours de l'enregistrement en sélectionnant le bouton d'enregistrement.
Page 38 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html performances. Cette vérification doit être terminée avec succès pour que l'enregistrement puisse commencer. Seuls les systèmes de fichiers NTFS, FAT32 ou exFAT utilisés dans les systèmes d'exploitation Windows prennent en charge le formatage des périphériques de stockage USB.Les périphériques de stockage USB formatés à...
Page 39 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 4. Vous pouvez tourner les pages à l'aide des touches de chaîne de la télécommande. Appuyez sur le bouton Molette (OK) de la télécommande pour lire le contenu. Appuyez longuement sur le bouton Molette (OK) de la télécommande pour effectuer les actions suivantes : Supprimer: Vous pouvez supprimer le contenu enregistré.
Page 40 Vous devez vous connecter au réseau et accepter les Accords de l'utilisateur avant de l'utiliser. Si Pays de diffusion/Pays et Pays des services LG Ne sont pas identiques, vous ne pouvez pas utiliser LG Channels.Vous pouvez accéder à ce paramètre en appuyant sur la touche de la télécommande, puis en accédant à...
Page 41 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html l'interaction avec des publicités, etc. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Système Paramètres supplémentaires 3. Sur l'écran, définissez Live Plus sur Activé. Définissez Publicités en direct sur Désactivé pour supprimer les publicités Live Plus. Les éléments pouvant être configurés varient selon les modèles.
Page 42 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Permet de saisir le numéro de page auquel accéder. Touches de chaîne sur la télécommande Pour sélectionner la page précédente ou suivante. Fonction de télétexte spéciale 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Sélectionnez l'Option télétexte sur l'écran. 3.
Page 43 Appuyez sur le bouton de la télécommande.Vous pouvez utiliser ou fermer les applications récemment utilisées enregistrées pour chaque Compte LG. La télécommande standard vous permet de faire défiler le menu avec les touches ∙ : Lancez Compte LG. Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur suivant.
Page 44 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Chemin: Fonction intelligente Gestion de votre compte LG ∙ : Lancez Notifications. Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur suivant. Chemin: Fonction intelligente Notifications ∙ : Lancez Paramètres rapides. Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur suivant.
Page 45 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Compte LG et sont stockées uniquement sur l'appareil sur lequel les modifications ont été effectuées. Selon le modèle ou la région, l'étiquetage et le fonctionnement des touches de la télécommande peuvent varier. ∙ Touche Plus d'actions: Si votre télécommande n'a pas de touche Plus d'actions, appuyez de manière prolongée sur la touche Jaune pour exécuter Plus d'actions.
Page 46 4. Commencez à vous inscrire pour devenir membre LG en sélectionnant l'une des méthodes de connexion suggérées. Vous pouvez vous inscrire pour devenir membre LG à l'aide de l'ID et du mot de passe de votre adresse e-mail ou d'un compte de service externe.
Page 47 Pour résoudre les problèmes liés à cette fonctionnalité, consultez le Guide de l'utilisateur suivant. Chemin: Dépannage Dépannage des problèmes de compte LG Changement de compte de connexion Vous pouvez facilement basculer entre les comptes précédemment connectés. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande.
Page 48 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html l'écran, puis saisissez le mot de passe de ce compte. 6. Sélectionnez Saisir un mot de passe simple(Force du mot de passe intermédiaire) sur l'écran pour Méthodes de changement de compte. 7. Saisissez le numéro à quatre chiffres souhaité, puis appuyez sur OK sur l'écran. Vous pouvez utiliser Saisir un mot de passe simple(Force du mot de passe intermédiaire) uniquement lors du changement de compte sur cet appareil.
Page 49 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html consultez le Guide de l'utilisateur suivant. Chemin: Paramètres Paramètres rapides Raccourcis d'accessibilité Selon le modèle ou la région, l'étiquetage et le fonctionnement des touches de la télécommande peuvent varier. ∙ Si votre télécommande n'a pas de touche , appuyez de manière prolongée sur la touche pour exécuter Raccourcis d'accessibilité.
Page 50 Moments Vous pouvez définir une image comme fond d'écran à partir d'un appareil externe connecté, d'un appareil mobile connecté à LG ThinQ ou de Google Photos.Vous pouvez utiliser Google Photos après avoir associé votre compte Google. Palette de sons Vous pouvez diffuser des sons d'ambiance à...
Page 51 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Sélectionnez l' sur l'écran.Accédez à Mes thèmes. Vous pouvez sélectionner plusieurs contenus en mode veille et les lire de façon séquentielle.Le contenu stocké sur l'appareil peut être supprimé. Sélectionnez l' sur l'écran.Vous pouvez configurer des paramètres détaillés pour le mode Toujours prêt.
Page 52 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Quitter l'application Désactive l'exécution de l'application en arrière-plan. Paramètres d'utilisation Toujours prêt Permet d'accéder aux paramètres Toujours prêt.Vous pouvez activer ou désactiver le Toujours prêt dans le menu des paramètres correspondant. Les éléments pouvant être configurés varient selon les modèles. Quitter la fonction Toujours prêt et regarder le périphérique Pour regarder le périphérique lorsqu'elle est en mode Toujours prêt avec l'écran allumé, appuyez sur la touche...
Page 53 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Précautions concernant le capteur de mouvement Le capteur de mouvement est situé en bas, au centre de l'appareil. Le capteur de mouvement n'est pris en charge que par certains modèles. Si le capteur de mouvement est souillé par un corps étranger, il risque de ne pas fonctionner correctement.
Page 54 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Modifier le type d'affichage Modifiez le mode Multi-écrans. Ajouter une application Vous pouvez ajouter/supprimer l'application à utiliser dans Multi-écrans. Changer d'application Vous pouvez modifier l'application à utiliser dans Multi-écrans. Contrôle en plein écran Vous pouvez utiliser l'application en passant en plein écran. Déplacer Vous pouvez déplacer la position du sous-écran.
Page 55 Toujours prêt sur l'écran.Définissez Toujours prêt sur Activé. 1. Lorsque vous dites « Hi LG » à l'appareil, le Témoin de veille situé sur le devant de l'appareil clignote et émet un son de notification. 2. Énoncez la fonctionnalité souhaitée.
Page 56 Boîtier Zero Connect.Pour de meilleures performances, installez votre Boîtier Zero Connect dans un espace ouvert. Commandes vocales mains libres fonctionnera même si vous dites "Hi LG" et la fonction souhaitée à la suite. Certains modèles ne sont pas pris en charge.
Page 57 Les langues disponibles pour les fonctionnalités ID Vocal peuvent faire l'objet de modifications, conformément à la politique de fonctionnement du service. Après avoir enregistré votre voix dans votre Compte LG, vous devez définir Utiliser l'ID Vocal sur ce téléviseur sur Activé pour pouvoir l'utiliser.
Page 58 Pour utiliser la fonction de reconnaissance vocale, appuyez sur dans l'application LG ThinQ installée sur votre appareil mobile. Pour connecter votre appareil mobile à cet appareil via l'application LG ThinQ, consultez le Guide de l'utilisateur suivant. Chemin: Autorisation des nouvelles connexions...
Page 59 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 3.10. Reconnaissance vocale [Accéder à table des matières] Vous pouvez saisir du texte dans les zones de texte en utilisant la fonction de reconnaissance vocale. 1. Appuyez sur le champ de saisie de texte sur l'écran avec le pointeur de la Magic Remote.Le clavier apparaîtra.
Page 60 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Appuyez sur la touche (Alexa) de votre télécommande Magic Remote une fois (sans la maintenir enfoncée) pour accéder à l'application Alexa sur votre périphérique.Vous trouverez ici d'autres façons d'utiliser Alexa ainsi que des fonctionnalités de réglage telles que l'activation de l'option mains libres (si disponible).
Page 61 Les fonctionnalités disponibles peuvent varier selon le pays. Pour modifier la liste, sélectionnez sur l'écran. ∙ : Lancez Compte LG. Pour chaque compte connecté, vous pouvez configurer une liste de PC distants et de services Internet auxquels vous connecter. ∙ : Vous pouvez connecter un clavier ou une souris Bluetooth et spécifier si vous souhaitez utiliser l'appareil connecté.
Page 62 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html de la sécurité du réseau. Certains programmes ou fonctions du PC ne peuvent pas être utilisés. Lorsque la fonction d'économie d'énergie du PC est activée, la connexion est perdue et ne peut pas être rétablie.Nous vous recommandons de désactiver la fonction d'économie d'énergie du PC avant utilisation.
Page 63 à l'application correspondante. Pour modifier la liste, sélectionnez sur l'écran. ∙ : Lancez Compte LG. ∙ : Ferme l'application. Il est possible que cette fonctionnalité ne soit pas disponible sur certains modèles. Vous devez vous connecter au réseau pour utiliser la fonctionnalité Musique.
Page 64 L'enregistrement d'une équipe ou d'un joueur vous permet de consulter les mises à jour des matchs en direct et les calendriers des matchs à venir dans Mon équipe. ∙ : Lancez Compte LG. Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur suivant.
Page 65 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Notifie les changements de score des matchs auxquels l'équipe ou le joueur enregistré a participé. La fréquence des notifications peut varier selon le sport. Notification pour connaître les résultats du match Notifie les résultats du match de l'équipe ou du joueur enregistré. Pour désactiver les notifications pour tous les Sports, appuyez sur la touche de la télécommande depuis la page d'accueil Sports et définissez Fonction de notifications...
Page 66 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html sélectionnez sur l'écran. ∙ : Lancez Compte LG. ∙ : Ferme l'application. Vous devez vous connecter au réseau pour utiliser le service Apprentissage. Il est possible que cette fonctionnalité ne soit pas disponible sur certains modèles ou dans certains pays.
Page 67 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Ajouter un raccourci à l'écran d'accueil Vous pouvez ajouter le site Web que vous consultez actuellement comme raccourci dans votre accueil. Ajouter au raccourci Télétravail Vous pouvez ajouter le site Web que vous consultez actuellement comme raccourci vers Télétravail.
Page 68 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Étant donné que le site Web est accessible via l'application Navigateur Web, veillez à ce que les enfants n'aient pas accès à du contenu préjudiciable en ligne. Vous pouvez verrouiller l'application Navigateur Web pour empêcher l'accès au contenu en ligne nuisible.
Page 69 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Filtrage de site Vous pouvez enregistrer des sites Web à bloquer ou à autoriser. ∙ Sites Approuvés: Vous pouvez configurer les paramètres pour ouvrir uniquement les pages Internet précédemment enregistrées. ∙ Sites Bloqués: Vous pouvez configurer les paramètres pour bloquer certains sites Web. Pour utiliser la fonction Filtrage de site, vous devez saisir le mot de passe du périphérique.
Page 70 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html ∙ : Accédez à l'écran de lecture de musique. S'affiche uniquement lorsque de la musique est en cours de lecture. ∙ : Lancez Rechercher. ∙ Sélectionnez l' sur l'écran. Type d'affichage: Permet de sélectionner le mode d'affichage du contenu. Trier: Sélectionnez l'option afin de trier le contenu.
Page 71 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html L'application Lecteur multimédia vous permet de sélectionner une vidéo et de la lire. Pour avancer ou reculer de 10 secondes, appuyez sur les touches de la télécommande. Pour utiliser plus de fonctions, appuyez sur le bouton Molette (OK) de la télécommande et sélectionnez sur l'écran.
Page 72 Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur suivant. Chemin: Applications et contenu Recherche de contenus ∙ : Vous pouvez vous connecter à votre compte LG. Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur suivant. Chemin: Fonction intelligente Gestion de votre compte LG ∙ ...
Page 73 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html prolongée sur la touche Jaune pour exécuter Plus d'actions. 4.9. Recherche de contenus [Accéder à table des matières] Permet de rechercher du contenu par titre, acteur/actrice et genre. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2.
Page 74 ThinQ ou Périphériques IoT, vous pouvez vous connecter et consulter les périphériques enregistrés. Vous pouvez apprendre à configurer LG Hub pour le contrôle des appareils Matter. Matter est une norme de communication mondiale qui permet aux appareils domotiques de différents fabricants de fonctionner ensemble à partir d'une seule application.
Page 75 Les éléments pouvant être définis varient en fonction du modèle ou de la région. Si vous vous trouvez dans une zone où l'application LG ThinQ n'est pas mise en service, la connexion aux appareils LG ThinQ ne sera pas prise en charge.
Page 76 [Accéder à table des matières] Vous pouvez utiliser différentes fonctionnalités en connectant cet appareil à un appareil mobile. Connexion de votre appareil mobile à un produit à l'aide de l'application LG ThinQ 1. Téléchargez l'application LG ThinQ depuis la boutique d'applications de votre appareil mobile.
Page 77 Les fonctions disponibles peuvent varier en fonction du pays et du système d’exploitation. Utilisation de la caméra d'un appareil mobile connecté sur l'appareil Vous pouvez utiliser la caméra d'un appareil mobile connecté avec LG ThinQ sur l'appareil. Pour une connexion fiable, il est recommandé de toujours mettre à jour le périphérique connecté...
Page 78 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html ∙ Accepter: Vous pouvez connecter le périphérique.La prochaine fois, la fenêtre de connexion n'apparaitra pas. ∙ Rejeter: Ne connectez pas le périphérique.En cas de nouvelle connexion, la fenêtre réapparaîtra. ∙ Bloquer: Ne connectez pas le périphérique.Même si vous essayez de vous reconnecter, la fenêtre n'apparaîtra pas et la connexion ne sera pas établie.
Page 79 Sélectionnez Ouvrir la caméra pour connecter des caméras USB au port d'entrée USB et les utiliser immédiatement. Vous pouvez utiliser la caméra d'un appareil mobile connecté via LG ThinQ sur l'appareil.Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur suivant.
Page 80 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 2. Définissez Définir automatiquement la position de l'écran sur Activé.Ajustez la caméra pour centrer automatiquement une personne ou un objet reconnu comme un visage sur l'écran. En cas de réglage sur Désactivé, vous pouvez définir manuellement la composition de l'écran de la caméra.Dans ce cas, la caméra connectée doit prendre en charge la fonctionnalité...
Page 81 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Un périphérique USB doté d’un programme de reconnaissance automatique intégré ou qui utilise son propre pilote risque de ne pas être reconnu. Certains périphériques USB peuvent ne pas être pris en charge ou ne pas fonctionner correctement.
Page 82 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html télécommande peuvent varier. ∙ Si votre télécommande n'a pas de touche , appuyez de manière prolongée sur la touche pour exécuter Tableau de bord maison. 5.9. Partage du contenu du PC [Accéder à table des matières] Vous pouvez lire sur le produit les vidéos, la musique et les photos stockées sur votre PC lorsque ces périphériques sont connectés sur le même réseau.
Page 83 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html performances peuvent être affectées par votre environnement sans fil. Cette fonction peut ne pas s’exécuter correctement selon l’environnement réseau. Si plusieurs périphériques sont connectés au même périphérique, il est possible que le contenu ne soit pas lu correctement en fonction des performances du serveur. Pour lire une vidéo 1080p avec la fonction de partage de contenu, vous devez disposer d'un routeur ayant une fréquence de 5 GHz.Si vous utilisez le routeur 2,4 GHz existant, la vidéo peut présenter un décalage ou ne pas être lue correctement.
Page 84 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html par l’environnement sans fil. Le temps de réponse peut varier en fonction de l’environnement de l’utilisateur. Il est différent de la version Windows. Pour plus d’informations sur le périphérique que vous souhaitez connecter, veuillez consulter son manuel d’utilisation. Si la connexion échoue plusieurs fois, éteignez le produit et le périphérique que vous souhaitez connecter.
Page 85 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html fonctionnalités d'Accessibilité les plus fréquemment utilisées. Accéder à l'application Accessibilité Allez à l'application Accessibilité. 6.1.2. Pour utiliser le réglage rapide des fonctions [Accéder à table des matières] Appuyez sur le bouton de la télécommande. Vous pouvez utiliser rapidement et facilement les paramètres ou fonctions fréquemment utilisés. Sélectionnez l' sur l'écran.Vous pouvez ajouter/supprimer des éléments dans Paramètres rapides et en modifier l'ordre.
Page 86 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html ∙ : L'ordre des éléments affichés sur Tableau de bord de jeu peut être modifié ou remplacé par d'autres éléments. Les éléments pouvant être configurés varient selon les modèles. Lorsque vous connectez une console de jeu et lancez un jeu, Général Optimiseur de jeu est configuré...
Page 87 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html mode Vif. Le capteur de lumière ambiante ajuste automatiquement la fonction Luminosité de l'écran ou Luminosité des pixels OLED selon les conditions d'éclairage ambiant. Dans des conditions de visionnement sombres, l'appareil s'assombrit progressivement en fonction de la luminosité de la pièce.Un écran moins lumineux permet de réduire la consommation d'énergie.
Page 88 3. Appuyez sur Démarrer sur l'écran et sélectionnez votre image préférée pour chaque étape. Une fois que vous vous êtes connecté avec votre Compte LG et que vous avez exécuté l'Assistant d'image personnalisée, les paramètres sont enregistrés pour chaque compte.
Page 89 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Original Le rapport d'écran optimal varie en fonction du signal d'image d'entrée. Écran large Vous pouvez visionner le contenu en plein écran. Attention : l’image peut être déformée en fonction du type de signal. Affiche les images au format 4:3. Zoom vertical Vous pouvez régler la dimension verticale de l’écran et aligner l’écran verticalement en utilisant Régler le rapport de zoom et Ajuster la position de l'écran.
Page 90 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Vous pouvez régler la luminosité de tout l'écran. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Image Paramètres avancés Luminosité Luminosité de l'écran Permet de modifier la luminosité de l’écran en réglant le rétroéclairage. Plus la valeur est proche de 100, plus l’écran est lumineux.
Page 91 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Amplificateur d'expression Il s'agit d'une technologie permettant d'améliorer le contraste et les détails du premier plan, de l'arrière-plan et des objets en analysant les informations de l'image HDR. Luminosité maximale Permet de régler la luminosité maximale de l'écran. Gamma (permet de régler la luminosité) Permet de régler la luminosité...
Page 92 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Image Paramètres avancés Couleur Profondeur de couleur Permet d’atténuer ou de renforcer les couleurs qui s’affichent à l’écran. Plus la valeur est proche de 100, plus la couleur est riche. Teinte Permet de régler l’équilibre entre les niveaux de rouge et de vert.
Page 93 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Température de couleur Vous pouvez définir la couleur pour rendre l'écran plus froid ou plus chaud. Méthode Cette méthode sert à ajuster le réglage de la température de couleur. Vous pouvez contrôler la température de couleur à deux points de la zone claire et de la zone sombre de la vidéo si vous sélectionnez 2 points, à...
Page 94 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Les éléments pouvant être configurés varient selon les modèles. 6.2.6. Clarté [Accéder à table des matières] Vous pouvez régler le contraste d'une image pour en augmenter la clarté. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2.
Page 95 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Les éléments pouvant être configurés varient selon les modèles. Selon le signal d’entrée ou le mode image sélectionné, les options disponibles peuvent être différentes. Les paramètres avancés peuvent uniquement être modifiés en mode Sélection de l'utilisateur. 6.2.7.
Page 96 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Image Paramètres avancés Réduire la lumière bleue Activé La température de couleur de votre écran est ajustée. Désactivé Désactive la fonctionnalité Réduire la lumière bleue. Certains modèles ne sont pas pris en charge. 6.3.
Page 97 HDMI, vous pouvez sélectionner le Mode du son fourni par la barre de son LG sur le périphérique. Vous pouvez émettre le Mode du son de l'appareil via la barre de son LG.Appuyez sur la touche de la télécommande, puis accédez à...
Page 98 ∙ Pour certains appareils Bluetooth, le volume de l'appareil peut être contrôlé en le sélectionnant dans la liste des connexions. ∙ Si l'appareil LG Sound Sync est le dernier appareil connecté, il tente de se connecter automatiquement lorsqu'il est allumé. ∙ Nous vous recommandons de connecter un périphérique audio LG prenant en charge LG Sound Sync, via le mode LG TV ou le mode LG Sound Sync sur l’appareil.
Page 99 Périphérique LG WOWCAST Vous pouvez profiter d'un son riche sans dégradation de la qualité, même lorsque vous établissez une connexion sans fil à la barre de son qui prend en charge LG WOWCAST. Certains modèles ne sont pas pris en charge.
Page 100 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Périphérique HDMI(ARC) Le son peut être diffusé par un périphérique audio externe connecté via un port HDMI (eARC/ARC). Sélectionnez Périphérique HDMI(ARC) pour activer SIMPLINK automatiquement. Une fois SIMPLINK désactivé, les paramètres de haut-parleur sont automatiquement réinitialisés aux paramètres par défaut, pour une sortie audio sans interruption. Périphérique de sortie audio/Casque avec fil Sélectionnez Casque avec fil ou Périphérique de sortie audio pour optimiser la sortie audio en fonction du périphérique connecté.
Page 101 Les haut-parleurs et la barre de son internes peuvent émettre simultanément du son afin de vous faire vivre une expérience audio plus riche. Si vous connectez la barre de son LG au port HDMI (eARC/ARC), elle est connectée automatiquement. Définissez Sortie son sur Utiliser le haut-parleur TV ou sur Utiliser un haut- parleur filaire pour déconnecter l'appareil.
Page 102 Cette option peut être activée si Son Mode Sélection est défini sur Standard. Ce paramètre s'applique uniquement aux haut-parleurs internes de l'appareil ou aux barres de son LG prenant en charge Partage du mode son du téléviseur. 85 sur 166 07/07/2025, 09:41...
Page 103 Paramètres avancés Réinitialisation Ce paramètre s'applique uniquement aux haut-parleurs internes de l'appareil ou aux barres de son LG prenant en charge Partage du mode son du téléviseur. 6.3.12. Diffusion sur Auracast™ [Accéder à table des matières] Vous pouvez connecter plusieurs appareils Bluetooth prenant en charge Auracast™ pour écouter le son de cet appareil.
Page 104 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Réglez sur Activé.Vous pouvez définir un Code d'authentification. En raison de problèmes potentiels de droits d'auteur concernant la musique ou le contenu diffusé, il est recommandé d'utiliser un Code d'authentification pour réserver l'accès à un cercle restreint d'utilisateurs. Modifier le code d'authentification Vous pouvez modifier le Code d'authentification défini.
Page 105 3. Réglez sur Activé. Ce paramètre s'applique uniquement aux haut-parleurs internes de l'appareil ou aux barres de son LG prenant en charge Partage du mode son du téléviseur. 6.3.15. Paramètre audio DTV [Accéder à table des matières] Quand différents types de son existent dans un signal de source d’entrée, cette fonction vous permet de sélectionner le type désiré.
Page 106 Sélectionner le format audio d'entrée HDMI 6.3.18. Partage du mode son du téléviseur [Accéder à table des matières] Jouez le mode son appliqué aux haut-parleurs internes de l'appareil sur la barre de son LG. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande.
Page 107 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html haut-parleur filaire sur l'écran. Lorsque Interconnexion est activé, il se peut que les effets sonores ne soient pas diffusés. La sortie codec avec un périphérique peut différer des signaux d'entrée. Source d’entrée audio Sortie audio numérique Tout Auto / Interconnexion Source d’entrée audio...
Page 108 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Bypass. 6.3.21. Compatibilité eARC [Accéder à table des matières] eARC est une technologie qui peut envoyer et recevoir plus rapidement des informations sonores grâce à sa bande passante plus large que celle de l'ARC classique.Vous pouvez profiter du son de l'appareil avec une qualité...
Page 109 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Cette fonctionnalité n’est disponible que pour certaines langues. Certains modèles ne sont pas pris en charge. Les éléments pouvant être configurés varient selon les modèles. Pour les utilisateurs malvoyants. La définition de Guide audio sur Activé bascule automatiquement Son à la mise en marche du périphérique sur Activé...
Page 110 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html vitesse de répétition de l'action. 6.4.4. Son à la mise en marche du périphérique [Accéder à table des matières] Cette fonctionnalité vous permet d'activer/de désactiver les effets sonores que vous entendez lorsque votre périphérique est allumé ou éteint. 1.
Page 111 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html casque. Pour obtenir des instructions sur la façon de connecter et de configurer des périphériques Bluetooth, consultez le Guide de l'utilisateur suivant. Chemin: Paramètres Utiliser des haut-parleurs externes avec les hauts- parleurs du téléviseur Auracast™ doit être sélectionné pour connecter plusieurs aides auditives.Reportez-vous au Guide de l'utilisateur suivant pour obtenir des instructions sur la configuration d'Auracast™.
Page 112 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html télécommande et en sélectionnant Accessibilité sur l'écran. 3. Définissez la fonction Activer la fonction sur Activé. Localise l'écran d'interprétation en langue des signes et zoome automatiquement dessus.Si le zoom n'est pas automatique, des ajustements manuels sont nécessaires. Sélectionner la zone Vous pouvez sélectionner l'emplacement ou la taille de l'image sur laquelle vous souhaitez effectuer un zoom avant.
Page 113 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Certains modèles ne sont pas pris en charge. Les éléments pouvant être configurés varient selon les modèles. Pour définir la langue des sous-titres Utilisez la fonction Sous-titres lorsque plusieurs langues de sous-titres sont affichées. En mode numérique uniquement Si la langue des sous-titres sélectionnée n'est pas prise en charge par la diffusion, le paramètre par défaut de la langue des sous-titres sera utilisé.
Page 114 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html uniquement. Tout contenu audio supplémentaire Permet d'afficher tout support audio supplémentaire. Certains modèles ne sont pas pris en charge. 6.4.12. Malentendant [Accéder à table des matières] 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Accessibilité...
Page 115 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html télécommande et en sélectionnant Accessibilité sur l'écran. 3. Réglez sur Activé. 6.4.15. Inverser les couleurs [Accéder à table des matières] Pour améliorer la visibilité des menus à l'écran, inversez et calibrez certaines couleurs dans certains menus. 1.
Page 116 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 6.6. Service d'AI [Accéder à table des matières] 6.6.1. Image AI Pro [Accéder à table des matières] L'intelligence artificielle, qui a été entraînée avec les techniques d'apprentissage approfondi du fabricant, trouve la résolution la plus appropriée en fonction du type d'image pour afficher des couleurs vives, réalistes et riches.
Page 117 Son AI/Son AI Pro Ce paramètre s'applique uniquement aux haut-parleurs internes de l'appareil ou aux barres de son LG prenant en charge Partage du mode son du téléviseur. Lorsque cette fonction est définie sur Activé, le paramètre Mode du son est remplacé par Son AI/Son AI Pro.
Page 118 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Renforçateur de graves Si vous sélectionnez cette option, votre téléviseur émettra le son ajusté Réglage acoustique AI en mettant l’accent sur les graves. Renforçateur d'aigus Si vous sélectionnez cette option, votre téléviseur émettra le son ajusté Réglage acoustique AI en mettant l’accent sur les aigus.
Page 119 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Astuces dans les paramètres Lors de la configuration des paramètres détaillés, vous pouvez également recevoir des recommandations sur les fonctionnalités associées. Les éléments pouvant être configurés varient selon les modèles. 6.7. Optimiseur de jeu [Accéder à table des matières] Lorsque vous jouez avec une console de jeu vidéo, configurez les fonctionnalités afin de bénéficier d'une expérience immersive.
Page 120 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Réduisez le délai d'entrée en fonction du signal d'image. Tableau de bord de jeu Réglez sur Activé.Appuyez sur le bouton de la télécommande pendant un jeu pour afficher le Tableau de bord de jeu.Définissez-le sur Désactivé pour l'afficher comme Paramètres rapides pendant un jeu.
Page 121 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Ajuster les zones sombres Lorsque les fonctionnalités VRR, VRR et G-Sync ou AMD FreeSync Premium sont définies sur Activé, vous pouvez calibrer la luminosité des zones sombres. Cela peut ne pas fonctionner normalement selon les fonctionnalités ou paramètres de la console de jeux ou du PC connecté.
Page 122 Permet d’optimiser le son pour les jeux. Ce paramètre s'applique uniquement aux haut-parleurs internes de l'appareil ou aux barres de son LG prenant en charge Partage du mode son du téléviseur. Égaliseur du jeu Le son peut être ajusté en augmentant ou en diminuant certaines bandes de fréquences du signal vocal.
Page 123 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Paramètres de l'image de maintenance Cette option configure le mode d'écran adapté à vos habitudes de visionnage. Les fonctions Image Mode Sélection et Général Économie d'énergie ne peuvent pas être définies lors de l'utilisation des Paramètres de l'image de maintenance. Désactivé...
Page 124 Précautions d'utilisation Vous pouvez également définir cette fonction en appuyant sur la touche de la télécommande et en sélectionnant Compte LG sur l'écran. Mon utilisation Vous pouvez afficher le temps d'utilisation de l'appareil et les 3 applications les plus fréquemment utilisées par le compte connecté.
Page 125 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html niveau pour la protection de votre audition. La fonction Mode limite de volume peut ne pas fonctionner pour les périphériques audio connectés au port numérique optique/HDMI/pour casque. Les éléments pouvant être configurés varient selon les modèles. 6.10.
Page 126 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Chargement des signaux audio et vidéo vers l’opérateur. ID réseau Identifiant unique attribué à chaque utilisateur. Fréquence de début (kHz) Saisissez une plage de fréquence de départ définie par l’utilisateur. Fréquence de fin (kHz) Saisissez une plage de fréquence de fin définie par l’utilisateur. Définir le paramètre du satellite Vous pouvez ajouter/supprimer/définir le satellite que vous souhaitez.
Page 127 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Type de moteur Sélectionnez le Type de moteur, puis configurez les paramètres de moteur dans le menu Paramètres de moteur.Lorsque le moteur est activé, 22kHz Tone, DiSEqC et Unicable sont désactivés. Si vous configurez le satellite sur Autres, vous devrez ajouter un transpondeur en utilisant la fonction Modification Transponder.
Page 128 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Chaînes Réglage des chaînes(Réglage des chaînes et paramètres) Réglage manuel 6.10.3. Modification Transponder [Accéder à table des matières] Vous pouvez ajouter / modifier / supprimer un transpondeur. 1.
Page 129 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Met à jour la liste des chaînes lorsque l'appareil est éteint. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Chaînes Réglage des chaînes et paramètres Mise à jour de la liste des chaînes 3.
Page 130 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Modifier les chaînes satellite (avancé) Dans la liste des chaînes satellite, vous pouvez définir les chaînes sélectionnées sur Verrouiller / Déverrouiller ou les configurer de façon à les ignorer lors du changement de chaîne. Seuls les modèles prenant en charge le satellite sont applicables. 6.10.8.
Page 131 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Lorsque vous utilisez le service HbbTV, il est possible que les touches de navigation et le bouton Molette (OK) soient désactivés si le pointeur de la Magic Remote est activé à l’écran. Dans ce cas, appuyez sur les touches de navigation gauche, droite, haut et bas pour désactiver le pointeur.(Cette fonction s’applique uniquement aux modèles prenant en charge la télécommande Magic Remote.) 6.10.10.
Page 132 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Chaînes Enregistrer le mot de passe CI 3. Entrez le code PIN sous Enregistrer le mot de passe CI. Vous n’aurez plus besoin d’entrer le code PIN après l’enregistrement.
Page 133 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Général Réseau Connexion filaire (Ethernet) Définition d’un réseau sans fil 1. Mettez sous tension le routeur connecté à Internet. 2. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 3. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Réseau Connexion Wi-Fi 4.
Page 134 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html fonctionnement dues à des problèmes tels qu'une panne d'équipement ou des lignes déconnectées. La connexion réseau peut ne pas fonctionner correctement à cause des paramètres réseau ou du fournisseur d’accès à Internet. Le service DSL requiert l'utilisation d'un modem DSL, le service par cable requiert l'utilisation d'un modem câble.
Page 135 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html une manette de jeu compatible Bluetooth. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Périphériques externes Connecter la manette Bluetooth 3. Allumez le périphérique d'entrée que vous souhaitez connecter, réglez-le en mode couplage, puis appuyez sur Connecter sur l'écran.Si vous allumez le périphérique d'entrée auquel vous vous êtes précédemment connecté, il se connecte automatiquement.Pour déconnecter la connexion existante, cliquez sur Déconnecter.
Page 136 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 6.12.3. Paramètres HDMI [Accéder à table des matières] Vous pouvez appliquer des paramètres afin de garantir une image claire et un contrôle facile pour les périphériques connectés par HDMI. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2.
Page 137 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Fréquence d’image (Hz) Profondeur de couleur/Taux d’échantillonnage 8 bits: YCbCr 4:2:0,YCbCr 4:2:2,YCbCr 4:4:4RGB 4:4:4 (Modèles 120 Hz uniquement) 10 bits: YCbCr 4:2:0,YCbCr 4:2:2,YCbCr 4:4:4,RGB 4:4:4 (Modèles 144 Hz uniquement) 12 bits: YCbCr 4:2:0,YCbCr 4:2:2,YCbCr 4:4:4,RGB 4:4:4 (Modèles 165 Hz uniquement) Pris en charge quand HDMI Deep Color est réglé...
Page 138 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Certains modèles ne sont pas pris en charge. Le périphérique doit être connecté à un réseau. Ce périphérique et le périphérique à utiliser doivent être connectés au même réseau. La fonctionnalité Activer via Wi-Fi/Activer via Wi-Fi (mode Veille réseau) doit être utilisée dans une application sur un appareil mobile qui la prend en charge.
Page 139 Cette fonction est utilisée pour définir le lieu où le périphérique est utilisé en indiquant votre code postal. Pays des services LG Sélectionnez le pays d'accès aux services LG. Les services peuvent varier selon le lieu. Si vous ne définissez pas Définir automatiquement, vous pouvez sélectionner le pays manuellement.
Page 140 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Les éléments pouvant être configurés varient selon les modèles. 6.13.3. Heure et minuterie [Accéder à table des matières] Vous pouvez vérifier l'heure ou configurer les paramètres associés. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Système Heure et minuterie...
Page 141 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Le périphérique s'éteint à l'heure définie. ∙ Heure: Définissez l'heure à laquelle il convient de l'éteindre. ∙ Répétition du minuteur: Définissez le jour de la semaine.Définissez l'option sur Aucun pour utiliser la fonction une seule fois. Arrêt auto au bout de 4 heures Si vous n'appuyez sur aucun bouton pendant 4 heures, et que le périphérique a été...
Page 142 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Verrouillages d'entrée Vous pouvez verrouiller ou déverrouiller les verrous de saisie. Réinitialiser le mot de passe Définissez ou modifiez le mot de passe du périphérique. Le mot de passe par défaut est « 0000 ». Si le pays sélectionné est la France, la Norvège ou la Belgique, le mot de passe n'est pas «...
Page 143 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Publicité sur la page d'accueil Vous pouvez activer ou désactiver les publicités sur l'écran d'accueil. Recommandation de contenu Vous pouvez recevoir des recommandations de contenu sur l'écran d'accueil. Fond d'écran Le fond d'écran Accueil que vous avez sélectionné s'affiche en mode Noir. Les éléments pouvant être configurés varient selon les modèles.
Page 144 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Taille du pointeur Sélectionne la taille du pointeur. 6.13.10. Live Plus [Accéder à table des matières] Live Plus est un service qui offre diverses informations à propos des programmes que vous regardez.Pour en savoir plus, consultez le Guide de l'utilisateur suivant. Chemin: Visionnage et programmation des chaînes en direct Utilisation de Live Plus Certains modèles ne sont pas pris en charge.
Page 145 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Réinitialiser tout sauf les paramètres réseau Tous les éléments, à l'exception des paramètres réseau, sont remplacés par leurs paramètres par défaut. Si l’option Sécurité est définie sur Activé, vous devez saisir le mot de passe pour accéder à...
Page 146 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 6.15. Assistance [Accéder à table des matières] 6.15.1. Mise à jour du logiciel [Accéder à table des matières] Cette option permet d’utiliser la fonction Mise à jour du logiciel pour vérifier et obtenir la version la plus récente. 1.
Page 147 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Pour plus d'informations sur chaque fonctionnalité de webOS, consultez le Guide de l'utilisateur disponible sur le périphérique. Appuyez sur Guide de l'utilisateur sur l'écran lors de l'utilisation de l'application, ou sur lors de l'installation dans Paramètres pour consulter la description du Guide de l'utilisateur associé.
Page 148 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 6.15.5. Optimiseur de mémoire [Accéder à table des matières] Nettoyez les applications inutilisées ou la mémoire inutile afin d'optimiser votre appareil. 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Assistance Optimiseur de mémoire 6.15.6.
Page 149 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Accords de l'utilisateur Voici les termes et conditions liés à l'utilisation des services liés à la fonction intelligente et à la protection de la vie privée. Mention légale Il s'agit des mentions légales pour les services fournis via le périphérique. Remarque sur les logiciels Open Source Vous pouvez afficher les instructions pour chaque élément.
Page 150 Service à distance LG Vous pouvez recevoir de l'aide pour le dépannage via la télécommande. Pour Service à distance LG, contactez le centre de service client du fabricant. Les éléments pouvant être configurés varient selon les modèles ou les pays.
Page 151 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html ∙ Quelle est la différence entre Toujours prêt et la mise hors tension ? ⁃ Contrairement à la mise hors tension classique, vous pouvez utiliser l'appareil avec la fonction Commandes vocales mains libres, connecter un périphérique Bluetooth et recevoir des réponses de Périphériques IoT domestiques réservés.
Page 152 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html ⁃ Modifier les paramètres comme suit : 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Toujours prêt 3. Définissez Activer la fonction sur Désactivé. Pendant un visionnage sur l'appareil, vous pouvez appuyer sur la touche la télécommande pour couper immédiatement l'alimentation.
Page 153 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html le produit est défectueux. ∙ Le pointeur de la télécommande Magic Remote n’apparaît pas sur l’écran. ⁃ Orientez la télécommande vers le périphérique et appuyez en même temps sur les boutons pendant plus de 5 secondes jusqu'à ce que les instructions s'affichent.La télécommande précédemment enregistrée est supprimée, puis enregistrée à...
Page 154 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html ⁃ Il est également possible que le circuit de protection interne se soit activé, car la température interne du produit a augmenté de manière inhabituelle ou excessive. ⁃ Si vous utilisez un boîtier décodeur, l'appareil peut être réglé pour s'éteindre lorsque le boîtier décodeur est éteint.Pour empêcher l'appareil de s'éteindre lorsque vous éteignez le boîtier décodeur, désactivez la fonction de synchronisation de l'alimentation de l'appareil sur le boîtier décodeur.
Page 155 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html la télécommande peuvent varier. Si votre télécommande n'a pas de touche , appuyez de manière prolongée sur la touche pour exécuter Tableau de bord maison. ⁃ Vérifiez que votre appareil externe, tel que le décodeur ou lecteur Blu-ray, est allumé. ∙ Je n’arrive pas à...
Page 156 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html ∙ Il existe une différence de qualité d'image par rapport à celle perçue dans le magasin. ⁃ Selon le type de vidéo fourni par les diffuseurs, une différence de qualité d'image par rapport à celle affichée en magasin peut exister. ⁃...
Page 157 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html ⁃ Modifier les paramètres comme suit : 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande. 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Image Mode Sélection 3. Basculez le Mode Sélection vers le mode d’image de votre choix.(Standard, Vif, etc.) Cela s’applique au mode d’entrée en cours uniquement.
Page 158 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Économie d'énergie 3. Définissez Fonction Économie d'énergie sur Désactivé ou sur Minimum. ∙ L’écran est en noir et blanc ou affiche des couleurs étranges. ⁃ Modifier les paramètres comme suit : 1.
Page 159 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html ⁃ Essayez une autre chaîne. ⁃ Réglez le volume avec la télécommande du périphérique. ⁃ Lorsque vous utilisez un boîtier décodeur, aucun son n'est produit si le volume de ce dernier est défini sur 0 ou sur Muet.Pour régler le volume selon vos préférences, utilisez la touche de volume de la télécommande du boîtier décodeur.
Page 160 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Paramètres avancés Réglage automatique du volume 3. Réglez sur Activé. ⁃ Si vous utilisez un décodeur, consultez le fournisseur. ∙ Le volume ne cesse de changer. ⁃ Modifier les paramètres comme suit : 1. Appuyez sur le bouton de la télécommande.
Page 161 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html ⁃ Vérifiez si votre appareil mobile prend en charge la fonction Screen Share. ⁃ Si cet appareil n'est pas détecté sur votre appareil mobile, éteignez tous les appareils et rallumez-les. ⁃ Assurez-vous d'avoir sélectionné l'appareil dans la liste des appareils trouvés sur votre appareil mobile.
Page 162 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Enregistrer. Selon le modèle ou la région, l'étiquetage et le fonctionnement des touches de la télécommande peuvent varier. ∙ Si votre télécommande n'a pas de touche , appuyez de manière prolongée sur la touche pour exécuter Tableau de bord maison. ∙ Je n’ai pas de son lorsque l’ordinateur est raccordé...
Page 163 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html ∙ Je n’arrive pas à trouver un fichier dans Lecteur multimédia. ⁃ Vérifiez que les fichiers enregistrés sur le périphérique de stockage USB peuvent être lus par le PC. ⁃ Vérifiez que l’extension du fichier est reconnue. ⁃...
Page 164 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Appuyez sur sur l'écran tout en utilisant la commande de lecture.Sélectionnez et modifiez la valeur de Page de codes. ⁃ Si vous lisez un fichier vidéo enregistré sur un autre appareil en utilisant la fonction Partage de contenu, les sous-titres peuvent être indisponibles selon le programme que vous utilisez.
Page 165 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html de stockage USB, et le périphérique est formaté avec le système de fichiers FAT32, exFAT ou NTFS.Avant de connecter un périphérique de stockage USB à cet appareil, sauvegardez toutes les données stockées sur l'appareil sur votre PC. ∙ Quels signaux prennent en charge l'enregistrement ? ⁃...
Page 166 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Système Paramètres supplémentaires Démarrage Rapide + 3. Réglez sur Désactivé. 4. Éteignez le périphérique et rallumez-le, puis connectez-vous au réseau sans fil. ⁃ S'il ne peut pas se connecter au routeur, essayez de le connecter au point d'accès mobile sur votre smartphone.Si la connexion au point d'accès mobile est établie, cela indique qu'il s'agit d'un problème de routeur.
Page 167 ∙ Je me suis inscrit sur le périphérique. Dois-je également m'inscrire sur le site Web (www.lgappstv.com) ? ⁃ Vous pouvez utiliser le site Web et l'application LG ThinQ avec les informations de membre enregistrées sur l'appareil. ∙ J'ai oublié mon mot de passe. Que dois-je faire ? ⁃...
Page 168 Réinitialiser le mot de passe sur le site Web (www.lgappstv.com). ∙ Je souhaite supprimer le compte enregistré sur l'appareil. ⁃ Lorsque vous vous connectez à votre compte LG sur l'appareil, ce compte est enregistré. Vous pouvez supprimer des comptes enregistrés sur l'appareil à tout moment, en suivant les instructions décrites ci-après.
Page 169 2. Entrez le chemin suivant sur l'écran. Général Système Lieu Pays des services LG (Certains modèles ne sont pas pris en charge.) 3. Remplacez le pays par celui que vous souhaitez utiliser. ⁃ Si certaines applications ne sont pas visibles, cela signifie qu'elles ont peut-être été...
Page 170 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html ⁃ Seuls les fichiers pouvant être lus par Lecteur multimédia peuvent être enregistrés. ⁃ Si la fonction Utiliser le bloqueur de publicités est activée, la zone du site Web qui semble afficher une annonce apparaîtra vide.Si du contenu sur le site Web est masqué...
Page 171 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 8.2. Formats de fichier vidéo pris en charge [Accéder à table des matières] Vitesse maximum de transmission des données ∙ Vidéo Full HD H.264 1920 × 1080 à 60 p BP/MP/HP à L4.2 40 Mbit/s maximum HEVC 1920 × 1080 à 60 p Main/Main10 à L4.1 40 Mbit/s maximum ∙ Vidéo ULTRA HD(Modèles ULTRA HD uniquement) H.264 3840 ×...
Page 172 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Extensio Codecs Vidéo: MPEG-2, MPEG-4, H.264/AVC, VP8, VP9, HEVC et AV1 Audio: Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, PCM, DTS, DTS-HD, DTS:X, MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3) Vidéo: H.264/AVC, MPEG-2, HEVC Audio: MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, PCM, DTS, DTS-HD, DTS:X, Dolby AC-4 Vidéo: MPEG-1, MPEG-2 mpeg...
Page 173 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Les fichiers vidéo enregistrés sur un périphérique de stockage USB ne prenant pas en charge le haut débit risquent de ne pas être lus correctement. 8.3. Formats de fichier audio pris en charge [Accéder à table des matières] Extension Infos Débit binaire: 32 à...
Page 174 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Résolution Fréquence horizontale Fréquence (kHz) verticale (Hz) 720 × 576p 31,25 1280 × 720p 37,5 44.95 59,94 1920 × 1080i 28,12 33,71 59,94 33,75 1920 × 1080p 26,97 23,97 28,12 33,71 29,97 33,75 56,25 67,43 59,94 67,5 1920 ×...
Page 175 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Résolution Fréquence horizontale Fréquence (kHz) verticale (Hz) 4096 × 2160p 53,94 23,97 (Modèles ULTRA HD, 8K uniquement) 56,25 67,43 29,97 67,5 112,5 134,86 59,94 1) 2) 3) 4096 × 2160p (Ultra HD 120 Hz ou supérieur, modèles 8K 120 269,73 119,88 Hz uniquement)
Page 176 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Résolution Fréquence horizontale Fréquence (kHz) verticale (Hz) 1360 × 768 47,71 60,01 1280 × 1024 63,98 60,02 (Modèles Full HD, ULTRA HD et 8K uniquement) 1920 × 1080 67,5 1920 × 1080 134,86 119,88 (Ultra HD 120 Hz ou supérieur, modèles 8K 120 Hz uniquement) 6) 7) 1920 ×...
Page 177 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html Résolution Fréquence horizontale Fréquence (kHz) verticale (Hz) 4) 6) 7) 3840 × 1600 246,81 (Uniquement applicable aux modèles 144 Hz et 285,75 165 Hz) 3840 × 2160 53,94 23,97 (Modèles ULTRA HD, 8K uniquement) 56,25 67,43 29,97 67,5 112,5...
Page 178 Bluetooth SIG, Inc. The Auracast™ word mark and logos are trademarks owned by the Bluetooth SIG. Any use of such marks by LG Electronics Inc. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Page 179 Mit Inkrafttreten des Medienstaatsvertrages fallen Hersteller von TV-Geräten unter die Aufsicht der Medienanstalt des jeweiligen Bundeslandes, in dem der Hersteller seinen (Vertriebs-)Sitz hat. Für LG ist somit die Landesmedienanstalt Hessen zuständig. Aus dem Inhalt des Medienstaatsvertrags (MStV) ergeben sich Rechte und Pflichten aller Anbieter von TV-Geräten und deren Benutzeroberflächen in Deutschland.
Page 180 ∙ Begriffsdefinition reine „VOD“ Anbieter: Hierbei handelt es sich um Anbieter von Fernsehinhalten ohne einen angeschlossenen linearen Sender. LG nimmt keinerlei Einfluss auf die Sortierung der linearen Sender, die über den Kanalsuchlauf des TV-Gerätes gefunden werden. Dies ist auch abhängig von der zur Verfügung stehenden Empfangsart (Kabel, Terrestrisch, Satellit).
Page 181 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 5. Apps im LG Content Store Auf der Startseite des LG Content Stores zeigt LG drei Arten von App-Kategorien an. ∙ Neu aktualisierte Apps: enthält neu herausgegebene und kürzlich aktualisierte Apps. Die Liste wird jeden Tag aktualisiert.
Page 182 Guide de l'utilisateur http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w25/w25_eu03/fre.html 9. Werden bei LG laufende Programme überlagert? Wenn JA, wie und aus welchem Grund? LG unterscheidet drei Arten von Überlagerungen: ∙ Systemmeldungen Überblendungen werden ausschließlich für wichtige Systemmeldungen verwendet (beispielsweise bei einer unmittelbar bevorstehenden Beendigung einer Applikation). Dies ist notwendig um eventuellen Datenverlust vorzubeugen.
Page 183 Sonstiges Alle in diesem Dokument beschriebenen Funktionen beziehen sich auf die Benutzeroberflächen von LG, die nach 2020 erschienen sind. Dies kann je nach technischen Gegebenheiten in den Vorgänger-Versionen abweichen. Die Funktionalitäten einer Benutzeroberflächen-Version richten sich stets nach den zur Verfügung stehenden technischen Möglichkeiten (Prozessoren/ Speicherkapazitäten usw.).

LG OLED48C54LA Manuel D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour LG OLED48C54LA

Sommaire des Matières pour LG OLED48C54LA