Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

TUNER PEDAL
OWNER'S MANUAL
ENGLISH/FRANÇAIS

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Fender STROBO-SONIC PRO

  • Page 1 TUNER PEDAL OWNER’S MANUAL ENGLISH/FRANÇAIS...
  • Page 2 FEATURES 1. INPUT JACK: High-impedance input for electric guitar, bass, acoustic guitars with pickup systems, and other instruments. 2. DC POWER CONNECTOR: Connect DC adapter here. Standard center-negative 9VDC jack for use with appropriate power supplies. 3. OUTPUT JACK: Low-impedance output connects to amp or next pedal in signal chain.
  • Page 3 DISPLAY SCREEN ELEMENTS NEEDLE MODE STROBE MODE 1. REFERENCE PITCH DISPLAY: Indicates current reference frequency in Hz for A4; tuner compensates all notes relative to this frequency. Standard value is 440. Increasing this value makes all notes sharper; decreasing it make all notes flatter. 2.
  • Page 4 STROBE TUNING Strobe tuning is the most accurate form of tuning, providing hypersensitive real-time feedback useful for setting intonation and other times when extreme tuning precision is desired. A strobe tuner indicates pitch relative to the displayed note using a moving graphic referred to as a strobe. The strobe moves to the left to indicate that the string is flat, and to the right to indicate that the string is sharp.
  • Page 5 SPECIFICATIONS • TUNING RANGE: C0 (16.3 Hz) – C8 (4186 Hz) • TUNING ACCURACY: Strobe ±0.01 Cent, Needle ±1 Cent • REFERENCE PITCH: Adjustable 430Hz – 450Hz • TUNING DISPLAY MODES: Strobe, Needle • BUFFER INPUT IMPEDANCE: 1M • BUFFER OUTPUT IMPEDANCE: 470 •...
  • Page 6 CARACTÉRISTIQUES 1. PRISE D'ENTRÉE : Entrée à haute impédance pour guitare électrique, basse, guitares acoustiques avec systèmes de capteurs et autres instruments. 2. CONNECTEUR D'ALIMENTATION DC : Connectez l'adaptateur DC ici. Prise standard 9VDC avec pôle négatif au centre pour utilisation avec des alimentations appropriées. 3.
  • Page 7 ÉLÉMENTS DE L'ÉCRAN D'AFFICHAGE MODE AIGUILLE MODE STROBOSCOPIQUE 1. AFFICHAGE DE LA FRÉQUENCE DE RÉFÉRENCE : Indique la fréquence de référence actuelle en Hz pour A4 ; l'accordeur ajuste toutes les notes par rapport à cette fréquence. La valeur standard est 440. Augmenter cette valeur rend toutes les notes plus aiguës ; la diminuer rend toutes les notes plus graves.
  • Page 8 ACCORDAGE STROBOSCOPIQUE L'accordage stroboscopique est la forme d'accordage la plus précise, offrant un retour hypersensible en temps réel, utile pour régler l'intonation et dans d'autres situations nécessitant une précision d'accordage extrême. Un accordeur stroboscopique indique la hauteur relative à la note affichée à l'aide d'un graphique en mouvement appelé...
  • Page 9 SPÉCIFICATIONS • PLAGE D'ACCORDAGE : C0 (16,3 Hz) – C8 (4186 Hz) • PRÉCISION D'ACCORDAGE : Stroboscopique ±0,01 Cent, Aiguille ±1 Cent • FRÉQUENCE DE RÉFÉRENCE : Ajustable de 430Hz à 450Hz • MODES D'AFFICHAGE D'ACCORDAGE : Stroboscopique, Aiguille • IMPÉDANCE D'ENTRÉE DU BUFFER : 1M •...
  • Page 10 A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION 31 1 CESSNA CIRCLE CORONA, CALIF. 92878 U.S.A. Fender and Strobo-Sonic Pro are registered trademarks of FMIC. ® ™ Copyright © 2025 FMIC. All rights reserved. PN 70-82000208 REV A ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS •WARNING: To prevent damage, fire or shock hazard, do not expose the unit or its AC...
  • Page 11 UN PRODUIT DE FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION 31 1 CESSNA CIRCLE CORONA, CALIF. 92878 U.S.A. Fender et Strobo-Sonic Pro sont des marques déposées de FMIC. ® ™ Copyright © 2025 FMIC. Tous droits réservés. PN 70-82000447 REV A FRENCH INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES •...
  • Page 12 © FENDER MUSICAL INSTRUMENTS 2025...