PrimAster EASY-6 QLP80X Notice De Montage
Montageanleitung EASY-6 Mix & Match Drehtür für Nischeneinbau
Notice de montage EASY-6 Mix & Match Porte pivotante pour installation encastrée
Montagehandleiding EASY-6 Mix & Match Draaideur voor inbouw nis
EAN 2077823013362 / EAN 2077823013379 / EAN 2077823013416
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für den späteren Gebrauch auf.
Wir empfehlen die Montage unseres Produktes nur anhand der beiliegenden Montageanleitung vorzunehmen.
Sollte unser Produkt nicht nach Anleitung montiert sein, entfällt der Gewährleistungsanspruch. Wir empfehlen
die Montage durch einen autorisierten Fachmann vornehmen zu lassen.
Veuillez lire attentivement la notice d'utilisation et la conserver afin de pouvoir la consulter ultérieurement.
Nous vous recommandons d'installer notre produit uniquement à l'aide de la notice de montage fournie. Si notre
produit n'est pas monté conformément à la notice, la garantie devient caduque. Nous vous recommandons de
faire poser le produit par un agréé professionnel autorisé.
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze voor later gebruik. Wij adviseren om ons product
alleen te monteren aan de hand van de bijgevoegde montagehandleiding. Als ons product niet volgens de
instructies is gemonteerd, vervalt de garantie. Wij adviseren om de montage door een erkende vakman te laten
uitvoeren.
QLP80X/90X + QLP01X
1
linke Hälfte
partie gauche
linkerhelft
rechte Hälfte
partie droite
rechterhelft
Table des Matières
Manuels Connexes pour PrimAster EASY-6 QLP80X
Sommaire des Matières pour PrimAster EASY-6 QLP80X
- Page 1 Montageanleitung EASY-6 Mix & Match Drehtür für Nischeneinbau Notice de montage EASY-6 Mix & Match Porte pivotante pour installation encastrée Montagehandleiding EASY-6 Mix & Match Draaideur voor inbouw nis QLP80X/90X + QLP01X EAN 2077823013362 / EAN 2077823013379 / EAN 2077823013416 linke Hälfte partie gauche linkerhelft...
-
Page 2: Sicherheitshinweise
Vor der Montage bitte darauf achten! - Der größtmögliche Verstellbereich beträgt 20mm. - Die Montage muss mindestens durch 2 Personen erfolgen. - Bitte packen Sie das Produkt aus und prüfen Sie dieses auf Vollständigkeit und Beschädigungen. - Das enthaltene Zubehör ist für die Montage in Steinwände geeignet. Bei der Verwendung von anderen Wandtypen achten Sie bitte auf das richtige Zubehör. -
Page 3: Avant L'installation, Veuillez Effectuer Les Vérifications Suivantes
Avant l’installation, veuillez effectuer les vérifications suivantes : - Le réglage maximal possible est de 20 mm. - L’installation doit être réalisée par au moins 2 personnes. - Veuillez déballer le produit et vérifiez qu’il est entier et en parfait état. - Le matériel fourni a été... -
Page 4: Veiligheidsinformatie
Let hier op voor de montage! - Het grootst mogelijke verstelbereik is 20 mm. - De montage moet door minimaal 2 personen worden uitgevoerd. - Pak het product uit en controleer of het volledig en niet beschadigd is. - De meegeleverde accessoires zijn geschikt voor montage in stenen muren. Zorg bij gebruik van andere muurtypes voor de juiste accessoires. - Page 5 Explosionszeichnung Explosionszeichnung / Schéma éclaté / Opengewerkte tekening Benötigtes Werkzeug / Outil nécessaire / Vereist gereedschap...
- Page 6 Zubehörliste Teileliste Beschreibung Artikelnummer Stück Wandprofil ME120 Schraube st4*40 EF872 Wanddübel EF660 Abdeckkappe Wandprofil ME317 Türscheibe inkl. Drehprofil ME128+ME130+MC073 Aluminium Schwallleiste ME121 Wasserabweisprofil Türe ME399 ME316 untere Abdeckkappe Fixteilprofil (links) PB340 Griff untere Abdeckkappe Fixteilprofil (rechts) ME315 Kunststoff Montagehilfe AC631 HP026 Magnetprofil MB321...
-
Page 7: Liste D'accessoires
Liste d’accessoires Liste de pièces Références N° Description Pièces articles Moulure ME120 Vis st4*40 EF872 Cheville EF660 Capuchon de recouvrement de la moulure ME317 Porte vitrée avec moulure pivotante ME128+ME130+MC073 Barre de seuil en aluminium ME121 Moulure hydrofuge des portes ME399 ME316 Capuchon inférieur de moulure fixe (gauche) - Page 8 Accessoirelijst Onderdelenlijst Beschrijving Artikelnummer Stuk Muurprofiel ME120 Schroef st4*40 EF872 Muurplug EF660 Afdekkap muurprofiel ME317 Deurruit incl. draaiprofiel ME128+ME130+MC073 Aluminium douchedorpel ME121 Waterafstotend profiel deuren ME399 ME316 onderste afdekkap vast deel profiel (links) PB340 stang onderste afdekkap vast deel profiel (rechts) ME315 Plastic montagehulp AC631...
- Page 9 Montage der Abtrennung / Montage de la séparation / Montage van de wand Innen Bleistift Intérieur Crayon à papier A(mm) Binnen potlood QLP80X 770~800 870~900 QLP90X Bleistift Crayon à papier potlood Außen Extérieur buiten...
- Page 10 Ausrichtung der Abtrennung / Orientation de la séparation / Uitlijning van de wand Innen Intérieur Binnen Die Glasscheibe muss mindestens 11mm ins Profil eingeschoben sein. Ansonsten kann das Profil die Glasscheibe nicht halten. La vitre doit être insérée à au moins 11 mm dans la moulure. Autrement, la moulure ne peut pas maintenir la vitre.
- Page 11 Ausrichtung der Abtrennung / Orientation de la séparation / Uitlijning van de wand linke Hälfte partie gauche linkerhelft rechte Hälfte partie droite rechterhelft...
- Page 12 Ausrichtung der Abtrennung / Orientation de la séparation / Uitlijning van de wand Innen Intérieur Binnen Innen Intérieur Binnen Bitte nutzen Sie die Dusche erst 24 Stunden nach der Silikonisierung. Veuillez attendre 24 heures après la pose du silicone pour utiliser la douche. Gebruik de douche pas 24 uur na het afdichten met silicoon.
- Page 13 Hersteller / Inverkehrbringer: ,,Ansprechpartner f ür den Service“ Globus Fachmärkte GmbH & Co.K G, Tel:0800 0008209 Zechenstra ße 8, Servicezeiten: 8:00 - 17:00 Uhr 66333 Völklingen www.globus-baumarkt.de Für den Reklamationsfall: Herstelleradresse und Order Nr. aufbewahren Die Leistungserkl ärung zu diesem Artikel finden Sie under: www.globus-baumarkt.de/artikeldokumente Fabricant / Responsable de la mise sur le marché...