Triton T1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité
Mini-gabarit de perçage oblique
Operating & Safety Instructions
Instructions d'utilisation
et consignes de sécurité
Instrucciones de
uso y de seguridad
Instruções de
Operação e Segurança
Version date: 28.01.25
tritontools.com
T1 Single Mini Pocket-Hole Jig
T2 Double Mini Pocket-Hole Jig
T2 Double Mini Pocket-Hole Jig Set 8pce
T 1PHJ
T2PHJ
T2PHJS
Table des Matières
Manuels Connexes pour Triton T1
Sommaire des Matières pour Triton T1
- Page 1 T1 Single Mini Pocket-Hole Jig T 1PHJ T2 Double Mini Pocket-Hole Jig T2PHJ T2 Double Mini Pocket-Hole Jig Set 8pce T2PHJS Operating & Safety Instructions Instructions d’utilisation et consignes de sécurité Instrucciones de uso y de seguridad Instruções de Operação e Segurança Version date: 28.01.25...
- Page 2 Fig. I Fig. II Fig. III Fig. IV Fig. V Fig. VI...
- Page 3 Fig. VII Fig. VIII Fig. IX Fig. X Fig. XI Fig. XII...
- Page 4 Fig. XIII Fig. XIV...
- Page 5 Fig. XV Fig. XVI Fig. XVII Face grain Grain de la face Grano de la parte superior Face grain Veios da face End grain Grain de l’extrémité Grano del extremo End grain Edge grain Veios da extremidade Edge grain Grain du bord Grano del borde Veios da borda...
- Page 6 (Fig. IX) and plugs. See the table below for the recommended screw size Thank you for purchasing this Triton product. This manual contains information necessary for safe and effective operation of this product. Note: Use a backing board when assembling a joint (Fig. X).
-
Page 7: Usage Conforme
à l’aide d’une pince et percez (Fig. VIII). Utilisez le guide pour maintenir la distance correcte à partir du bord de la pièce Nous vous remercions d’avoir choisi cet équipement Triton. de travail. Ces instructions contiennent les informations nécessaires au 7. -
Page 8: Traducción Del Manual Original
(Fig. IV). Existen gran variedad de accesorios, guías, tapones, brocas y tornillos para esta herramienta disponibles en su distribuidor Triton más cercano 5. Sujete la plantilla en la posición requerida según la pieza de o a través de www.toolsparesonline.com madera y la mesa de trabajo, utilizando la guía para ubicar la... -
Page 9: Uso Pretendido
(Fig. VIII). Use a guia para manter a distância correta entre a borda e a peça de trabalho. Obrigado por comprar este produto Triton. Este manual contém as informações necessárias para a operação segura e eficiente deste 7. - Page 10 Notes...
- Page 11 Notes...