Manuels Connexes pour iNOXPA C-TOP S
Sommaire des Matières pour iNOXPA C-TOP S
- Page 1 INSTRUCTIONS RELATIVES À L’INSTALLATION, À LA MISE EN SERVICE ET À LA MAINTENANCE TÊTE DE COMMANDE Notice Originale 10.426.30.03FR (A) 2025/05...
- Page 2 C-TOP S 24V DC 0E, C-TOP S 24V DC 1E, C-TOP S 24V DC 2E, C-TOP S 24V DC 3E, C-TOP S AS-I 1E, C-TOP S AS-I 2E, C-TOP S AS-I 3E, C-TOP S IO-Link 0E, C-TOP S IO-Link 1E,...
- Page 3 Type : C-TOP S 24V DC 2E, C-TOP S 24V DC 3E, C-TOP S AS-I 1E, C-TOP S AS-I 2E, C-TOP S AS-I 3E, C-TOP S IO-Link 0E, C-TOP S IO-Link 1E, C-TOP S IO-Link 2E, C-TOP S IO-Link 3E...
- Page 4 1. Table des matières 1. Table des matières 2. Informations générales 2.1. Manuel d’instructions ............................5 2.2. Conformité aux instructions ..........................5 2.3. Garantie ................................5 3. Sécurité 3.1. Symboles d’avertissement ..........................6 3.2. Consignes générales de sécurité ......................... 6 4.
- Page 5 2.1. MANUEL D’INSTRUCTIONS Ce manuel contient des informations relatives à la réception, l’installation, l’utilisation, le montage, le démontage et la maintenance de la tête de commande C-TOP S. Avant de mettre la tête de commande en service, veuillez lire les instructions attentivement, vous familiariser avec le fonctionnement et l’utilisation de la tête de commande et respecter...
- Page 6 Les erreurs d’installation sont susceptibles d’endommager les composants électroniques ou d’entraîner des dysfonctionnements La tête de commande C-TOP S contient des composants sensibles aux décharges électrostatiques. Les décharges électrostatiques dues à une manipulation incorrecte ou à un manque de mise à la terre sont susceptibles de détruire les composants électroniques internes.
- Page 7 Ne touchez pas l’intérieur de la tête de commande pendant le fonctionnement. Tous les travaux électriques doivent être réalisés par du personnel agréé. La tête de commande C-TOP S contient des composants sensibles aux décharges électrostatiques. Les décharges électrostatiques dues à une manipulation incorrecte ou à un manque de mise à...
- Page 8 Joint de la base 4.2. APPLICATION La tête de commande C-TOP S peut être installée sur n’importe quelle vanne de procédé (vannes papillon, vannes à bille, vannes à membrane, vannes à simple ou double siège) dans l’industrie alimentaire, des boissons, chimique ou pharmaceutique.
- Page 9 - Tête de commande. - Un guide d’installation rapide avec accès au manuel d’instructions complet. Bien qu’INOXPA inspecte toutes têtes de commande avant leur déballage, elle ne peut assurer que la marchandise arrive intacte chez l’utilisateur. Lors du déballage : - Prenez toutes les précautions possibles afin de prévenir les dommages sur la tête de commande ...
- Page 10 Pour monter la tête de commande sur l’actionneur de la vanne, suivez la procédure ci-dessous : 1. Si nécessaire, montez l’adaptateur de l’arbre sur l’arbre de l’actionneur. 2. Placez l’aimant (10) sur l’adaptateur de l’arbre. 3. Retirez les vis du couvercle (01). 4. Placez la tête sur l’actionneur. 5. Serrez les vis de la base (04) qui fixent la tête sur l’actionneur. 6. Placez le couvercle (02) et serrez les vis du couvercle (01). INOXPA S.A.U. 10.426.30.03FR · (A) 2025/05...
- Page 11 Pour réaliser l’installation pneumatique, suivez la procédure ci-dessous : 1. Raccordez les tuyaux d’air comprimé entre les raccords nécessaires A1, A2 et/ou A3 de la tête de commande C-TOP S et les raccords de l’actionneur de la vanne. 2. Raccordez le tuyau d’alimentation en air au raccord d’entrée 1 de la tête de commande. 3. Branchez l’alimentation en air comprimé.
- Page 12 2 (électrovanne 2) entrée 1 (électrovanne 1) 0 V (GND) 24 V CC Schéma de connexion pour la communication numérique 24 V CC pour 0/1 électrovanne et trois sorties : Signal Description sortie position 3 sortie position 2 sortie position 1 entrée 1 (électrovanne 1) 0 V (GND) 24 V CC INOXPA S.A.U. 10.426.30.03FR · (A) 2025/05...
- Page 13 Installation 5.7.2. Installation électrique avec communication AS-interface La tête de commande C-TOP S à communication AS-interface est équipée d’un câble avec un connecteur multibroche. Seule la connexion pour le capteur externe est nécessaire. Schéma de connexion pour la communication AS-interface : Signal Description 0 V (GND) capteur externe 24 V CC capteur externe entrée capteur externe...
- Page 14 6. Configuration La tête de commande est fournie sans configuration. Pour pouvoir l’utiliser, il est nécessaire d’effectuer une pré-configuration qui consiste à mémoriser les différentes positions de l’arbre de l’actionneur de la vanne. Une fois la tête de commande C-TOP S installée, lorsqu’elle est allumée pour la première fois, elle clignote avec une lumière blanche et rose indiquant qu’elle n’a aucune position mémorisée. La tête de commande C-TOP S dispose de deux modes de configuration : - manualtune ...
- Page 15 3. Lors du remplacement de l’électrovanne, la lumière de la tête de commande s’éteint. 4. La fin du mode test est indiquée par une lumière blanche clignotante pendant deux secondes. Pendant le mode test, il est possible de passer de la vérification d’une électrovanne à une autre en appuyant brièvement ou longuement sur le bouton « I ». S’il est nécessaire d’annuler le processus, appuyez brièvement ou longuement sur le bouton « II ». INOXPA S.A.U. 10.426.30.03FR · (A) 2025/05...
- Page 16 La tête de commande s’allume de différentes couleurs pour indiquer l’état de la vanne et de la tête. Il existe des couleurs par défaut et d’autres qui peuvent être choisies pour configurer les différentes positions de la vanne. Les couleurs par défaut pour le fonctionnement de la tête de commande C-TOP S sont : - Blanc : indique le passage aux différents modes de configuration. En quittant un mode de fonctionnement, la lumière clignote s’il n’y a pas eu de changement dans la configuration de la tête de commande et reste fixe s’il y a eu un changement dans la configuration.
- Page 17 électrovannes peuvent être activées en même temps. Pour consulter les paramètres de ce dispositif, voir le document 10.426.30.09EN (IO-Link Interface Description). Avant la mise en service et la configuration de la tête de commande, le fichier logiciel requis (IODD) provenant du site Internet d’INOXPA (https://www.inoxpa.fr/telechargements/documents/vannes- et-accessoires/automatisation-vannes) doit être téléchargé dans la tête de commande. Le logiciel requis dépend du nombre d’électrovannes de la tête de commande.
- Page 18 Chaque fois qu’une électrovanne est activée, la position de la vanne doit être enregistrée en effectuant une pression longue (2 à 5 s) sur le bouton « I ». La pression longue sera indiquée par un clignotement rapide et la fin de l’enregistrement de la position de la vanne par une lumière fixe. 3. Quittez le mode de programmation manualtune en effectuant une pression longue (2 à 5 s) sur le bouton « II ». INOXPA S.A.U. 10.426.30.03FR · (A) 2025/05...
- Page 19 Configuration C-TOP S IO-Link 7.3. RÉSUMÉ DU FONCTIONNEMENT DES BOUTONS-POUSSOIRS Vous trouverez ci-dessous un résumé, sous forme de schéma fonctionnel, des différents modes de fonctionnement disponibles pour cette variante de la tête de commande C-TOP S. Réinitialisation complète des paramètres d’usine et redémarrage SBx: short button x - 100 ms < t < 2s VLB1 LBx: long button x - 2s < t < 5s VLB2 VLBx: very long button x - t > 5s Réinitialisation du réglage et...
- Page 20 BLANC et en ROSE MANUALTUNE Vérifiez que chaque tuyau Dysfonctionnement des vannes Les raccords pneumatiques ne pneumatique est connecté à la de procédé sont pas correctement connectés sortie de la tête correspondante INOXPA S.A.U. 10.426.30.03FR · (A) 2025/05...
- Page 21 - Teneur en huile : qualité de classe 5, de préférence sans huile, quantité d’huile maximum = 25 mg/m Principe de mesure magnétique à effet Hall sans contact Ampleur de mesure position Précision ± 0,8 mm Indicateurs visuels Type d’électrovannes 3/2 voies, normalement fermée à verrouillage manuel 9.4. CONSOMMATION D’ÉNERGIE C- TOP S Puissance [W] 0 électrovanne 1 électrovanne 2 électrovanne 3 électrovanne 1 électrovanne 2 électrovanne 3 électrovanne INOXPA S.A.U. 10.426.30.03FR · (A) 2025/05...
- Page 22 IO-Link : connecteur mâle M12 à 4 pôles bouchon M Entrée capteur externe bouchon M16 x 1,5 v 3.0 (adressage A/B et jusqu’à Version 62 nœuds) 7A77 Profil esclave IO-Link: mise à jour du dispositif Fonctionnalités supplémentaires via le protocole IO-Link 9.6. DIMENSIONS INOXPA S.A.U. 10.426.30.03FR · (A) 2025/05...
- Page 23 Caractéristiques techniques 9.7. PRINCIPAUX COMPOSANTS Emplacement Description vis du couvercle couvercle joint du couvercle vis de la base électrovannes module électronique raccords pneumatiques presse-étoupe base aimant joint de la base INOXPA S.A.U. 10.426.30.03FR · (A) 2025/05...
- Page 24 Comment contacter INOXPA S.A.U. : Les informations concernant tous les pays sont mises à jour en permanence sur notre site web. Visitez www.inoxpa.com pour accéder aux informations. INOXPA S.A.U. Telers, 60 – 17820 – Banyoles – Espagne...