Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200SP
Page 1
Module d'interface IM 155-6 PN BA (6ES7155-6AR01-0AN0) Module d'interface IM 155 Introduction Cybersécurité industrielle SIMATIC Présentation du produit Connexion ET 200SP Module d'interface Paramètres/plage IM 155-6 PN BA d'adresses (6ES7155-6AR01-0AN0) Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et Manuel messages système Compatibilité...
Page 2
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Page 3
Sommaire Introduction ............................5 Introduction ........................5 Guide de la documentation ET 200SP ................... 6 1.2.1 Guide de la documentation de l'ET 200SP ................6 1.2.2 Documentation technique de SIMATIC ................. 8 1.2.3 Assistance par des outils ....................11 MultiFieldbus Configuration Tool (MFCT) ................12 Cybersécurité...
Page 4
Sommaire Paramètres/plage d'adresses ....................... 35 Paramètres ........................35 Déclaration des paramètres ....................35 5.2.1 Contrôle de configuration ....................35 Stratégie de valeur de remplacement ................. 36 État de la tension d'alimentation L+ et de la tension de réinjection des modules de périphérie ..........................
Page 5
Objet de cette documentation Le présent manuel complète le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). Il décrit les fonctions qui concernent le système en général. Les informations figurant dans le présent manuel et dans les manuels système/descriptions fonctionnelles permettent de procéder à...
Page 6
Guide de la documentation ET 200SP 1.2.1 Guide de la documentation de l'ET 200SP La documentation du système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200SP se compose de trois parties. Cette subdivision vous permet d'accéder de manière ciblée aux contenus souhaités.
Page 7
1.2 Guide de la documentation ET 200SP Informations globales Vous trouverez dans les descriptions fonctionnelles des descriptions détaillées sur des thèmes transversaux relatifs au système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200SP. Exemples : • Description fonctionnelle Configuration mixte ET 200AL/ET 200SP •...
Page 8
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109742705) Nous vous montrons dans une courte vidéo comment trouver la vue d'ensemble directement dans Siemens Industry Online Support et comment utiliser Siemens Industry Online Support sur votre terminal mobile : Accès rapide à la documentation technique de produits d'automatisation par le biais d'une vidéo (https://support.industry.siemens.com/cs/fr/fr/view/109780491)
Page 9
Utilisez les options de téléchargement suivantes : – Industry Online Support International : (https://support.industry.siemens.com) La documentation est attribuée au produit via le numéro d'article. Vous trouverez le numéro d'article sur le produit et sur l'étiquette de l'emballage. Les produits dotés de nouvelles fonctionnalités non compatibles recevront un nouveau numéro d'article et...
Page 10
Des manuels, des caractéristiques, des instructions de service, des certificats et • Données de base des produits Vous trouverez "mySupport" sur Internet. (https://support.industry.siemens.com/My/ww/fr) Exemples d'application Les exemples d'application mettent à votre disposition différents outils et exemples pour la résolution de vos tâches d'automatisation. Les solutions sont représentées en interaction avec plusieurs composants dans le système - sans se focaliser sur des produits individuels.
Page 11
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109767888/en) SINETPLAN SINETPLAN, le Siemens Network Planner, vous assiste lorsque vous planifiez des systèmes et des réseaux d'automatisation sur la base de PROFINET. Dès la phase de planification, cet outil facilite le dimensionnement professionnel et prévisionnel de votre installation PROFINET.
Page 12
MultiFieldbus-Devices et DALI. En outre, le MFCT offre des options conviviales de mise à jour de masse du firmware des appareils ET 200 avec prise en charge de MultiFieldbus et lecture des données de maintenance pour de nombreux autres appareils Siemens. Étendue des fonctions du MFCT •...
Page 13
Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire de mettre en œuvre - et de maintenir en permanence - un concept de cybersécurité industrielle global et de pointe. Les produits et solutions de Siemens constituent un des éléments de ce concept.
Page 14
Solutions pour des risques connus Des solutions pour des risques connus sont disponibles sur la page Web Siemens ProductCERT et Siemens CERT (https://siemens.com/productcert). Pour plus d'informations sur Siemens ProductCERT, voir le Manuel système (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/586492 93). Module d'interface IM 155-6 PN BA (6ES7155-6AR01-0AN0)
Page 15
Des mesures de sécurité applicatives telles que le contrôle cyclique de la configuration avec le total de contrôle sont décrites dans le Manuel système (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/586492 93), au chapitre Cybersécurité industrielle. Mise hors service sécurisée Vous trouverez des informations sur la mise hors service sécurisée dans le Manuel système...
Page 16
Présentation du produit Propriétés Numéro d'article 6ES7155-6AR01-0AN0 (module d'interface IM 155-6 PN BA et module serveur) Vue du module Figure 3-1 Vue du module d'interface IM 155-6 PN BA avec les accessoires fournis (connecteur 24 V CC et module serveur) et choisis en option (bandes de repérage et étiquette de désignation de référence) Propriétés Le module possède les caractéristiques techniques suivantes :...
Page 17
• Rail système SIMATIC La liste complète des accessoires disponibles est présentée dans le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). Module serveur Le module serveur est fourni dans la livraison du module d'interface et peut également être commandé...
Page 18
Présentation du produit 3.1 Propriétés Première BaseUnit dans la structure d'un ET 200SP Remarque Première BaseUnit dans la structure d'un ET 200SP Lorsqu'un module de périphérie CA ou un AI Energy Meter ST est enfiché, une BaseUnit foncée peut être utilisée comme première BaseUnit d'une station ET 200SP. Observez les indications concernant la limitation de la surtension et de la puissance dans les manuels des modules de périphérie CA.
Page 19
Présentation du produit 3.2 Fonctions Fonctions Introduction Le module d'interface prend en charge les fonctions PROFINET IO suivantes : • Commutateur intégré avec 2 ports • Services Ethernet pris en charge : ICMP, ARP, SNMP, LLDP • Diagnostic de port •...
Page 20
Présentation du produit 3.2 Fonctions Conditions préalables Le tableau suivant montre les conditions logicielles requises pour une configuration avec le module d'interface IM 155-6 PN BA : Tableau 3- 1 Disponibilité d'autres fonctions du module selon la version Fonction Version du Version Logiciel de configuration module à...
Page 21
• MaxApplicationOutputLen gth 128 octets Systèmes d'autres fabricants : dépend des fonctionnalités du système non Siemens Câblage en cas de paramétrage fixe de la liaison Si vous configurez un paramétrage fixe du port dans STEP 7, désactivez également les fonctions "Autonegotiation/Autocrossover".
Page 22
Présentation du produit 3.2 Fonctions 3.2.1 Services Ethernet pris en charge : ICMP, ARP, SNMP, LLDP Services Ethernet pris en charge : ICMP, ARP, SNMP, LLDP Le module prend en charge les services Ethernet normalisés suivants : • ICMP – Internet Control Message Protocol (RFC 792) ICMP est un protocole servant à...
Page 23
Vous trouverez des informations supplémentaires dans l'aide en ligne de STEP 7 et, à partir de STEP 7 (TIA Portal) V12, dans la description fonctionnelle PROFINET avec STEP 7 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/49948856). Module d'interface IM 155-6 PN BA (6ES7155-6AR01-0AN0) Manuel, 12/2024, A5E54084954-AA...
Page 24
Présentation du produit 3.2 Fonctions 3.2.7 Remplacement d'appareil sans console de programmation (PG) et sans configuration de topologie Remplacement d'appareil sans console de programmation (PG) et sans configuration de topologie Remplacement d'appareil sans configuration de topologie Le nom d'appareil est aussi enregistré sur le module serveur (à partir de V1.1.1) en plus du module d'interface.
Page 25
Pour plus d'informations à ce sujet, voir le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/58649293). Vous trouverez des informations supplémentaires dans l'aide en ligne de STEP 7 et, à partir de STEP 7 (TIA Portal) V12, dans la description fonctionnelle PROFINET avec STEP 7 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/49948856).
Page 26
Mise à jour du firmware avec PROFINET IO Vous trouverez des informations sur l'exécution d'une mise à jour du firmware dans le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/58649293). 3.2.10 Données d'identification I&M 0 à I&M 4 Données d'identification I&M 0 à I&M 4 Les données d'identification et de maintenance (données I&M) sont des informations...
Page 27
La plage de données IM4 est protégée en lecture afin de garantir l'intégrité des données. Vous trouverez plus d'informations sur les données d'identification I&M 0 à I&M 3 dans le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/58649293). Module d'interface IM 155-6 PN BA (6ES7155-6AR01-0AN0) Manuel, 12/2024, A5E54084954-AA...
Page 28
PROFIenergy. Voir aussi Pour plus d'informations sur PROFIenergy, veuillez vous référer au • Manuel Modules de périphérie (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/55679691/133300) • Description fonctionnelle PROFINET avec STEP 7 V13 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/49948856). • Manuel système Description du système PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19292127)
Page 29
En présence d'un message de maintenance, vous pouvez lire les données de maintenance et les fournir à l'assistance Siemens en cas de questions et pour l'amélioration du produit. Les données de maintenance sont lues via le protocole TCP. Une liaison au port 102 est alors ouverte.
Page 30
Réglage de l'heure Le module d'interface prend en charge le réglage de l'heure, par exemple avec le module AI Energy Meter CT HF (6ES7134-6PA01-0CU0). Nous montrons comment régler l'heure à l'aide d'un exemple d'application (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109754890). 3.2.17 Distribution de l'heure Distribution de l'heure Si un module AI Energy Meter 500VAC/CT HF (6ES7134-6PA01-0CU0) est enfiché, par...
Page 31
Voir aussi Pour plus d'informations sur le débrochage/l'enfichage de modules, voir le manuel système Système de périphérie décentralisé ET 200SP (https://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). 3.2.21 Événements de maintenance Événements de maintenance Un événement de maintenance indique qu'une maintenance est nécessaire mais n'a pas d'influence directe sur le fonctionnement du module.
Page 32
10 A max. admissible Voir aussi Pour plus d'informations sur la connexion du module d'interface et sur les accessoires, référez-vous au manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). Module d'interface IM 155-6 PN BA (6ES7155-6AR01-0AN0) Manuel, 12/2024, A5E54084954-AA...
Page 33
Connexion 4.2 Schéma de principe Schéma de principe La figure suivante représente le schéma de principe du module d'interface IM 155-6 PN BA. ① Commutateur Tension d'alimentation 24 V CC ② Coupleur de bus interne ET 200SP Masse et électronique ③...
Page 34
ET 200SP puisse commander les modules de périphérie. Voir aussi Vos trouverez de plus amples informations dans le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view//58649293) et dans l'aide en ligne de STEP 7. Module d'interface IM 155-6 PN BA (6ES7155-6AR01-0AN0)
Page 35
Stratégie de valeur de remplacement Vous trouverez des informations détaillées sur la stratégie de valeurs de remplacement dans le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). État de la tension d'alimentation L+ et de la tension de réinjection des modules de périphérie Configurations L'"état de la tension d'alimentation L+ et de la tension de réinjection des modules de...
Page 36
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système Visualisations d'état et d'erreur LED de signalisation La figure suivante montre les LED de signalisation sur le module d'interface. ① RN (vert) ② ER (rouge) ③ MT (orange) ④ PWR (vert) ⑤...
Page 37
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 6.1 Visualisations d'état et d'erreur LED RN/ER/MT sur le module d'interface Tableau 6- 1 Signalisations d'état et d'erreur des LED RN/ER/MT Signification Solution (RUN) (ERROR) (MAINT) Tension d'alimentation trop faible ou Vérifiez la tension d'alimentation ou manquante sur le module d'interface.
Page 38
Effectuez une mise à jour du firmware. Si l'erreur persiste, contactez l'assistance en ligne de Siemens Industry. Remplacez le module d'interface. Les données de maintenance peuvent être lues avec TIA Portal à partir de V18 et MFCT.
Page 39
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 6.1 Visualisations d'état et d'erreur Signalisation LED des erreurs de configuration Les erreurs de configuration du système de périphérie décentralisée ET 200SP sont signalées par la LED ERROR rouge et la LED MAINT jaune sur le module d'interface. Les erreurs de configuration suivantes s'affichent via les LED : •...
Page 40
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 6.1 Visualisations d'état et d'erreur Signalisation d'erreur Le tableau ci-dessous montre des causes d'erreur possibles. Tableau 6- 5 Signalisation d'erreur Type Emplacement de Cause d'erreur Mesure d'erreur l'erreur (MAINT) (ERROR/MAINT) Vérifiez la configuration •...
Page 41
IO). Les messages s'affichent à l'écran de la CPU S7-1500, du serveur Web de la CPU et de l'appareil IHM indépendamment du programme utilisateur cyclique. Vous trouverez de plus amples informations sur le diagnostic système dans la description fonctionnelle Diagnostic (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59192926). Module d'interface IM 155-6 PN BA (6ES7155-6AR01-0AN0) Manuel, 12/2024, A5E54084954-AA...
Page 42
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 6.2 Alarmes 6.2.1 Déclenchement d'une alarme de diagnostic Déclenchement d'une alarme de diagnostic En cas d'événement apparaissant ou disparaissant (p. ex. rupture de fil sur une voie du module de périphérie), le module déclenche une alarme de diagnostic pour un paramétrage correspondant.
Page 43
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 6.2 Alarmes 6.2.3 Déclenchement d'une alarme de débrochage/enfichage Déclenchement d'une alarme de débrochage/enfichage En cas d'alarme de débrochage/enfichage, la CPU interrompt l'exécution du programme utilisateur et exécute l'OB de débrochage/enfichage (OB 83). Le résultat qui a déclenché l'alarme est écrit dans l'information de déclenchement de l'OB 83.
Page 44
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 6.3 Alarmes Alarmes Introduction Le système de périphérie décentralisée ET 200SP génère les messages suivants : • Mesages de diagnostic • Messages de maintenance 6.3.1 Messages de diagnostic 6.3.1.1 Alarmes de diagnostic Actions après une alarme de diagnostic Plusieurs messages de diagnostic sont possibles simultanément.
Page 45
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 6.3 Alarmes Pour plus d'informations sur l'utilisation de PROFINET IO, voir l'aide en ligne de STEP 7. Tableau 6- 6 Messages de diagnostic, signification et solutions Message de Channel Extended Variable Signification / cause Solution diagnostic...
Page 46
Pour plus d'informations sur la structure des enregistrements de diagnostic et sur les exemples de programmation, référez-vous au manuel de programmation De PROFIBUS DP vers PROFINET IO (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19289930), dans les chapitres "Structure des enregistrements de diagnostic" ou "Exemples d'enregistrements de diagnostic", et à...
Page 47
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 6.3 Alarmes 6.3.2 Messages de maintenance Déclenchement d'un événement de maintenance Les interfaces PROFINET IO du module d'interface prennent en charge les concepts de diagnostic et de maintenance dans PROFINET IO selon la norme IEC 61158 Type 10. L'objectif est de détecter et éliminer à...
Page 48
Download the firmware version causes, par exemple des firmware again from the <FW-version> has fichiers binaires corrompus Siemens support website and been rejected. ou une signature erronée. repeat the firmware update. (Événement de (Vérifiez si le fichier de mise à...
Page 49
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 6.3 Alarmes 6.3.3 Etats de configuration non autorisés de l'ET 200SP avec PROFINET IO États de configuration non autorisés Les états de configuration non autorisés suivants du système de périphérie décentralisée ET 200SP entraînent une défaillance du périphérique IO ou bloquent l'entrée dans l'échange de données.
Page 50
Messages d'alarme, de diagnostic, de défaut et messages système 6.3 Alarmes 6.3.4 Défaillance de la tension d'alimentation L+ de la BaseUnit BU...D Défaillance de la tension d'alimentation L+ En cas de défaillance de la tension d'alimentation L+ de la BaseUnit BU...D, les modules de périphérie réagissent comme suit : •...
Page 51
Compatibilité Compatibilité entre les versions de IM 155-6 PN BA La table suivante décrit la version à utiliser dans la configuration pour une version enfichée du module d'interface IM 155-6 PN BA. Modules d'interface enfichés Modules d'interface configurés 155-6AR00-0AN0 155-6AR01-0AN0 IM155-6 PN BA IM155-6 PN BA V3.2...
Page 52
Pour plus d'informations à ce sujet, voir le chapitre "Reset MF Device" (Réinitialiser le périphérique MF) dans la description fonctionnelle "MultiFeldbus (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109773209)". Mise à jour du firmware avec MFCT MFCT permet d'exécuter des mises à jour du firmware pour les modules et les modules d'interface.
Page 53
Caractéristiques techniques de l'IM 155-6 PN BA Le tableau ci-dessous présente les caractéristiques techniques de la version avec la date de publication. Une fiche technique avec des caractéristiques techniques actualisées au jour le jour est disponible sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/de/fr/pv/6ES7155- 6AR01-0AN0/td?dl=de). Numéro d'article 6ES7155-6AR01-0AN0 Informations générales...
Page 54
Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7155-6AR01-0AN0 Courant d'appel, maxi I²t 0,05 A²·s Puissance dissipée Puissance dissipée, typ. 1,8 W Plage d'adresses Espace d'adresses par module 128 byte; respectivement pour les données • Espace d'adresses par module, maxi d'entrée et de sortie Espace d'adresses par poste 128 byte •...
Page 55
Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7155-6AR01-0AN0 Protocoles Modbus TCP Mode redondant • Redondance système PROFINET (S2) Redondance des média – MRPD – Communication IE ouverte • TCP/IP • SNMP • LLDP Alarmes/diagnostic/information d'état Signalisation d'état Alarmes Fonctions de diagnostic Signalisation de diagnostic par LED Oui;...
Page 56
Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7155-6AR01-0AN0 -30 °C; Sans condensation • Montage vertical, mini 50 °C • Montage vertical, maxi Altitude en service par rapport au niveau de la 5 000 m • Altitude d'installation, max. connectique Connexion ET • via BU-Send/BA-Send Dimensions Largeur 35 mm...
Page 57
Schéma coté Vous trouverez dans cette annexe le dessin coté du module monté sur un rail profilé. Vous devez tenir compte des cotes lors du montage dans les armoires, les salles de commande, etc. Figure A-1 Dessin coté du module d'interface IM 155-6 PN BA (vue de face et de côté) Module d'interface IM 155-6 PN BA (6ES7155-6AR01-0AN0) Manuel, 12/2024, A5E54084954-AA...