Publicité
Utilisation du Maxwell
d. Une fois qu'un chemin d'accès a été défini, sélectionnez le fichier souhaité et touchez
le bouton Ouvrir pour passer automatiquement à l'onglet « Données » de l'écran
« Importation de données d'échantillons » (Figure 39, Panneau B).
e. L'onglet « Données » de cet écran permet d'identifier les informations présentes dans
chaque colonne du fichier. Un tableau avec les colonnes de données présentes dans le
fichier d'importation apparaît dans la partie principale de l'écran. Sélectionnez le type
de données présent dans chaque colonne du fichier à l'aide du menu déroulant en haut
de chaque colonne. Position de cartouche et ID échantillon sont requis au minimum, et
d'autres catégories peuvent être le code barres de l'ID de cartouche, le code barres de
l'ID de tube d'élution ou jusqu'à deux champs définis par l'administrateur. Pour utiliser
ces catégories, elles doivent être cochées dans la section Saisie d'échantillons
du logiciel. Veuillez consulter la Section 5.3.1 Saisie d'échantillons pour plus
d'informations. Pour les colonnes à ignorer pendant l'importation, sélectionnez X dans
le menu déroulant.
Si votre fichier d'importation comporte une ligne d'en-tête indiquant les titres pour les
informations dans chaque colonne, cochez la case « En-tête » à droite du tableau pour
ignorer la ligne d'en-tête pendant l'importation. Lorsque la case « En-tête » est cochée,
la première ligne du tableau apparaît de manière estompée en bleu clair.
Toutes les sélections réalisées dans l'onglet « Données » sont enregistrées, et
deviennent les valeurs par défaut sélectionnées lors de la prochaine importation des
données d'échantillons.
f.
Une fois que tous les champs de données sont identifiés, touchez le bouton Accepter
pour réaliser l'importation des données depuis le fichier. Un écran « Importer » apparaît
avec les résultats de l'importation des échantillons, y compris le nombre d'échantillons
qui étaient présents dans le fichier et la source de données pour le fichier
d'importation. Touchez OK pour quitter l'écran « Importer ».
g. Touchez OK pour quitter l'écran « Importation de données d'échantillons » et appliquer
les informations importées à l'écran « Configuration des cartouches ».
h. L'écran « Configuration des cartouches » affiche les informations sur les
échantillons importés. Cet écran sera verrouillé pour l'édition. Si les informations sur
les échantillons doivent être modifiées manuellement, touchez le bouton Activer
l'édition et confirmez en touchant Continuer. Voir l'Option 1 pour les instructions de
saisie manuelle.
i.
Si les informations des codes barres d'échantillons sont requises par l'Administrateur,
mais étaient absentes du fichier importé, un point d'exclamation rouge apparaît en
haut des positions des cartouches auxquelles il manque les informations des codes
barres requises. Vous pouvez saisir manuellement les informations manquantes, ou
les importer depuis un fichier externe contenant toutes les informations des codes
barres d'échantillons requises.
43
Maxwell® CSC Instrument | TM457 | Révisé 10/24
CSC Instrument en mode IVD
®
Publicité
