1. Manuels
  2. Marques
  3. Noaton Manuels
  4. Ventilateurs
  5. FORNAX 11132WW
  6. Mode d'emploi

Noaton FORNAX 11132WW Mode D'emploi

Montrer les pouces Voir aussi pour FORNAX 11132WW:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CZ
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Noaton FORNAX 11132WW

Sommaire des Matières pour Noaton FORNAX 11132WW

  • Page 2: Table Des Matières

    Obsah Bezpečnostní informace použití ........................ 3 Obsah balení .............................. 4 Dálkové ovládání ............................4 Popis ventilátoru ............................5 Montáž ventilátoru ............................ 6 Schéma zapojení ............................7 Vyvažování lopatek ............................ 8 Údržba ............................... 8 Odstraňování problémů ..........................9 Změna parametrů vyhrazena. Design a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění, tiskové...

  • Page 3: Bezpečnostní Informace Použití

    Bezpečnostní informace použití Požadavky na výšku lopatek stropního ventilátoru: • Zvolte takové místo, kde se rotující lopatky ventilátoru nemohou dotýkat žádných předmětů. Montážní konstrukce: • Vstupní napětí tohoto produktu: 220V-240V/50Hz • Stropní ventilátor musí být instalován na pevný strop a umístění stropního ventilátoru musí unést váhu větší než 60 KG. •...

  • Page 4: Obsah Balení

    Obsah balení Před instalací stropního ventilátoru je v krabici následující příslušenství, zkontrolujte je prosím jedno po druhém. Pokud není nedostatek, můžete jej nainstalovat. Montážní deska 3x Lopatky ventilátoru Motor Kryt ventilátoru Návod Panel LED světla Vyvažovací sada Stínítko Dálkové ovládání + přijímač...

  • Page 5: Popis Ventilátoru

    Popis ventilátoru...

  • Page 6: Montáž Ventilátoru

    Montáž ventilátoru Montáž stropního ventilátoru lze také najít ve formě videa pomocí QR kódu. Odpojte od elektrického proudu příslušné vodiče. Zajistěte montážní desku: Nejprve vyjměte sáček se součástkami z balení; v balení jsou dva různé druhy šroubů pro upevnění montážní desky, jeden pro betonový strop a druhý pro dřevěný strop, vyberte správné...

  • Page 7: Schéma Zapojení

    Vyšroubujte 6 šroubů lopatek ze spodní části motoru. Na Zarovnejte výstupek krytu se zářezem lopatkách je označeno, kterým směrem je instalovat (THIS montážní desky a otáčením ve směru SIDE UP – tímto směrem nahoru). Přišroubujte lopatky ke hodinových ručiček kryt upněte spodní...

  • Page 8: Vyvažování Lopatek

    Vyvažování lopatek Pokud dochází po spuštění stropního ventilátoru ke kývání, zkuste následující možnosti: • Zkontrolujte, zda jsou veškeré šrouby a montážní deska dostatečně zajištěné. • Prohoďte lopatky mezi sebou. • Použití vyvažovací sady a) Vyjměte vyvažovací sadu, pomocí vyvažovací svorky vyberte jednu z lopatek ventilátoru a upněte vyvažovací...

  • Page 9: Odstraňování Problémů

    V případě reklamace jsou aktuální informace uvedeny na webových stránkách prodejce v dané zemi. Informace o výrobci Máte-li jakékoli dotazy týkající se vašeho nového produktu, kontaktujte náš tým zákaznické podpory. Gavri s.r.o. Email: Slunečná 481/6, Brno obchod@gavri.cz 63400 info@noaton.de Česká republika...
  • Page 10 Inhaltsübersicht Sicherheitshinweise Verwendung ............................. 11 Inhalt der Packung ................................12 Fernsteuerung .................................. 12 Beschreibung des Ventilators ............................13 Einbau des Lüfters ................................14 Schaltplan ..................................15 Auswuchten der Klinge ..............................16 Wartung .................................... 16 Fehlersuche..................................17 Änderungen der Parameter vorbehalten. Design und Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden, Druckfehler vorbehalten.

  • Page 11: Sicherheitshinweise Verwendung

    Sicherheitshinweise Verwendung Anforderungen an die Flügelhöhe von Deckenventilatoren: • Wählen Sie einen Standort, an dem die rotierenden Ventilatorflügel keine Gegenstände berühren können. Befestigungsstrukturen: • Eingangsspannung für dieses Produkt: 220V-240V/50Hz • Der Deckenventilator muss an einer stabilen Decke installiert werden und der Standort des Deckenventilators muss ein Gewicht von mehr als 60 KG tragen können.

  • Page 12: Inhalt Des Pakets

    Inhalt des Pakets Bevor Sie den Deckenventilator installieren, überprüfen Sie bitte, ob das folgende Zubehör in der Schachtel enthalten ist. Wenn es keinen Mangel gibt, können Sie es installieren. Montageplatte 3x Lüfterflügel Motor Lüfterhaube Anweisungen Lampenschirm LED-Panel-Leuchten Auswuchtsatz Fernsteuerung + Empfänger Fernsteuerung...

  • Page 13: Beschreibung Des Ventilators

    Beschreibung des Ventilators...

  • Page 14: Einbau Des Lüfters

    Einbau des Lüfters Die Installation des Deckenventilators kann auch in Form eines Videos über einen QR-Code abgerufen werden. Trennen Sie die entsprechenden Kabel von der Stromversorgung. Befestigen Sie die Montageplatte: • Entnehmen Sie zunächst den Beutel mit den Teilen aus der Verpackung; in der Verpackung befinden sich zwei verschiedene Arten von Schrauben zur Befestigung der Montageplatte, eine für Betondecken und die andere für Holzdecken;...

  • Page 15: Schaltplan

    Richten Sie den Vorsprung der Abdeckung an der Lösen Sie die 6 Blattschrauben an der Unterseite des Motors. Die Kerbe der Montageplatte aus und drehen Sie sie Schaufeln sind mit der Einbaurichtung gekennzeichnet (THIS SIDE UP). im Uhrzeigersinn, um die Abdeckung Schrauben Sie die Flügel an der Unterseite des Motors fest.

  • Page 16: Auswuchten Der Klinge

    Auswuchten der Klinge Wenn der Deckenventilator zu schwingen beginnt, versuchen Sie die folgenden Möglichkeiten: • Prüfen Sie, ob alle Schrauben und die Montageplatte ordnungsgemäß befestigt sind. • Tauschen Sie die Klingen gegeneinander aus. • Verwendung des Auswuchtsatzes Entfernen Sie den Auswuchtkit, entfernen Sie mit der Auswuchtklammer eines der Lüfterblätter und klemmen Sie die Auswuchtklammer an die Kante des Lüfterblatts.

  • Page 17: Fehlersuche

    Im Schadensfall sind die neuesten Informationen auf der Website des Händlers in dem betreffenden Land verfügbar. Informationen über den Hersteller Wenn Sie Fragen zu Ihrem neuen Produkt haben, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam. Gavri s.r.o. E-Mail: Slunečná 481/6, Brünn obchod@gavri.cz 63400 info@noaton.de Tschechische Republik...
  • Page 18 Índice Información de seguridad uso ..........................19 Contenido del paquete ............................20 Mando a distancia ..............................20 Descripción del ventilador ............................21 Instalación del ventilador ............................22 Esquema eléctrico ..............................23 Equilibrado de cuchillas ............................24 Mantenimiento................................ 24 Solución de problemas ............................25 Parámetros sujetos a cambios.

  • Page 19: Información De Seguridad Uso

    Información de seguridad uso Requisitos de altura de las aspas del ventilador de techo: • Elija un lugar donde las aspas giratorias del ventilador no puedan tocar ningún objeto. Estructuras de montaje: • Tensión de entrada de este producto: 220V-240V/50Hz •...

  • Page 20: Contenido Del Paquete

    Contenido del paquete Antes de instalar el ventilador de techo, los siguientes accesorios están en la caja, por favor compruébelos uno a uno. Si no faltan, puede instalarlo. Placa de montaje Motor 3 aspas de ventilador Cubierta del ventilador Panel de luces LED Pantalla Juego de equilibrado Instrucciones...

  • Page 21: Descripción Del Ventilador

    Descripción del ventilador...

  • Page 22: Instalación Del Ventilador

    Instalación del ventilador La instalación del ventilador de techo también puede verse en forma de vídeo mediante un código QR. Desconecte los cables correspondientes de la fuente de alimentación. Fije la placa de montaje: • Primero, saque la bolsa de piezas del paquete; en el paquete hay dos tipos diferentes de tornillos para fijar la placa de montaje, uno para techo de hormigón y otro para techo de madera, seleccione los tornillos correctos para fijar el ventilador de techo.

  • Page 23: Esquema Eléctrico

    Alinee el saliente de la tapa con la muesca de Desatornille los 6 tornillos de las cuchillas de la parte inferior del la placa de montaje y gire en el sentido de las motor. Las aspas están marcadas en qué dirección instalarlas (THIS agujas del reloj para sujetar la tapa.

  • Page 24: Equilibrado De Cuchillas

    Equilibrado de cuchillas Si el ventilador de techo empieza a tambalearse, pruebe las siguientes opciones: • Compruebe que todos los tornillos y la placa de montaje están bien fijados. • Intercambia las cuchillas entre sí. • Utilización del conjunto de equilibrado Retire el kit de equilibrado, utilice la pinza de equilibrado para retirar una de las aspas del ventilador y sujete la pinza de equilibrado al borde de la aspas del ventilador.

  • Page 25: Solución De Problemas

    En caso de siniestro, la información más reciente está disponible en el sitio web del concesionario del país en cuestión. Información sobre el fabricante Si tiene alguna pregunta sobre su nuevo producto, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente. Gavri s.r.o. Correo electrónico: Slunečná 481/6, Brno obchod@gavri.cz 63400 info@noaton.de República Checa...
  • Page 26 Table des matières Informations de sécurité utilisation ..........................27 Contenu de l'emballage ..............................28 Télécommande ................................. 28 Description du ventilateur ..............................29 Installation du ventilateur ..............................30 Schéma de câblage ................................31 Équilibrage des lames ............................... 32 Entretien ................................... 32 Dépannage ..................................

  • Page 27: Informations De Sécurité Utilisation

    Informations de sécurité utilisation Exigences relatives à la hauteur des pales des ventilateurs de plafond : • Choisissez un endroit où les pales du ventilateur en rotation ne peuvent toucher aucun objet. Structures de montage : • Tension d'entrée de ce produit : 220V-240V/50Hz •...

  • Page 28: Contenu Du Paquet

    Contenu du paquet Avant d'installer le ventilateur de plafond, les accessoires suivants se trouvent dans la boîte, veuillez les vérifier un par un. S'il n'y a pas de manque, vous pouvez l'installer. Plaque de montage 3x Pales de ventilateur Moteur Couvercle du ventilateur Kit d'équilibrage Instructions...

  • Page 29: Description Du Ventilateur

    Description du ventilateur...

  • Page 30: Installation Du Ventilateur

    Installation du ventilateur L'installation du ventilateur de plafond peut également être consultée sous forme de vidéo à l'aide d'un code QR. Débrancher les fils concernés de l'alimentation électrique. Fixer la plaque de montage : • L'emballage contient deux types de vis pour la fixation de la plaque de montage, l'une pour les plafonds en béton et l'autre pour les plafonds en bois ;...

  • Page 31: Schéma De Câblage

    Alignez la protubérance du couvercle avec Dévissez les 6 vis des lames au bas du moteur. Les pales sont marquées l'encoche de la plaque de montage et tournez dans le sens où il faut les installer (THIS SIDE UP). Visser les pales au bas dans le sens des aiguilles d'une montre pour du moteur.

  • Page 32: Équilibrage Des Lames

    Équilibrage des lames Si le ventilateur de plafond commence à osciller, essayez les options suivantes : • Vérifier que toutes les vis et la plaque de montage sont correctement fixées. • Remplacer les lames l'une par l'autre. • Utilisation de l'ensemble d'équilibrage Retirer le kit d'équilibrage, utiliser la pince d'équilibrage pour retirer l'une des pales du ventilateur et fixer la pince d'équilibrage sur le bord de la pale du ventilateur.

  • Page 33: Dépannage

    En cas de réclamation, les dernières informations sont disponibles sur le site web du concessionnaire dans le pays concerné. Informations sur le fabricant Si vous avez des questions concernant votre nouveau produit, veuillez contacter notre équipe d'assistance à la clientèle. Gavri s.r.o. Courriel : Slunečná 481/6, Brno obchod@gavri.cz 63400 info@noaton.de République tchèque...
  • Page 34 Indice dei contenuti Informazioni sulla sicurezza d'uso ............................ 35 Contenuto della confezione .............................. 36 Telecomando ..................................36 Descrizione del ventilatore ............................... 37 Installazione del ventilatore ............................. 38 Schema di cablaggio ................................. 39 Bilanciamento della lama ..............................40 Manutenzione ................................... 40 Risoluzione dei problemi ..............................
  • Page 35 Informazioni di sicurezza sull'uso Requisiti per l'altezza delle pale dei ventilatori da soffitto: • Scegliere una posizione in cui le pale del ventilatore in rotazione non possano toccare alcun oggetto. Strutture di montaggio: • Tensione di ingresso del prodotto: 220V-240V/50Hz •...

  • Page 36: Contenuto Della Confezione

    Contenuto della confezione Prima di installare il ventilatore da soffitto, nella confezione sono presenti i seguenti accessori, da controllare uno per uno. Se non mancano, è possibile installarli. Piastra di montaggio 3x Pale del ventilatore Motore Copriventola Set di bilanciamento Istruzioni Paralume Telecomando +...

  • Page 37: Descrizione Del Ventilatore

    Descrizione del ventilatore...

  • Page 38: Installazione Del Ventilatore

    Installazione del ventilatore L'installazione del ventilatore da soffitto può essere trovata anche sotto forma di video utilizzando un codice QR. Scollegare i fili pertinenti dall'alimentazione. Fissare la piastra di montaggio: • Per prima cosa, rimuovere il sacchetto dei ricambi dalla confezione; nella confezione sono presenti due diversi tipi di viti per il fissaggio della piastra di montaggio, una per il soffitto in cemento e l'altra per il soffitto in legno, selezionare le viti corrette per il fissaggio del ventilatore da soffitto.

  • Page 39: Schema Elettrico

    Svitare le 6 viti delle lame dalla parte inferiore del motore. Le lame sono Allineare la sporgenza del coperchio alla tacca contrassegnate dal lato in cui installarle (THISE SIDE UP). Avvitare le pale della piastra di montaggio e ruotare in senso alla parte inferiore del motore.

  • Page 40: Bilanciamento Della Lama

    Bilanciamento della lama Se il ventilatore a soffitto inizia a oscillare, provare le seguenti opzioni: • Verificare che tutte le viti e la piastra di montaggio siano adeguatamente fissate. • Scambiate le lame tra loro. • Utilizzo del set di bilanciamento Rimuovere il kit di bilanciamento, utilizzare la pinza di bilanciamento per rimuovere una delle pale della ventola e bloccare la pinza di bilanciamento sul bordo della pala della ventola.

  • Page 41: Risoluzione Dei Problemi

    In caso di reclamo, le informazioni più recenti sono disponibili sul sito web del concessionario nel paese interessato. Informazioni sul produttore Se avete domande sul nuovo prodotto, contattate il nostro team di assistenza clienti. Gavri s.r.o. E-mail: Slunečná 481/6, Brno obchod@gavri.cz 63400 info@noaton.de Repubblica Ceca...
  • Page 42 Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie gebruik ..........................43 Inhoud van de verpakking ............................44 Afstandsbediening ..............................44 Beschrijving ventilator ............................. 45 Installatie van de ventilator ............................. 46 Bedradingsschema ..............................47 Blad balanceren ............................... 48 Onderhoud ................................48 Problemen oplossen ..............................49 Parameters onderhevig aan verandering. Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd, typefouten voorbehouden.

  • Page 43: Veiligheidsinformatie Gebruik

    Veiligheidsinformatie gebruik Vereisten voor de bladhoogte van plafondventilatoren: • Kies een locatie waar de draaiende ventilatorbladen geen voorwerpen kunnen raken. Bevestigingsstructuren: • Ingangsspanning van dit product: 220V-240V/50Hz • De plafondventilator moet worden geïnstalleerd op een stevig plafond en de locatie van de plafondventilator moet een gewicht van meer dan 60 kg kunnen dragen.

  • Page 44: Inhoud Van De Verpakking

    Inhoud van de verpakking Voordat u de plafondventilator installeert, zitten de volgende accessoires in de doos. Als er geen tekort is, kunt u ze installeren. Montageplaat 3x ventilatorbladen Motor Ventilatorkap Paneel LED-verlichting Lampenkap Balanceringsset Afstandsbediening Instructies + ontvanger Afstandsbediening...

  • Page 45: Beschrijving Ventilator

    Beschrijving ventilator...

  • Page 46: Installatie Van De Ventilator

    Installatie van de ventilator De installatie van de plafondventilator kan ook worden gevonden in de vorm van een video met behulp van een QR-code. Koppel de relevante draden los van de voeding. Maak de montageplaat vast: • Haal eerst het zakje met onderdelen uit de verpakking; er zitten twee verschillende soorten schroeven in de verpakking voor het bevestigen van de montageplaat, één voor betonnen plafonds en de andere voor houten plafonds, kies de juiste schroeven voor het bevestigen van de plafondventilator.

  • Page 47: Bedradingsschema

    Schroef de 6 schroeven van de bladen los van de onderkant van de Lijn het uitsteeksel van de afdekking uit met motor. Op de bladen staat aangegeven in welke richting je ze moet de inkeping van de montageplaat en draai met installeren (THIS SIDE UP).

  • Page 48: Blad Balanceren

    Blad balanceren Als de plafondventilator begint te oscilleren, probeer dan de volgende opties: • Controleer of alle schroeven en de montageplaat goed vastzitten. • Verwissel de messen tussen elkaar. • De balanceringsset gebruiken Verwijder de balanceerkit, gebruik de balanceerklem om een van de ventilatorbladen te verwijderen en klem de balanceerklem op de rand van het ventilatorblad.

  • Page 49: Problemen Oplossen

    In het geval van een claim is de meest recente informatie beschikbaar op de website van de dealer in het betreffende land. Informatie over de fabrikant Als je vragen hebt over je nieuwe product, neem dan contact op met onze klantenservice. Gavri s.r.o. E-mail: Slunečná 481/6, Brno obchod@gavri.cz 63400 info@noaton.de Tsjechië...
  • Page 50 Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkowania ....................51 Zawartość opakowania ............................52 Pilot zdalnego sterowania ............................52 Opis wentylatora ..............................53 Instalacja wentylatora ............................. 54 Schemat połączeń..............................55 Wyważanie ostrza..............................56 Konserwacja ................................56 Rozwiązywanie problemów ............................. 57 Parametry mogą ulec zmianie. Konstrukcja i specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia, błędy typograficzne zastrzeżone.

  • Page 51: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa Użytkowania

    Informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkowania Wymagania dotyczące wysokości łopatek wentylatora sufitowego: • Wybierz miejsce, w którym obracające się łopatki wentylatora nie mogą dotykać żadnych przedmiotów. Konstrukcje montażowe: • Napięcie wejściowe tego produktu: 220V-240V/50Hz • Wentylator sufitowy musi być zainstalowany na solidnym suficie, a miejsce montażu wentylatora sufitowego musi być w stanie utrzymać ciężar większy niż...

  • Page 52: Zawartość Opakowania

    Zawartość opakowania Przed instalacją wentylatora sufitowego należy sprawdzić następujące akcesoria znajdujące się w opakowaniu. Jeśli ich nie brakuje, można je zainstalować. Płyta montażowa 3x Łopatki wentylatora Silnik Pokrywa wentylatora Klosz Instrukcje Panelowe światła LED Pilot zdalnego Zestaw równoważący sterowania + odbiornik Pilot zdalnego sterowania...

  • Page 53: Opis Wentylatora

    Opis wentylatora...

  • Page 54: Instalacja Wentylatora

    Instalacja wentylatora Instalację wentylatora sufitowego można również znaleźć w formie filmu wideo za pomocą kodu QR. Odłącz odpowiednie przewody od źródła zasilania. Zabezpiecz płytę montażową: • Najpierw należy wyjąć worek z częściami z opakowania; w opakowaniu znajdują się dwa różne rodzaje śrub do mocowania płyty montażowej, jeden do sufitów betonowych, a drugi do sufitów drewnianych, należy wybrać...

  • Page 55: Schemat Połączeń

    Odkręć 6 śrub mocujących łopatki od spodu silnika. Łopatki są Wyrównaj występ pokrywy z wycięciem płyty oznaczone, w którą stronę należy je zamontować (THIS SIDE UP). montażowej i obróć w prawo, aby zacisnąć Przykręć łopatki do dolnej części silnika. pokrywę. Wykręć...

  • Page 56: Wyważanie Ostrza

    Wyważanie ostrza Jeśli wentylator sufitowy zaczyna oscylować, wypróbuj następujące opcje: • Sprawdź, czy wszystkie śruby i płyta montażowa są odpowiednio zabezpieczone. • Zamień ostrza między sobą. • Korzystanie z zestawu równoważącego Zdejmij zestaw wyważający, użyj zacisku wyważającego do wyjęcia jednej z łopatek wentylatora i zaciśnij zacisk wyważający na krawędzi łopatki wentylatora.

  • Page 57: Rozwiązywanie Problemów

    W przypadku reklamacji najnowsze informacje są dostępne na stronie internetowej dealera w danym kraju. Informacje o producencie Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące nowego produktu, skontaktuj się z naszym zespołem obsługi klienta. Gavri s.r.o. E-mail: Slunečná 481/6, Brno obchod@gavri.cz 63400 info@noaton.de Republika Czeska...
  • Page 58 Tabla de conținut Informații de siguranță utilizare ..........................59 Conținutul pachetului .............................. 60 Telecomandă ................................60 Descrierea ventilatorului ............................61 Instalarea ventilatorului ............................62 Diagrama de cablare ..............................63 Echilibrarea lamei ..............................64 Întreținere ................................64 Rezolvarea problemelor ............................65 Parametrii se pot modifica.

  • Page 59: Informații De Siguranță Utilizare

    Informații de siguranță utilizare Cerințe privind înălțimea lamei ventilatorului de tavan: • Alegeți o locație în care palele rotitoare ale ventilatorului să nu poată atinge niciun obiect. Structuri de montare: • Tensiunea de intrare a acestui produs: 220V-240V/50Hz • Ventilatorul de tavan trebuie să fie instalat pe un tavan solid, iar locația ventilatorului de tavan trebuie să poată susține o greutate mai mare de 60 •...

  • Page 60: Conținutul Pachetului

    Conținutul pachetului Înainte de a instala ventilatorul de tavan, următoarele accesorii sunt în cutie, vă rugăm să le verificați unul câte unul. Dacă nu există lipsă, le puteți instala. Placă de montaj 3x Palete ventilator Motor Capac ventilator Set de echilibrare Instrucțiuni Panou cu lumini LED Telecomandă...

  • Page 61: Descrierea Ventilatorului

    Descrierea ventilatorului...

  • Page 62: Instalarea Ventilatorului

    Instalarea ventilatorului Instalarea ventilatorului de tavan poate fi, de asemenea, găsită sub forma unui videoclip folosind un cod QR. Deconectați firele relevante de la sursa de alimentare. Fixați placa de montare: • În primul rând, scoateți punga cu piese din pachet; există două tipuri diferite de șuruburi în pachet pentru fixarea plăcii de montare, unul pentru tavan din beton și celălalt pentru tavan din lemn, selectați șuruburile corecte pentru fixarea ventilatorului de tavan.

  • Page 63: Diagrama De Cablare

    Aliniați proeminența capacului cu crestătura Deșurubați cele 6 șuruburi ale lamei din partea de jos a motorului. plăcii de montare și rotiți în sensul acelor de Lamele sunt marcate în ce direcție trebuie instalate (THIS SIDE UP). ceasornic pentru a fixa capacul Înșurubați lamele la partea inferioară...

  • Page 64: Echilibrarea Lamei

    Echilibrarea lamei Dacă ventilatorul de tavan începe să oscileze, încercați următoarele opțiuni: • Verificați dacă toate șuruburile și placa de montare sunt fixate corespunzător. • Schimbați lamele între ele. • Utilizarea setului de echilibrare Scoateți kitul de echilibrare, utilizați clema de echilibrare pentru a scoate una dintre paletele ventilatorului și fixați clema de echilibrare pe marginea paletei ventilatorului.

  • Page 65: Rezolvarea Problemelor

    În cazul unei reclamații, cele mai recente informații sunt disponibile pe site-ul web al dealerului din țara în cauză. Informații despre producător Dacă aveți întrebări cu privire la noul dvs. produs, vă rugăm să contactați echipa noastră de asistență pentru clienți. Gavri s.r.o. Email: Slunečná 481/6, Brno obchod@gavri.cz 63400 info@noaton.de Republica Cehă...
  • Page 66 Obsah Používanie bezpečnostných informácií ......................67 Obsah balenia ..............................68 Diaľkové ovládanie ............................68 Popis ventilátora ............................. 69 Inštalácia ventilátora ............................70 Schéma zapojenia ............................71 Vyvažovanie lopatek ............................72 Údržba ................................72 Riešenie problémov ............................73 Parametre sa môžu zmeniť. Dizajn a špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia, typografické...

  • Page 67: Používanie Bezpečnostných Informácií

    Používanie bezpečnostných informácií Požiadavky na výšku lopatiek stropného ventilátora: • Vyberte miesto, kde sa rotujúce lopatky ventilátora nemôžu dotýkať žiadnych predmetov. Montážne konštrukcie: • Vstupné napätie tohto výrobku: 220V-240V/50Hz • Stropný ventilátor musí byť nainštalovaný na pevnom strope a miesto, kde je umiestnený, musí uniesť hmotnosť vyššiu ako 60 kg. •...

  • Page 68: Obsah Balenia

    Obsah balenia Pred inštaláciou stropného ventilátora sa v krabici nachádza nasledujúce príslušenstvo, ktoré si postupne skontrolujte. Ak nie je nedostatok, môžete ho nainštalovať. Montážna doska 3x lopatky ventilátora Motor Kryt ventilátora Pokyny Vyvažovacia súprava Tienidlo Panelové LED svetlá Diaľkové ovládanie + prijímač...

  • Page 69: Popis Ventilátora

    Popis ventilátora...

  • Page 70: Inštalácia Ventilátora

    Inštalácia ventilátora Inštaláciu stropného ventilátora nájdete aj vo forme videa pomocou kódu QR. Odpojte príslušné vodiče od napájania. Upevnite montážnu dosku: • Najprv vyberte z balenia vrecko s dielmi; v balení sú dva rôzne druhy skrutiek na upevnenie montážnej dosky, jedna pre betónový strop a druhá pre drevený strop, vyberte správne skrutky na upevnenie stropného ventilátora.

  • Page 71: Schéma Zapojenia

    Vyrovnajte výstupok krytu so zárezom Odskrutkujte 6 skrutiek s lopatkami zo spodnej časti motora. montážnej dosky a otáčaním v smere Lopatky sú označené, ktorou stranou ich treba namontovať (THIS hodinových ručičiek kryt upnite. SIDE UP). Naskrutkujte lopatky na spodnú časť motora. Odstráňte 3 skrutky z trojuholníkového držiaka svietidla.

  • Page 72: Vyvažovanie Lopatek

    Vyvažovanie lopatek Ak stropný ventilátor začne kmitať, vyskúšajte nasledujúce možnosti: • Skontrolujte, či sú všetky skrutky a montážna doska dostatočne zaistené. • Čepele si navzájom vymeňte. • Používanie vyvažovacej súpravy a) Odstráňte vyvažovaciu súpravu, pomocou vyvažovacej svorky odstráňte jednu z lopatiek ventilátora a vyvažovaciu svorku pripevnite k okraju lopatky ventilátora.

  • Page 73: Riešenie Problémov

    V prípade reklamácie sú najnovšie informácie k dispozícii na webovej stránke predajcu v príslušnej krajine. Informácie o výrobcovi Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa vášho nového produktu, obráťte sa na náš tím zákazníckej podpory. Gavri s.r.o. E-mail: Slunečná 481/6, Brno obchod@gavri.cz 63400 info@noaton.de Česká republika...

Table des Matières