Page 2
Assembly Guidelines | Guide de montage | Guía de instalación Safety requirements Exigences de sécurité Requerimientos de seguridad Tools requirements for installation (not included) Outils nécessaires à l’installation (non inclus) Herramientas necesarias para la instalación (no incluidas) (10 mm) (10 mm) Legend | Légende | Leyenda Warning! Caution!
Page 3
WELCOME TO NAPOLEON! Congratulations on upgrading your grilling game and welcome to the NAPOLEON family! Ready to assemble your new grill? There may be visual differences between illustrations and model purchased. Remove all parts from packaging before assembling the barbeque. Set up this assembly on a solid, level and horizontal surface.
Page 5
Assembly Steps Étapes d’assemblage Pasos para la instalación...
Page 18
Refer to Owner’s Manual for griddle plate leveling instructions. Reportez-vous au manuel du propriétaire pour les instructions de mise à niveau de la plaque de cuisson. Consulte las instrucciones de nivelación de la placa en el manual de usuario...
Page 20
Parts List Liste des pieces Lista de piezas...
Page 21
Griddle Overview | Vue d’ensemble des plaques de cuisson Visión general de la plancha de asar Legend Légende Leyenda x - standard part x - standard x - estándar p - propane p - propane p - propano n - natural n - gas naturel n - gas natural ac - accessory...
Page 22
Lid Handle | Poignée du couvercle | Asa de la tapa Z200-003-BK1TX Lid Handle cover | Couvercle de la poignée | Tapa del asa N570-0145-BK Screw | Vis | Tornillo N385-0513-SER Napoleon Logo | Logo Napoléon | Logo Napoleón N370-1195 Hinge Kit | Kit de charnière | Kit de bisagras...
Page 23
Base Assembly | Assemblage de la base | Ensamblaje de la base Part # Partie # Parte # F24DFT Description | Description | Descripción Z010-0134-SER Base Assembly | Assemblage de la base | Conjunto de la base Griddle Assembly | Assemblage du gril...
Page 24
Side Shelf Assembly | Assemblage de l’étagère latérale Ensamblaje estante lateral Part # Partie # Parte # F24DFT Description | Description | Descripción Side Shelf Assembly | Assemblage de l’étagère latérale N010-1426-BK-SER Conjunto de estante lateral Shelf Pivot Hardware Kit | Kit de quincaillerie pour pivots N370-1090-SER d’étagères | Kit de herrajes de pivote de estante...
Page 25
Control Panel Assembly | Assemblage du panneau de contrôle Ensamblaje del panel de control Part # Partie # Parte # F24DFT Description | Description | Descripción Control Panel Assembly LPG | Panneau de contrôle GPL N010-1796-LP-BK Conjunto panel de control GLP Control Panel Assembly NAT | Panneau de contrôle NAT...
Page 26
Cart Assembly | Assemblage du chariot | Ensamblaje de carro Part # Partie # Parte # F24DFT Description | Description | Descripción Cart Assembly | Assemblage du chariot | Montaje del carro N570-0118 Screw | Vis | Tornillo Door Pivot Bracket | Support de pivotement de la porte...
Page 27
Part # Partie # Parte # F24DFT Description | Description | Descripción N745-0010-BK0TX Cart Wheel | Roue de chariot | Rueda de carro Cart Axle Bushing | Douille d’essieu de chariot N105-0021-BK0TX Buje del eje del carro N015-0014 Cart Axle | Essieu de chariot | Eje de carro Door Corner Bracket | Support d’angle de porte...
Page 28
Address | Adresse | Dirección Phone | Téléphone | Teléfono Online | En ligne | En línea patents or patents pending. grills@napoleon.com Wolf Steel Ltd. Canada Les produits de NAPOLEON ® sont protégés par un ou 24 Napoleon Road, 1-866-820-8686 www.napoleon.com plusieurs brevets américains, Barrie, Ontario, L4M 0G8 canadiens et/ou étrangers au...