Napoleon EG215 Manuel D'installation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Napoleon Manuels
  4. Grills
  5. EG215
  6. Manuel d'installation et d'entretien
Napoleon EG215 Manuel D'installation Et D'entretien

Napoleon EG215 Manuel D'installation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ELECTRIC GRILL USE AND CARE MANUAL
READ AND SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
GRIL ÉLECTRIQUE MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE MANUEL
EG215
ELECTRIC GRILL / GRIL ÉLECTRIQUE
CONGRATULATIONS / FÉLICITATIONS
On your purchase of a Napoleon Electric Grill! To learn more about our products visit us at
www.napoleongrills.com
Pour votre achat d'un gril électrique Napoléon! Pour en connaître davantage sur nos produits, visitez-nous au
www.napoleongrills.com
MANUFACTURED FOR/FABRIQUÉ POUR
NAPOLEON APPLIANCE CORP., 214 BAYVIEW DRIVE.,
BARRIE,ON CANADA
L4N 4Y8
(705)726-4278
MADE IN PRC/FABRIQUÉ EN RPC
N415-0165 JULY 11/08

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Napoleon EG215

Sommaire des Matières pour Napoleon EG215

  • Page 1 ELECTRIC GRILL / GRIL ÉLECTRIQUE CONGRATULATIONS / FÉLICITATIONS On your purchase of a Napoleon Electric Grill! To learn more about our products visit us at www.napoleongrills.com Pour votre achat d'un gril électrique Napoléon! Pour en connaître davantage sur nos produits, visitez-nous au www.napoleongrills.com...

  • Page 2: Important Safeguards

    FULL ONE-YEAR WARRANTY Napoleon warrants this product against any defects in material or workmanship for a period of one year from original date of purchase (to the original purchaser only). This warranty does not include damages due to misuse, lack of maintenance, grease fires, hostile environments, accidents, alterations, abuse or neglect.

  • Page 3: Electric Power

    INSTRUCTIONS FOR USE SEARING AREA WARMING AREA 1. Before using the grill for the first time follow the cleaning instruction section of this manual. 2. Plug into a properly grounded electrical outlet (GFI). 3. Spread a little vegetable oil on the grill plate before the grill is turned on (this will help treat your grill surface). 4.

  • Page 4: Cleaning Instructions

    CLEANING INSTRUCTIONS 1. Always unplug the grill and let the appliance cool down before cleaning. 2. Remove temperature control probe from grill plate. Do not immerse control probe into water. The grill is immersible only after the temperature control probe and cord are removed. 3.

  • Page 5: Parts List

    PARTS LIST BASE N035-0083 COOKING ELEMENT N305-0061 THERMOSTAT N750-0019 ORDERING REPLACEMENT PARTS Contact the factory directly for replacement parts and warranty claims. The customer care department is available between 9 AM and 5 PM (Eastern Standard Time) at 1-866-820-8686 or fax at 1-705-727-4282. In order to process a claim, we must be provided with the following information: 1.

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    AVERTISSEMENT POUR ASSURER VOTRE SÉCURITÉ. LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER LE GRIL. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT CAUSER DE GRAVES BLESSURES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS IMPORTANTS. CONSIGNES DE SÉCURITÉ •Lisez le manuel d’instructions en entier avant d’utiliser le gril. •Gardez les enfants et les animaux éloignés du gril chaud.

  • Page 7: Utilisation D'une Rallonge

    INSTRUCTIONS D'UTILISATION ZONE DE RÉCHAUD ZONE DE GRILLAGE 1. Avant d’utiliser le gril pour la première fois, suivez les instructions de nettoyage de ce manuel. 2. Branchez dans une prise adéquatement mise à la terre (disjoncteur de fuite à la terre (DDFT)).

  • Page 8: Instructions De Nettoyage

    INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE 1. Débranchez toujours le gril et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. 2. Retirez le contrôle de température réglable de la grille de cuisson. Ne plonger pas le contrôle de température dans l'eau. Le gril peut être submergé seulement lorsque le contrôle de température et le cordon ont été retirés. 3.

  • Page 9: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES BASE N035-0083 THERMOSTAT N750-0019 GRILLE DE CUISSON N305-0061 COMMANDE DES PIÈCES DE RECHANGE Contactez le fabricant directement pour obtenir des pièces de rechange et faire des réclamations au titre de la garantie. Le département du service aux consommateurs est à votre disposition entre 9h00 et 17h00 (heure normale de l’Est) au 1-866- 820-8686 ou par télécopieur au 1-705-727-4282.
  • Page 10 FAX TO: 705 727 4282 ACCESSORIES & PARTS ORDER FORM PLEASE PRINT CLEARLY CONTACT NAME:______________________________________________________________________ SHIP TO :_____________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ TEL :_________________________________ FAX :______________________________ EMAIL: __________________________________________________________________ VISA OR MASTERCARD # :_______________________________________ EXPIRY DATE: _____________ SIGNATURE:_____________________________________________________________________________ QUANTITY PART NUMBER DESCRIPTION TAXES MAY APPLY SHIPPING EXTRA IF CONFIRMATION IS REQUIRED PLEASE INCLUDE A FAX NUMBER OR EMAIL ADDRESS...
  • Page 11 NOTES...

Table des Matières